Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
5. Qry - Nóż
FILV & Edmofo - Clandestina feat. Emma Peters
Clandestina feat. Emma Peters
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lolita123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cobra1974
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'lui ai dit "aime-moi"
Prends-moi dans tes bras, je n'ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur imprégner mes draps si tu m'abandonnes
J'suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m'a touché
A part toi caballero
Non personne ne m'a touché
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
Ah et si tu m'abandonnes...
Et si tu m'abandonnes
Et si tu m'abandonnes
Et t'as bu mes paroles
Quand je t'ai parlé d'eux
T'as vu mes parents
T'as bu mes paroles
Moi et mon frere étions heureux
Si tellement heureux
Un jour le feu a pris nos hommes
Parce que d'autres l'ont décidé
Et pour que des gringos s'tapent dans la came
On sacrifie des destinées
Un jour le feu a pris nos hommes
Parce que d'autres l'ont décidé
Et pour que des gringos s'tapent dans la came
On sacrifie des destinées
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille (destiné)
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
Prends-moi dans tes bras, je n'ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur imprégner mes draps si tu m'abandonnes
J'suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m'a touché
A part toi caballero
Non personne ne m'a touché
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
Ah et si tu m'abandonnes...
Et si tu m'abandonnes
Et si tu m'abandonnes
Et t'as bu mes paroles
Quand je t'ai parlé d'eux
T'as vu mes parents
T'as bu mes paroles
Moi et mon frere étions heureux
Si tellement heureux
Un jour le feu a pris nos hommes
Parce que d'autres l'ont décidé
Et pour que des gringos s'tapent dans la came
On sacrifie des destinées
Un jour le feu a pris nos hommes
Parce que d'autres l'ont décidé
Et pour que des gringos s'tapent dans la came
On sacrifie des destinées
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
La cocaina, la cocaina a pris ma famille (destiné)
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
J'suis une clandestina, une clandestina a Miami
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałam mu "Kochaj mnie"
Zapytałam „Czy położyłbyś
Twoje ramiona wokół mnie
Bo nie mam nikogo innego"
I nie pozwól, aby twój zapach
Zaimpregnował moje prześcieradła
Jeśli jesteś tu tylko dla seksu
Nie jestem tym, kim się wydaję
Żaden bękart nie miał prawda mnie dotknąć
Tylko ty, drogi Panie
Nie, żadnych innych rąk na mym ciele
Znalazłeś mnie tutaj: w cieniu,
Mój umysł był nieobecny
Wydawałam się trochę smutna, a to do mnie pasowało,
Twoje spojrzenie takie relaksujące
Ocierasz małą łzę
Kiedy pytasz, co jest nie tak, dowiadujesz się dlaczego i płaczesz...
Jestem dzieckiem wojny
Które ukrywa się w bólu,
Z nikim u mego boku.
Ale kokaina, kokaina: zabrała mi rodzinę
Jestem imigrantką, po prostu wyrzutkiem
Zagubiona w Miami
Przyjąłeś wszystkie moje słowa, o których ci mówiłam
Moi rodzice, których widziałeś, przyjąłeś wszystkie moje słowa,
Moja rodzina i ja czuliśmy się tak dobrze, po prostu tak cholernie dobrze...
Pewnego dnia ogień zabrał naszych ludzi
Bo niektórzy faceci i tak zdecydowali
I przybyli szczęśliwi obcy
Zabili wszystkich, których znałam....
Zapytałam „Czy położyłbyś
Twoje ramiona wokół mnie
Bo nie mam nikogo innego"
I nie pozwól, aby twój zapach
Zaimpregnował moje prześcieradła
Jeśli jesteś tu tylko dla seksu
Nie jestem tym, kim się wydaję
Żaden bękart nie miał prawda mnie dotknąć
Tylko ty, drogi Panie
Nie, żadnych innych rąk na mym ciele
Znalazłeś mnie tutaj: w cieniu,
Mój umysł był nieobecny
Wydawałam się trochę smutna, a to do mnie pasowało,
Twoje spojrzenie takie relaksujące
Ocierasz małą łzę
Kiedy pytasz, co jest nie tak, dowiadujesz się dlaczego i płaczesz...
Jestem dzieckiem wojny
Które ukrywa się w bólu,
Z nikim u mego boku.
Ale kokaina, kokaina: zabrała mi rodzinę
Jestem imigrantką, po prostu wyrzutkiem
Zagubiona w Miami
Przyjąłeś wszystkie moje słowa, o których ci mówiłam
Moi rodzice, których widziałeś, przyjąłeś wszystkie moje słowa,
Moja rodzina i ja czuliśmy się tak dobrze, po prostu tak cholernie dobrze...
Pewnego dnia ogień zabrał naszych ludzi
Bo niektórzy faceci i tak zdecydowali
I przybyli szczęśliwi obcy
Zabili wszystkich, których znałam....
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):