Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Finneas
Popularne teksty
16. Irama - Tu no
Finneas - A Concert Six Months from Now
A Concert Six Months from Now
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatsYourDamage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
'Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this
[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends
[Verse 2]
When Harry Met Sally, and you fell asleep
I closеd your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nеarly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned how to call it quits
[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends
[Verse 3]
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Desire never made any sense
I'll wait for years but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say "I think you should come home"
'Cause I'm tired of bein' your ex
Can I take you out to a concert six months from now?
Your favorite band is back on the road
And this fall they're playin' the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
'Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this
[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends
[Verse 2]
When Harry Met Sally, and you fell asleep
I closеd your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nеarly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned how to call it quits
[Chorus]
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at bein' friends
[Verse 3]
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Desire never made any sense
I'll wait for years but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say "I think you should come home"
'Cause I'm tired of bein' your ex
Can I take you out to a concert six months from now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój ulubiony zespół znów jest w trasie
I tej jesieni grają na Hollywood Bowl
Już kupiłem 2 bilety na ich występ
Chyba jestem optymistą
2011, skradłaś tam moje serce
I nie mogłem słuchać tego zespołu przez lata
Do tamtej nocy zeszłego lata, kiedy znów się pojawiłaś
Zapomniałem już jak bardzo tego chciałem
Gdybym mógł spojrzeć w przyszłość
Nigdy bym jej nie uwierzył
Zakochując i odkochując się by znów się zakochać
Nigdy nie byliśmy dobrzy w byciu tylko przyjaciółmi
Kiedy Harry poznał Sally a ty zasnęłaś
Zamknąłem twój komputer i ukradłem narzutę
Byłem wycieńczony w Austen przez prawie tydzień
Przerażony, jakbyśmy byli dziećmi
Myślałem zbyt dużo i to zrujnowało moje noce
Ale ciężko jest kiedy nie jest cięzko, by pozwolić sobie odpuścić
A moje serce nie zwalnia, gdy gasisz światło
Nigdy nie nauczyłem się odpuszczać
Gdybym mógł spojrzeć w przyszłość
Nigdy bym jej nie uwierzył
Zakochując i odkochując się by znów się zakochać
Nigdy nie byliśmy dobrzy w byciu tylko przyjaciółmi
Zgłodnieję, oszaleję i będę szczery przez ciebie
Nie zawsze się złoszczę ale obiecuję
Jeśli to wszystko, czego chcesz, to to wszystko co mogę ci dać
Pragnienie nigdy nie miało sensu
Będę czekał wiecznie, ale nie będę czekał samotnie
I któregoś dnia będziesz czekać na moją twarz na swoim telefonie
I zadzwonię i powiem "Chyba powinnaś wrócić do domu"
Bo jestem zmęczony byciem twoim ex
Mogę zabrać cię na koncert za 6 miesięcy?
I tej jesieni grają na Hollywood Bowl
Już kupiłem 2 bilety na ich występ
Chyba jestem optymistą
2011, skradłaś tam moje serce
I nie mogłem słuchać tego zespołu przez lata
Do tamtej nocy zeszłego lata, kiedy znów się pojawiłaś
Zapomniałem już jak bardzo tego chciałem
Gdybym mógł spojrzeć w przyszłość
Nigdy bym jej nie uwierzył
Zakochując i odkochując się by znów się zakochać
Nigdy nie byliśmy dobrzy w byciu tylko przyjaciółmi
Kiedy Harry poznał Sally a ty zasnęłaś
Zamknąłem twój komputer i ukradłem narzutę
Byłem wycieńczony w Austen przez prawie tydzień
Przerażony, jakbyśmy byli dziećmi
Myślałem zbyt dużo i to zrujnowało moje noce
Ale ciężko jest kiedy nie jest cięzko, by pozwolić sobie odpuścić
A moje serce nie zwalnia, gdy gasisz światło
Nigdy nie nauczyłem się odpuszczać
Gdybym mógł spojrzeć w przyszłość
Nigdy bym jej nie uwierzył
Zakochując i odkochując się by znów się zakochać
Nigdy nie byliśmy dobrzy w byciu tylko przyjaciółmi
Zgłodnieję, oszaleję i będę szczery przez ciebie
Nie zawsze się złoszczę ale obiecuję
Jeśli to wszystko, czego chcesz, to to wszystko co mogę ci dać
Pragnienie nigdy nie miało sensu
Będę czekał wiecznie, ale nie będę czekał samotnie
I któregoś dnia będziesz czekać na moją twarz na swoim telefonie
I zadzwonię i powiem "Chyba powinnaś wrócić do domu"
Bo jestem zmęczony byciem twoim ex
Mogę zabrać cię na koncert za 6 miesięcy?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Optimist |
Komentarze (0):