Teksty piosenek > F > Fine Young Cannibals > Move To Work
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 641 oczekujących

Fine Young Cannibals - Move To Work

Move To Work

Move To Work

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): largedebil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not asking for advice
Don't tell me sacrifice
It's not the way I want
The choice, I haven't got
It's a case of doing something
I face the man and lose a lot...
Nothing seems to change, every town I turn to
Story is the same up and down the country
So, don't tell me "sacrifice."
I've got to move to work
I know what love is like
I've got to move to work
Oh, and it puts such a strain on us
On you and me my love
I wish there was another way for us
For you and me and my love
If I miss this train, there won't be another
If I get delayed, they'll say "don't you bother"
Here I go back again
You know I wanna stay, I know you've got to eat
Farewell until the weekend love
You've got lots of friends that we've haven't seen for weeks.
All I wanna do, is stay with you
I've got to move to work
There's no money, in this town
I've got to move to work
Wait 'til I got everything I want
Wait 'til I got everything I need
If you keep faith in me darling
It will make this, make this easier
All I wanna do, is stay with you
I've got to move to work.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie proszę o radę
Nie mów mi poświęceniu
To nie jest sposób, w jaki chcę
Wybór, którego nie mam
Chodzi o zrobienie czegoś
Staję twarzą w twarz z mężczyzną i dużo tracę...
Wydaje się, że nic się nie zmienia, każde miasto, do którego się zwracam
Historia jest taka sama w całym kraju
Więc nie mów mi „poświęć się"
Muszę ruszyć do pracy
Wiem jaka jest miłość
Muszę ruszyć do pracy
Och, i to nas tak bardzo obciąża
Na ciebie i mnie kochanie
Chciałbym, żeby był dla nas inny sposób
Dla Ciebie, mnie i mojej miłości
Jeśli spóźnię się na ten pociąg nie będzie kolejnego
Jeśli się wstrzymam, powiedzą "nie dręcz się"
Tutaj wracam ponownie
Wiesz, że chcę zostać, wiem, że musisz jeść
Pożegnanie aż do weekendowej miłości
Masz wielu znajomych, których nie widzieliśmy od tygodni
Wszystko, co chcę zrobić, to zostać z tobą
Muszę ruszyć do pracy
Nie ma pieniędzy w tym mieście
Muszę ruszyć do pracy
Poczekaj, aż dostanę wszystko czego chcę
Poczekaj, aż dostanę wszystko czego potrzebuję
Jeśli zachowasz we mnie wiarę
Sprawi, że ułatwi to
Wszystko, co chcę zrobić, to zostać z tobą
Muszę ruszyć do pracy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fine Young Cannibals (LP, 1985)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności