Teksty piosenek > F > Fields Of The Nephilim > The Tower
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 406 oczekujących

Fields Of The Nephilim - The Tower

The Tower

The Tower

Tekst dodał(a): agasyr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lurker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zajacwgrochy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She lifts the flowers from the window box
Summer's fouled now winter flocks
She lifts her veil to the morning rain
Wipes her eyes to the summer again

Pearls of dew shimmer on her face
Cut inside she would dream to taste
She knocks her flowers from the window side
They fall to the ground they fall to the ground

Hide away from the raging sun
You hide your love from the fire beyond

Now the woman in an aging form
She's tangled in the bushes tall
Cowering down with head in hands
She cries out loud, she cries out loud
"Seems so cold, it seems so cold tonight.
Seems so cold, seems so cold tonight"

Hide away from the raging sun
You hide your love from the fire beyond

She can't see visions of this force below
Freezes her life through in joke
She heads to the voice of this rainy day
And it cries like a choir in her mind to stay
It's "Sister hold now, hold now, hold your head
Dream a cloud put out the fire which is your bed!"
She then danced through the kitchen through the force below
And it cries "How fun! But oh so slow..."

Just living, like a dreamless child with hatred
Just living, like a dreamless child with hatred

She's never been quite as cut by life before,
Never been cut by way of life before

Hide away from the raging sun,
You hide your love from the fire beyond

She can't see visions of this force below
Freezes her life through in joke
She heads to the voice of this rainy day
It cries like a choir in her mind "Just stay!"
"Sister hold now, hold now, hold your head
Dream a cloud put out the fire which is your bed"
She then danced through the kitchen through the force below
And it cries "Now fun! but oh so slow... but oh so slow... but oh so slow... but oh so slow..."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podnosi doniczkę i wącha kwiaty
Lato zszargane, teraz napływa zima
Unosi swój woal na poranny deszcz
Ociera oczy by raz jeszcze przywrócić w nich lato

Perły rosy igrają na jej twarzy
Zraniona pragnie śnić by przywrócić ten smak
Strąca kwiaty z okna
Upadają na ziemię, upadają na ziemię

Uciekaj przed rozszalałym słońcem
Chowasz swą miłość przed podniebną pożogą

Kobieta stała się staruszką
Oplata ją wysoki gąszcz
Kuli się i kryje twarz w dłoniach
Wyje wniebogłosy, wyje wniebogłosy
"Jest tak zimno, tak zimno tej nocy
Jest tak zimno, tak zimno tej nocy"

Uciekaj przed rozszalałym słońcem
Chowasz swą miłość przed podniebną pożogą

Niem może pojąć tych utajonych uczuć
Zastyga w swoim życiu jako kpinie
Podąża za głosem tamtego deszczowego dnia
A on zawodzi w niej jak chór, aby została
Brzmi "Siostro wytrzymaj, wytrzymaj, spójrz na mnie
Śnij o chmurze, która gasi trawiący Cię ogień"
Wtedy roztańczona w kuchni rzuca się w uczucia
Które krzyczą "Jaka frajda! Ale oh, tak smutno..."

Wegetuje w nienawiści jak dziecko pozbawione marzeń
Wegetuje w nienawiści jak dziecko pozbawione marzeń

Życie jeszcze nigdy tak jej nie zraniło
Nigdy jej nie zraniło

Uciekaj przed rozszalałym słońcem
Chowasz swą miłość przed podniebną pożogą

Niem może pojąć tych utajonych uczuć
Zastyga w swoim życiu jako kpinie
Podąża za głosem tamtego deszczowego dnia
A on zawodzi w niej jak chór, aby została
Brzmi "Siostro wytrzymaj, wytrzymaj, spójrz na mnie
Śnij o chmurze, która gasi trawiący Cię ogień"
Wtedy roztańczona w kuchni rzuca się w uczucia
Które krzyczą "Rozkosz! Ale oh, tak smutno... oh, tak smutno... oh, tak smutno... oh, tak smutno...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności