Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Final Fantasy Yoko Shimomura - Somnus
Somnus
Tekst dodał(a): DarkYogurt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Harle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deus dormit
Et liberi ignem faciunt
Nunquam extinguut
Ne expergisci possit
Omnia dividit
Tragedia coram
Amandam quae
Et nocte perpetua
In desperatione
Auroram videre potest
Mane tempus expergiscendi
Et liberi ignem faciunt
Nunquam extinguut
Ne expergisci possit
Omnia dividit
Tragedia coram
Amandam quae
Et nocte perpetua
In desperatione
Auroram videre potest
Mane tempus expergiscendi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTellus* śpi,
a dzieci poświęcają się co dzień
dopóki nie zgasną
i nigdy się nie obudzą
Ta tragedia niszczy
przed nimi
każdą ukochaną rzecz
I w tej niekończącej się nocy
spójrz tam - prawdziwa wizja
zobaczę was na krawędzi
a następnego ranka przyjdzie czas się obudzić
* Tellus - w mitologii rzymskiej bogini płodności i matka rodzaju ludzkiego. Pod imieniem Terra Mater czczona niegdyś jako Matka - Ziemia.
a dzieci poświęcają się co dzień
dopóki nie zgasną
i nigdy się nie obudzą
Ta tragedia niszczy
przed nimi
każdą ukochaną rzecz
I w tej niekończącej się nocy
spójrz tam - prawdziwa wizja
zobaczę was na krawędzi
a następnego ranka przyjdzie czas się obudzić
* Tellus - w mitologii rzymskiej bogini płodności i matka rodzaju ludzkiego. Pod imieniem Terra Mater czczona niegdyś jako Matka - Ziemia.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Yoko Shimomura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Yoko Shimomura |
Komentarze (0):