1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 160 oczekujących

Fiona - Hopelessly Love You

Tekst dodał(a): fionafiona Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fionafiona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fionafiona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sick and tired of it
I've had my full of it
I'm Really bored with , yeah
I'm So aggraveted dissilussioned and frustrated
I can't get motivated no

Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you

I'm so obsessed with you
some say possesed with you
Can't Settle for less than you no
I've got to change the point of view oh yeah

Chorus

Hopelessly, I keep on tryin' hopelessly
Hopelessly I'm lost without your love

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
mam już tego dość i jestem tym zmęczona
doszłam już do krawędzi
naprawdę jestem tym znudzona, tak
jestem taka zdenerwowana, odarta ze złudzeń i sfrustrowana
nie mogę się zmotywować nie

wygląda na to, że mogłabym nauczyć się żyć bez ciebie
wygląda na to, że mogłabym znaleźć kogoś nowego
wygląda na to, że mogłabym nauczyć się żyć bez ciebie
ale wszystko czego się nauczyłam to kochać cię beznadziejnie

mam taką obsesję na twoim punkcie
jak opętana tobą
nie zadowalam się niczym co nie jest tobą, nie
muszę zmienić punkt widzenia. tak

refren

beznadziejnie, wciąż próbuję beznadziejnie
beznadziejnie. jestem zgubiona bez twojej miłości

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Michael Stewart

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dan Williams

Rok wydania:

1986

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Fiona ‎– Beyond the Pale, 1986 (Atlantic, 81639-1 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 160 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności