Teksty piosenek > F > Finneas > The 90s
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Finneas - The 90s

The 90s

The 90s

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lyrics:
Sometimes I think about the 90s
I know that everyone romanticized it
But you could sign me up
For a world without the internet
I hate how easy they can find me
Just by looking up my mom's address
I think about the 90s
When I was not a problem yet
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
Wasting it on worrying, just made it disappear
Now my head feels so heavy
I'm left holding up the levee
Feels so foreign, I'm already home

[Verse 2]
I think about the 90s
When the future was a testament
To something beautiful and shiny, now
We're only countin' down the time that's left
With everything behind me
I wonder how much of it I'll forget
I think about the 90s
When I think about what I regret

[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
Wasting it on worrying, just made it disappear
Now my head feels so heavy
I'm left holding up the levee
Feels so foreign, I'm already home
When your heart starts to harden
Lay your guard down in your garden
Same backyard, but we are not home
[Bridge]
Sometimes I think about the
Sometimes I think about the

[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
Wasting it on worrying, just made it disappear
Now my head feels so heavy
I'm left holding up the levee
Feels so foreign, I'm already home
When your heart starts to harden
Lay your guard down in your garden
Same backyard, but we are not home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Czasami myślę o latach 90.
Wiem, że wszyscy to romantyzowali
Ale możesz mnie zapisać
Dla świata bez internetu
Nienawidzę, jak łatwo mogą mnie znaleźć
Po prostu sprawdzając adres mojej mamy
Myślę o latach 90.
Kiedy jeszcze nie byłem problemem

[Chór]
Cały czas powinienem być taki szczęśliwy, że ​​tu byłem
Marnowałem to na zamartwianie się, po prostu sprawiłem, że zniknęło
Teraz moja głowa jest taka ciężka
Zostałem podtrzymując tamę
Czuję się tak obco, już jestem w domu

[Zwrotka 2]
Myślę o latach 90.
Kiedy przyszłość była testamentem
Do czegoś pięknego i lśniącego, teraz
Odliczamy tylko czas, który pozostał
ze wszystkim za mną
Zastanawiam się, ile z tego zapomnę
Myślę o latach 90.
Kiedy myślę o tym, czego żałuję

[Chór]
Cały czas powinienem być taki szczęśliwy, że ​​tu byłem
Marnowałem to na zamartwianie się, po prostu sprawiłem, że zniknęło
Teraz moja głowa jest taka ciężka
Zostałem podtrzymując tamę
Czuję się tak obco, już jestem w domu
Kiedy twoje serce zaczyna twardnieć
Strzeż się w swoim ogrodzie
To samo podwórko, ale nie ma nas w domu
[Most]
Czasami myślę o tym
Czasami myślę o tym

[Chór]
Cały czas powinienem być taki szczęśliwy, że ​​tu byłem
Marnowałem to na zamartwianie się, po prostu sprawiłem, że zniknęło
Teraz moja głowa jest taka ciężka
Zostałem podtrzymując tamę
Czuję się tak obco, już jestem w domu
Kiedy twoje serce zaczyna twardnieć
Strzeż się w swoim ogrodzie
To samo podwórko, ale nie ma nas w domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

FINNEAS

Edytuj metrykę
Kompozytor:

FINNEAS

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

FINNEAS

Płyty:

Optimist

Ciekawostki:

W teledysku do utworu, wyreżyserowanym przez Sama Bennetta z choreografią Moniki Felice Smith, odzwierciedla powolny charakter utworu. FINNEAS przestawia się z pozycji The Thinker Rodina do chodzenia po studiu fotograficznym w zamyśleniu i śpiewania o czasach, które wydawały się mniej okropne. Studio zmienia się z jasnej, rzadkiej atmosfery w ciemny, wietrzny pokój, w którym porwała go burza. Tancerze z parasolami poruszają się poetycko, gdy wraca do początkowej kontemplacyjnej pozycji. Burza wisi wewnątrz i na zewnątrz jego umysłu. Przed premierą swojego teledysku Finneas usiadł z Zane Lowe z Apple Music, gdzie opowiedział o swojej inspiracji do nowego utworu: „Urodziłem się w 1997 roku. Kiedy skończyły się lata 90., miałem około 2,5 roku. Powodem, dla którego wybrałem konkretnie lata 90., było to, że byłem małym dzieckiem w latach 90., więc w moim życiu jest wiele domowych nagrań z lat 90., w których zobaczę domowe kamery VHS. Moi rodzice wyglądają w tym bardzo młodo. Nie widzisz, że twoi rodzice się starzeją, dopóki nie spojrzysz na swoich rodziców, kiedy byłeś mały. Więc oglądam te wszystkie domowe filmy moich młodych rodziców. I myślę, że również lata 90. były najnowocześniejszymi czasami, które nie były rządzone przez Internet. Gdybym miał napisać piosenkę o latach 70-tych i flower power, którą może kiedyś napiszę, to taki inny świat, zupełnie inny czas. Lata 90. są nowoczesne bez internetu”.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności