Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Filip Kirkorov
Popularne teksty
Filip Kirkorov - Koroleva
Koroleva
Tekst dodał(a): kayab92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Бредить любовью, сходить с ума ты можешь, снова летать...
Жаль, что порою мечта и есть мечта.
Жаль, что чужая молва вечно права!
Припев:
Тебе не пара королева - пары королеве нет на всей земле!...
Где отыскать, в какой богеме, пару королеве и в какой стране?
Но я открыть Вам хочу, всем Вам хочу, всего один секрет:
Что пары королеве нет на всей земле!
А королеве так надоела эта странная роль!
Тот неугоден, а этот не король.
Она устала сама быть вечно права!...
Припев.
Ни с кем не счастлива в будни и в праздники,
Снова одна.
Ты и представить не можешь, как хочет она
Быть просто влюблена!...
Но кто же пара королеве?...
Не пары королеве. Нет. Она одна.
Жаль, что порою мечта и есть мечта.
Жаль, что чужая молва вечно права!
Припев:
Тебе не пара королева - пары королеве нет на всей земле!...
Где отыскать, в какой богеме, пару королеве и в какой стране?
Но я открыть Вам хочу, всем Вам хочу, всего один секрет:
Что пары королеве нет на всей земле!
А королеве так надоела эта странная роль!
Тот неугоден, а этот не король.
Она устала сама быть вечно права!...
Припев.
Ни с кем не счастлива в будни и в праздники,
Снова одна.
Ты и представить не можешь, как хочет она
Быть просто влюблена!...
Но кто же пара королеве?...
Не пары королеве. Нет. Она одна.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówić tylko o miłości, tracić zmysły możesz ty, znów latać..
Szkoda, że niekiedy marzenie zostaje marzeniem.
Szkoda, że cudze pogłoski zawsze prawe!!
Refren:
Tobie nie para królowa - dla królowej na ziemi nie ma pary!...
Gdzie odzyskać, w jakiej bohemie, parę królowej i w jakiej krainie?
No ja mogę wam coś otworzyć, wszystkim wam chcę opowiedzieć tylko jeden sekret:
Że pary dla królowej nie ma na całej ziemi!
A królowej znudziła się już ta dziwna rola!
Ten nie dogadza, a ten nie jest królem.
Znudziło jej się wiecznie być prawej!
Refren:
Z nikim nie jest szczęśliwa w dni powszednie ani w święta,
Znów samotna.
Ty i sobie wyobrazić nie możesz, jak ona chce
Po prostu zakochać się!...
No, kto że będzie parą dla królowej?
Nie ma takiego. Nie. Ona sama.
Szkoda, że niekiedy marzenie zostaje marzeniem.
Szkoda, że cudze pogłoski zawsze prawe!!
Refren:
Tobie nie para królowa - dla królowej na ziemi nie ma pary!...
Gdzie odzyskać, w jakiej bohemie, parę królowej i w jakiej krainie?
No ja mogę wam coś otworzyć, wszystkim wam chcę opowiedzieć tylko jeden sekret:
Że pary dla królowej nie ma na całej ziemi!
A królowej znudziła się już ta dziwna rola!
Ten nie dogadza, a ten nie jest królem.
Znudziło jej się wiecznie być prawej!
Refren:
Z nikim nie jest szczęśliwa w dni powszednie ani w święta,
Znów samotna.
Ty i sobie wyobrazić nie możesz, jak ona chce
Po prostu zakochać się!...
No, kto że będzie parą dla królowej?
Nie ma takiego. Nie. Ona sama.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):