Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fifty Fifty (피프티피프티)
Popularne teksty
Fifty Fifty (피프티피프티) - Pookie
Pookie
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Fifty Fifty (피프티피프티) - Pookie
Intro
I'm your pookie in the morning
You're my pookie in the night
너만 보면 super crazy
Oh, my 아찔 gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
두근두근, gets the sign
Verse
That's right, 내 fresh new lipstick pick해 오늘의 color
(Oh, my) 새로 고침 거울 속 느낌 공기도 달라
밉지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
Pre-Chorus
'Cause I get what I want and I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I'm living my life
지루한 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
Chorus
I'm your pookie in the morning
I'm your pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근, gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
헷갈려도 아는 signs
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Bridge
힐끗 대 널 볼 때, 터질 듯해
We can turn a bad day to a good time
싫지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
Pre-Chorus
'Cause I get what I want and
I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I'm living my life
지겨울 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
Chorus
You're my pookie in the morning
You're my pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근 gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
헷갈려도 아는 signs
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
I'm your pookie in the morning
You're my pookie in the night
너만 보면 super crazy
Oh, my 아찔 gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
두근두근, gets the sign
Verse
That's right, 내 fresh new lipstick pick해 오늘의 color
(Oh, my) 새로 고침 거울 속 느낌 공기도 달라
밉지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
Pre-Chorus
'Cause I get what I want and I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I'm living my life
지루한 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
Chorus
I'm your pookie in the morning
I'm your pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근, gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
헷갈려도 아는 signs
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Bridge
힐끗 대 널 볼 때, 터질 듯해
We can turn a bad day to a good time
싫지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
Pre-Chorus
'Cause I get what I want and
I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I'm living my life
지겨울 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
Chorus
You're my pookie in the morning
You're my pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근 gets the vibe
Don't matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I'm your pookie
헷갈려도 아는 signs
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Fifty Fifty (피프티피프티) - Pookie
Pokaż tłumaczenieIntro
Jestem twoim pookie rano
Ty jesteś moim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Och, moje serce łapie ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Bijące serce, odbiera sygnał
Verse
To prawda, dobieram dziś nową, świeżą szminkę
(Oh, moje) Odświeżone odbicie w lustrze, nawet powietrze inne
Nie irytuje, wystarczy, że poślę buziaka
Nawet sól smakuje słodko
To jest od Z do A i nigdy nie czułam się tak
Pre-Chorus
Bo dostaję to, czego chcę, i chcę tego, co dostaję zawsze
Bo lśnię, gdy wstaję z łóżka
Bez żalu, żyję swoim życiem
Nużące troski to już przeszłość
Może teraz jesteśmy zakochani i wszyscy o tym wiemy
Chorus
Jestem twoim pookie rano
Jestem twoim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Bijące serce odbiera ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Mimo zamieszania znam te znaki
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Bridge
Gdy zerkam na ciebie, serce chce eksplodować
Możemy zamienić zły dzień w dobry czas
Nie irytuje, wystarczy, że poślę buziaka
Nawet sól smakuje słodko
To jest od Z do A i nigdy nie czułam się tak
Pre-Chorus
Bo dostaję to, czego chcę i
Chcę tego, co dostaję zawsze
Bo lśnię, gdy wstaję z łóżka
Bez żalu, żyję swoim życiem
Nużące troski to już przeszłość
Może teraz jesteśmy zakochani i wszyscy o tym wiemy
Chorus
Jesteś moim pookie rano
Jesteś moim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Bijące serce odbiera ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Mimo zamieszania znam te znaki
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Jestem twoim pookie rano
Ty jesteś moim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Och, moje serce łapie ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Bijące serce, odbiera sygnał
Verse
To prawda, dobieram dziś nową, świeżą szminkę
(Oh, moje) Odświeżone odbicie w lustrze, nawet powietrze inne
Nie irytuje, wystarczy, że poślę buziaka
Nawet sól smakuje słodko
To jest od Z do A i nigdy nie czułam się tak
Pre-Chorus
Bo dostaję to, czego chcę, i chcę tego, co dostaję zawsze
Bo lśnię, gdy wstaję z łóżka
Bez żalu, żyję swoim życiem
Nużące troski to już przeszłość
Może teraz jesteśmy zakochani i wszyscy o tym wiemy
Chorus
Jestem twoim pookie rano
Jestem twoim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Bijące serce odbiera ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Mimo zamieszania znam te znaki
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Bridge
Gdy zerkam na ciebie, serce chce eksplodować
Możemy zamienić zły dzień w dobry czas
Nie irytuje, wystarczy, że poślę buziaka
Nawet sól smakuje słodko
To jest od Z do A i nigdy nie czułam się tak
Pre-Chorus
Bo dostaję to, czego chcę i
Chcę tego, co dostaję zawsze
Bo lśnię, gdy wstaję z łóżka
Bez żalu, żyję swoim życiem
Nużące troski to już przeszłość
Może teraz jesteśmy zakochani i wszyscy o tym wiemy
Chorus
Jesteś moim pookie rano
Jesteś moim pookie nocą
Na twój widok wariuję
Bijące serce odbiera ten rytm
Nie ważne, co robię
Raz, dwa, trzy, daj mi ten sygnał
Bo jestem twoim pookie
Mimo zamieszania znam te znaki
Post-Chorus
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elle Campbell, Samuel Preston, Holz, McDamon, 김인형 (Kim In Hyung), 성유진 (Sung Yu Jin) (Jamfactory), 고진영 (Go Jin Young), Slime (KOR), HaNee Jeong, 이형석 (Lee Hyung Seok), Oranji (KOR) & SKINNER BOX (KOR) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elle Campbell, Samuel Preston & Holz |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
Day & Night |