Teksty piosenek > F > Finneas > Cleats
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Finneas - Cleats

Cleats

Cleats

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a little touch and go
You could be the crutch that she holds
Got herself a sprained ankle
If you know, you know
Bad things always come in threes
When you broke your thumb, you lost your keys
She plays for a different team
Scraping her knees

But it's all the same to you
When she's standing in your room
On an endless afternoon
And the summer's over soon

Maybe she's a late bloomer
Or maybe it's a fake rumor
But you've got the same sense of humor as her
She's always at the wheel
You're oftеn on her street
You don't know how to feel
You don't know how to sleep
Like it'll nevеr heal
Your heart's still in the weeds
Straight off the soccer field
She's still wearing her cleats

But it's all the same to you
When she's standing in your room
On an endless afternoon
And the summer's over soon

If it's all a waste of time (All a waste of time)
If it's all a silver lining (All a silver lining)
If it's all a warning sign (All a warning sign)
If she's always on your mind (Always on your)

Nothing you can do either
Old crush on the new teacher
Wave as soon as you see her
From the bleachers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To trochę niepewne
Możesz być kulą, którą ona trzyma
Ma skręconą kostkę
Jeśli wiesz, to wiesz
Złe rzeczy zawsze przychodzą trójkami
Kiedy złamałeś kciuk, zgubiłeś klucze
Ona gra dla innej drużyny
Zdrapując sobie kolana

Ale dla ciebie to wszystko jedno
Kiedy stoi w twoim pokoju
W niekończące się popołudnie
A lato wkrótce się skończy

Może późno dojrzewa
A może to fałszywa plotka
Ale masz takie samo poczucie humoru jak ona
Ona zawsze jest za kierownicą
Często jesteś na jej ulicy
Nie wiesz jak się czuć
Nie wiesz jak spać
Jakby to nigdy nie miało się zagoiło
Twoje serce wciąż jest w zielsku
Prosto z boiska do piłki nożnej
Ona wciąż nosi swoje korki

Ale dla ciebie to wszystko jedno
Kiedy stoi w twoim pokoju
W niekończące się popołudnie
A lato wkrótce się skończy

Jeśli to wszystko jest stratą czasu (wszystko jest stratą czasu)
Jeśli to wszystko jest iskierką nadziei (wszystko jest iskierką nadziei)
Jeśli to wszystko jest znakiem ostrzegawczym (wszystko jest znakiem ostrzegawczym)
Jeśli ona jest zawsze w twoich myślach (zawsze w twoich)

Ty też nic nie możesz zrobić
Stare zauroczenie nową nauczycielką
Pomachaj, gdy tylko ją zobaczysz
Z trybun

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FINNEAS, Aron Forbes, ​marinelli, Lucy Healy, Matthew “rat” Fildey, Miles Morris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

FINNEAS

Rok wydania:

13.09.2024

Wykonanie oryginalne:

FINNEAS

Płyty:

For Cryin' Out Loud!

Ciekawostki:

- „Cleats” to drugi singiel i trzeci utwór z drugiego albumu studyjnego FINNEAS, For Cryin' Out Loud. - Utwór wywołuje uczucie nostalgii i niewypowiedzianych emocji, prawdopodobnie z perspektywy nastolatka. Tekst opowiada historię złożonego związku, w którym narrator żywi uczucia do kogoś, kto wydaje się podążać inną ścieżką. Stwarza to poczucie tęsknoty i niepewności. Odniesienie do korków - butów z kolcami noszonych do uprawiania sportów takich jak piłka nożna - działa jako symbol zarówno fizycznych, jak i emocjonalnych śladów pozostawionych w młodości, podkreślając temat nieodwzajemnionej miłości i rozstawania się. - W teledysku Finneas pojawia się jako miniaturowa wersja samego siebie, co może reprezentować jego refleksję nad własnymi nastoletnimi latami z dystansu. Obserwuje dwoje nastolatków spędzających czas, kiedy chłopak w końcu całuje dziewczynę, a ona odchodzi. Podczas przerywnika chłopak obserwuje ją grającą w piłkę nożną, co wskazuje na poczucie emocjonalnego dystansu - nie jest już bezpośrednio zaangażowany, ale nadal angażuje się, pokazując tęsknotę za czymś, co jest teraz poza jego zasięgiem. Buty dziewczyny wiążą wszystko z powrotem do nierozwiązanych uczuć z ich młodości.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności