Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Fergie > M.I L.F. Money
2 425 618 tekstów, 31 330 poszukiwanych i 454 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Fergie

1. Fergie - 9 to 5
2. Fergie - All that I'am
3. Fergie - Call me
4. Fergie - Kleopatra
5. Fergie - Save It Till Morning
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Reneé Rapp & Megan Thee Stallion - Not My Fault
2. 21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin - Née-nah
3. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison
4. Wersow & Bedoes - Kawa na wynos
5. Świeży ft. Mortalcio, Postirol - Dobre Typy
6. Sofia Carson - Joke's On Me
7. Zakopower i Ralph Kamiński - Wołosi
8. Xavi - La Diabla
9. Kriso - Czy jeszcze kiedyś Cię spotkam
10. Sonia Szklanowska - Lew
11. Nowaczkiewicz - Spowiedź 2
12. Kordian - Anusia
13. Paluch x Fokus - To nie może być przypadek (prod. KJN)
14. Marlene Dietrich - Mein Mann ist verhindert
15. Beyoncé - 16 Carriages
16. Rachel Zegler & The Covey Band - Nothing You Can Take From Me (Bootstompin' Version)
17. Yeat - Breathe
18. Dua Lipa - Illusion
19. Tomasz Makowiecki - Wiem, że to nie koniec
20. Dua Lipa - Houdini
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Fergie - M.I L.F. Money

M.I L.F. Money

M.I L.F. Money

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Denialea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juakaast Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+15)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

[Fergie]
You got that
(You got that)
You got that MILK money!
I got that
I got that
I got that MILF money!
You got that
You got that
You got that MILK money!
I got that
I got that

I got that MILF money
I got that MILF money
I got that MILF money
I got that MILF money
I got that MILF money...

Heard you're in the mood for a little milfshake
Welcome to the Dairy Dutchess Love Factory
I could whip it up, fix you up straight away
C'mon in the front door, leavin' out the back door
Whip it, flip it, hey!



Been workin' at your service to give it to ya
Didn't mean to make you nervous
You motherfucker
You got that
(You got that)
You got that MILK money!
I got that
I got that
I got that MILF money...
I got that MILF money...
I got that MILF money...

Me and the girls, up in the club
Hatin' ass ho's but I don't give a fuck
Runnin' a muck, ownin' the spot,
Buyin' the bar, like I bought all these rocks
I been workin' all week, now where the hell is my drink?
Hair and nails is on fleek
All my girls on fleek

Cuz we
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T
Do you know what that means?
Can't see me, B-R-O-K-E
I'm P-A-I-D
Heard about me, I'm sayin'

You got that
You got that
You got that MILK money!
I got that
I got that
I got that MILF money!
You got that
You got that
You got that MILF money!
I got that
I got that
I got that MILF money!

I've been whippin' this up
I've been tippin' this cup
I've been waitin' my turn
I've been workin' so hard
Got my spirit turnt up and I can't stop now
I've been runnin' so long
I've benn fightng so strong
I want it, I need it, I got it for real
I love it, real women
I'll feed you this meal
Hey mama I did it, the top of the hill
Been a minute, don't forget it
Motherfucker I'm ill

Now let me see ya milf shake
(Let me see ya milf shake)
I got that MILF money
I got that MILF money
I got that MILF money
(Let me see ya milf shake)
I got that MILF money
I got that MILF money

(I got that MILF money...)

Been workin' at your service to give it to ya
Didn't mean to make you nervous
To give it to ya

(You mutha fucka...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz to*
( masz to)
Masz to kieszonkowe! **
Mam te
Mam te
Mam te mamuśkowe pieniądze
Masz te
Masz te
Masz to kieszonkowe!
Mam te
Mam te

Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze

Słyszałam, że jesteś w nastroju na mały mamuśkowy shake
Witam w Mlecznej Fabryce Księżnej Miłości
Mogę to ubić, przygotować od razu
Wejdź głównymi drzwiami, wyjdziemy tylnymi
Ubijaj, obracaj, hej!

Byłam do twoich usług, by ci to dać
Nie chciałam cię zdenerwować
Skurwysynie

Masz to
(masz to)
Masz to kieszonkowe!
Mam te
Mam te
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze

Ja i dziewczyny w klubie
Dupki hejtują ale mam to w dupie
Lecimy z muzyką, rządzimy tym miejscem
Pracowałam cały tydzień, więc gdzie do cholery jest mój drink?
Włosy i paznokcie odpicowane
Wszystkie moje dziewczyny idealne

Bo my jesteśmy
N I E Z A L E Z NE
Wiesz co to znaczy?
Nie zobaczysz mnie S P Ł U K A N E J
Jestem O P Ł A C O N A
słyszałeś o mnie, właśnie to mówie


Masz to
Masz to
Masz to kieszonkowe
Mam te
Mam te
Mam te
Mam mamuśkowe pieniądze
Mam te
Mam te
Mam te mamuśkowe pieniądze
Masz te
Masz te
Masz te mamuśkowe pieniądze
Mam te
Mam te
Mam te mamuśkowe pieniądze

Podsycałam to
Przechyliłam ten kieliszek
Czekałam na swoją kolej
Pracowałam ciężko
Moja dusza zwariowała i nie mogę teraz przestać
Biegłam tak długo
Walczyłam ostro
Chcę tego, potrzebuje tego, teraz to mam
Kocham to, chcę tego
Nakarmię cię tym
I mamo zrobiłam to, jestem na szczycie
Człowieku zrobiłam to , nie zapomnij tego, skurwysynie jestem chora

Teraz pozwól mi zobaczyć twój mamuśkowy shake
Ja mam te mamuśkowe pieniądze
Ja mam te mamuśkowe pieniądze
Ja mam te mamuśkowe pieniądze
pozwól mi zobaczyć twój mamuśkowy shake
Mam te mamuśkowe pieniądze
Mam te mamuśkowe pieniądze
(mam te mamuśkowe pieniądze)

Byłam do twoich usług, by ci to dać
Nie chciałam cię zdenerwować,
by ci to dać

(ty skurwysynie)

* idk w jakim znaczeniu to miałam przetłumaczyć,bo wiem ze 'that' nie znaczy 'te', ale tak chyba najbardziej to ma sens
** milk money to podobno znaczy kieszonkowe ktore dostaje kobieta za pokazanie cycków
*** MILF Mother I'd like fuck - mamuśka którą bym chętnie przeleciał. Fergie jest sexy i bogata i jest taką mamuśką i ma swoje mamuśkowe pieniądze.
-> starałam się to jakoś przetłumaczyć jak macie jakieś lepsze pomysły to je dodajcie ja tylko zrobiłam baze. Xx

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Kompozytor:

Fergie Duhamel, J. Jones, J. Donald

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Fergie

Covery:

Karolina Pisarek

Ścieżka dźwiękowa:

Good Girls, Weselny tydzień
Głosuj na ten utwór
(+15)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

phalene
phalene 23 kwietnia 2017 16:51
(0)
Motherfucker jest tu użyte mega dosłownie jako osoba "posuwająca mamuśkę" a nie jako s*********e :O

bourne
Bourne 3 sierpnia 2016 22:50
(0)
Denialea dobra robota, a wiecznie niezadowolone p***y GTFO

denialea
Denialea 9 lipca 2016 19:07
(0)
@AngelsForever: dziekuje :) sprobuj lepiej jak cos ci nie pasuje. Besitos ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

AngelsForever 7 lipca 2016 22:44
(+1)
Okropnie ktoś to przetłumaczył.

itsboboo
itsboboo 6 lipca 2016 14:54
(0)
"Me and the girls, up in the club
Hating-ass hoes, but I don't give a f**k
Running amok, owning the spot
Buying the bar like I bought all these rocks
I been working all week, now where the hell is my drink?
Hair and nails is on fleek
All my girls on fleek" ---- zapomniał ktoś o jednej linijce :)
tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 330 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności