Teksty piosenek > F > Fight the Fade > Second Horizon
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 271 oczekujących

Fight the Fade - Second Horizon

Second Horizon

Second Horizon

Tekst dodał(a): Ghost151 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maladiee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ghost151 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where is the sun?
Where is the light of day?
It's so dark, I can't see,
but I've been climbing for days.

Just tell me there's something more
Beyond the valley I see...

I'm looking on to the second horizon
Pushing past, pushing through the pain
You can't tell where the sun is rising
Night is darkest just before the day

You can't tell me this is all for nothing.
All for shame all for not at all.
I just know there is a bigger picture,
something out there, I feel it in my bones

Just tell me there's something more
Beyond the valley I see...

I'm looking on to the second horizon
Pushing past, pushing through the pain
You can't tell where the sun is rising
Night is darkest just before the day

Look!
On!
To the second horizon.
Look!
On!
Cause daylight is coming.
Look!
On!
To the second horizon.
Daylight is coming...

I'm looking on to the second horizon
Pushing past, pushing through the pain
You can't tell where the sun is rising
Night is darkest just before the day

The second horizon...
The second horizon...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie jest słońce?
Gdzie jest jasność dnia?
Jest tak ciemno, że nie widzę,
ale wspinałem się przez kilka dni.

Tylko powiedz, że jest coś więcej
Poza ta doliną którą widzę…

Szukam drugiego horyzontu
Pchany przeszłością, pchany przez ból.
Nie możesz mi powiedzieć gdzie słońce wschodzi,
Noc się ciemniejsza tuż przed dniem.

Nie możesz mi powiedzieć, że to wszystko na nic.
Wszystko dla wstydu, wszystko dla „wcale nie”.
Po prostu wiem, że tam jest lepszy obraz,
czuję to w kościach.

Tylko powiedz, że jest coś więcej
Poza ta doliną którą widzę…

Szukam drugiego horyzontu
Pchany przeszłością, pchany przez ból.
Nie możesz mi powiedzieć gdzie słońce wschodzi,
Noc się ciemniejsza tuż przed dniem.

Popatrz!
Na!
Drugi horyzont!
Popatrz!
Na!
Ponieważ światło się zbliża!
Popatrz!
Na!
Drugi horyzont.
Ponieważ siwatło się zbiża…

Szukam drugiego horyzontu
Pchany przeszłością, pchany przez ból.
Nie możesz mi powiedzieć gdzie słońce wschodzi
Noc się ciemniejsza tuż przed dniem.

Drugi hotyzont..
Drugi horyzont...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności