Teksty piosenek > F > Finntroll > Fiskarens Fiende
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Finntroll - Fiskarens Fiende

Fiskarens Fiende

Fiskarens Fiende

Tekst dodał(a): MetalMia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToSynyPeruna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jag hörde en sĺng frĺn djupet.
Under vĺgen, vĺgen sĺ höga.
Blĺset grĺtar som en kvinna
med en död barn pĺ hennes rygg.

Pĺ hennes rygg!

Sjövättan ger ingen bot.
Sjunger han med kalla vindar.
Människofolk flyr som lammar.
Frĺn sjöfolkets lot.

Döda havet!
Vĺgor som blod!
Dĺ hjälper dig ingen gud.
Döda havet!
Vĺgor som blod.
I natt far vi ut.

Vi stiger fram i natt...
Sjunga urgamla visor!
Räda mot, mot din strand.
Plundra dina byar.

Sjövättan ger ingen bot.
Sjunger han med kalla vindar.
Människofolk flyr som lammar.
Frĺn sjöfolkets hot.

Döda havet!
Vĺgor som blod!
Dĺ hjälper dig ingen gud.
Döda havet!
Vĺgor som blod.
I natt far vi ut.

Fiskarens Fiende!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałem piosenkę z głębi
Pod falami, falami tak wysokimi
Wiatr brzmi jak płacząca kobieta
z martwym dzieckiem na jej plecach

Na jej plecach!

Wilgoć jeziora nie działa jako lekarstwo
On śpiewa razem z chłodnym wiatrem
Ludzie uciekają jak owce
Od zbliżających się żeglarzy

Morze martwe!
Fale jak krew!
Wtedy żaden bóg ci nie pomoże
Morze martwe!
Fale jak krew!
W nocy wyruszamy.

W nocy powstaniemy...
I zaśpiewamy starożytne pieśni!
Napadniemy na twój ląd
Okradniemy twoje wioski

Wilgoć jeziora nie działa jako lekarstwo
On śpiewa razem z chłodnym wiatrem
Ludzie uciekają jak owce
Od zbliżających się żeglarzy

Morze martwe!
Fale jak krew!
Wtedy żaden bóg ci nie pomoże
Morze martwe!
Fale jak krew!
W nocy wyruszamy.

Wrogowie rybaka!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tapio Wilska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Trollhorn, Tundra

Rok wydania:

2003

Płyty:

Nattfödd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności