Teksty piosenek > F > Filip Kirkorov > Я отпускаю тебя
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Filip Kirkorov - Я отпускаю тебя

Я отпускаю тебя

Я отпускаю тебя

Tekst dodał(a): Ladyru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ppawlowski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Шепот:]

(ОТпути меня в небо,

Время все решит за нас...)

Некуда бежать по пустым переходам

И чего-то ждать от судьбы безысходной,

Нет пути назад, и звонков телефонных

Тоже нет...

Я хочу понять для чего это нужно,

Под окном стоять и обратно по лужам

В свой холодный дом просто приходить

Без тебя...

Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,

Белые ангелы летают без меня.

Не успеваю понять, и о тебе уже не знаю,

Ведь время все решает за нас.

Пять минут и я не почувствую боли,

Кто разбил любовь холодной душой?

Лучше бы своей мы тайну попробуем

Узнать...

Я хочу понять для чего это нужно,

Под окном стоять и обратно по лужам

В свой холодный дом просто приходить

Без тебя...

Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,

Белые ангелы летают без меня.

Не успеваю сказать, и о тебе уже не знаю,

Ведь время все решает за нас.

(Решает за нас... Все за нас. Все за нас...)

Я отпускаю тебя, в темное небо отпускаю,

Белые ангелы летают без меня.

Не успеваю сказать, и о тебе уже не знаю,

Ведь время все решает за нас.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Szept)
(Pozwól mi iść do nieba,
czas zdecyduje za nas...)

Nigdzie nie uciec po pustych przejściach

I czego oczekiwać od beznadziejnego losu,

Nie ma drogi wstecz, i telefonicznych połączeń
Też nie...

Ja chcę zrozumieć do czego to jest potrzebne,

Stać pod oknem i z powrotem po kałużach

W swój chłodny dom przychodzić

Bez Ciebie...

Ja odpuszczam Cię, w ciemne niebo odpuszczam

Białe anioły latają beze mnie

Nie nadążam zrozumieć, i o tobie niczego nie wiem

Przecież czas decyduje za nas


Pięć minut i nie poczuję bólu.

Kto rozbił miłość chłodną duszą?

Lepiej spróbujemy o naszej tajemnicy

Dowiedzieć się...

Ja chcę zrozumieć do czego to jest potrzebne,

Stać pod oknem i z powrotem po kałużach

W swój chłodny dom przychodzić

Bez Ciebie...

Ja odpuszczam Cię, w ciemne niebo odpuszczam

Białe anioły latają beze mnie

Nie nadążam aby zrozumieć, i o tobie niczego nie wiem

Przecież czas decyduje za nas

(Decyduje za nas...Wszystko za nas. Wszystko za nas...)

Ja odpuszczam Cię, w ciemne niebo odpuszczam

Białe anioły latają beze mnie

Nie nadążam aby zrozumieć, i o tobie niczego nie wiem

Przecież czas decyduje za nas.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

ДруGOY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności