Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Filip Kirkorov
Popularne teksty
13. Kumi - 10 NA 10
Filip Kirkorov - Nemnogo zhal
Nemnogo zhal
Tekst dodał(a): kunass2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kunass2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Твои истории, твои мечты –
Все то, чем в жизни себя тешишь ты.
Твои иллюзии, твоя печаль -
Все это грустно и немного жаль.
Немного жаль моей любви,
Немного жаль твоей надежды.
Все это было, но, увы,
Уже не будет так, как прежде.
Немного жаль, что напоказ
Мы наши чувства выставляли ,
Немного жаль, что потеряли
Друг друга мы в последний раз.
Тебе наскучило в любовь играть,
И ты не хочешь этого скрывать.
А годы лучшие умчались вдаль,
Все это грустно и немного жаль.
Все то, чем в жизни себя тешишь ты.
Твои иллюзии, твоя печаль -
Все это грустно и немного жаль.
Немного жаль моей любви,
Немного жаль твоей надежды.
Все это было, но, увы,
Уже не будет так, как прежде.
Немного жаль, что напоказ
Мы наши чувства выставляли ,
Немного жаль, что потеряли
Друг друга мы в последний раз.
Тебе наскучило в любовь играть,
И ты не хочешь этого скрывать.
А годы лучшие умчались вдаль,
Все это грустно и немного жаль.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrochę żal
Twojej historii, Twych marzeń,
wszystkiego tego czym się cieszysz w życiu,
Twoich iluzji, Twojego smutku -
Wszystkiego tego smutno i trochę żal.
Trochę żal mojej miłości
Trochę żal Twojej nadziei.
Wszystko to było, nie wróci
I już nie będzie tak jak wcześniej
Trochę żal, że wcześniej na pokaz
wystawialiśmy nawzajem nasze uczucia.
Ciebie znudziła gra w miłość.
I nie chcesz tego ukrywać,
a lepsze lata umknęły w dal
Wszystkiego tego smutno i trochę żal.
Twojej historii, Twych marzeń,
wszystkiego tego czym się cieszysz w życiu,
Twoich iluzji, Twojego smutku -
Wszystkiego tego smutno i trochę żal.
Trochę żal mojej miłości
Trochę żal Twojej nadziei.
Wszystko to było, nie wróci
I już nie będzie tak jak wcześniej
Trochę żal, że wcześniej na pokaz
wystawialiśmy nawzajem nasze uczucia.
Ciebie znudziła gra w miłość.
I nie chcesz tego ukrywać,
a lepsze lata umknęły w dal
Wszystkiego tego smutno i trochę żal.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Влюблённый и безумно одинокий Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):