Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Feist
Popularne teksty
11. Cleo - W nowiu
Feist - I feel it all
I feel it all
Tekst dodał(a): jawna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niezwyklaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ivvree
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel it all, I feel it all
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card inside, wild card inside
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one to hold the gun
Can I know more than I knew before
I know more than I knew before
I didn't rest, I didn't stop
Did we fight or did we talk
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one to hold the gun
Can I love you more
I love you more
I don't know what I knew before
But now I know I want to win the war
No one likes to take a test
Sometimes you know more is less
Put your weight against the door
Kick-drum on the basement floor
Stranded in a fog of words
Loved him like a winter bird
On my head the water pours
Gulf stream through the open door
Fly away, fly away
I feel it all, I feel it all
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card inside, wild card inside
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one who'll break my heart
I'll be the one who'll break my heart
I'll end it, though you started it
The truth lies
The truth lied
And lies divide
Lies divide
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card inside, wild card inside
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one to hold the gun
Can I know more than I knew before
I know more than I knew before
I didn't rest, I didn't stop
Did we fight or did we talk
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one to hold the gun
Can I love you more
I love you more
I don't know what I knew before
But now I know I want to win the war
No one likes to take a test
Sometimes you know more is less
Put your weight against the door
Kick-drum on the basement floor
Stranded in a fog of words
Loved him like a winter bird
On my head the water pours
Gulf stream through the open door
Fly away, fly away
I feel it all, I feel it all
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card inside, wild card inside
Oh I’ll be the one who'll break my heart
I'll be the one who'll break my heart
I'll be the one who'll break my heart
I'll end it, though you started it
The truth lies
The truth lied
And lies divide
Lies divide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję to wszystko, czuję to wszystko
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Rozwinięte skrzydła, rozwinięte skrzydła
Dzika karta w środku, dzika karta w środku
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną trzymającą pistolet
Mogę wiedzieć więcej niż wcześniej?
Wiem więcej niż wcześniej.
Nie przerwę, nie przestanę.
Walczyliśmy czy rozmawialiśmy?
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną trzymającą pistolet
Mogę kochać Cię mocniej?
Kocham Cię mocniej.
Nie wiem teraz tego, co wcześniej,
Ale wiem, że chcę wygrać wojnę.
Nikt nie lubi być testowany.
Czasami, wiesz, mniej to więcej.
Zostaw swoje obciążenie za drzwiami.
Kop i bębnij w suterenowej podłodze.
Ugrząźć w słownej mgle.
Podziwiać go jak ptaka w zimie.
Woda wylewa się na moją rękę,
Przepaść wypływa przez otwarte drzwi.
Odlecieć, odlecieć
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Rozwinięte skrzydła, rozwinięte skrzydła
Dzika karta w środku, dzika karta w środku
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną, która złamie sobie serce
Skończę to sądząc, że Ty to zacząłeś
Prawda kłamie,
Prawda kłamała.
Kłamstwa dzielą.
Kłamstwa dzielą.
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Rozwinięte skrzydła, rozwinięte skrzydła
Dzika karta w środku, dzika karta w środku
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną trzymającą pistolet
Mogę wiedzieć więcej niż wcześniej?
Wiem więcej niż wcześniej.
Nie przerwę, nie przestanę.
Walczyliśmy czy rozmawialiśmy?
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną trzymającą pistolet
Mogę kochać Cię mocniej?
Kocham Cię mocniej.
Nie wiem teraz tego, co wcześniej,
Ale wiem, że chcę wygrać wojnę.
Nikt nie lubi być testowany.
Czasami, wiesz, mniej to więcej.
Zostaw swoje obciążenie za drzwiami.
Kop i bębnij w suterenowej podłodze.
Ugrząźć w słownej mgle.
Podziwiać go jak ptaka w zimie.
Woda wylewa się na moją rękę,
Przepaść wypływa przez otwarte drzwi.
Odlecieć, odlecieć
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Czuję to wszystko, czuję to wszystko
Rozwinięte skrzydła, rozwinięte skrzydła
Dzika karta w środku, dzika karta w środku
Oh, będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną, która złamie sobie serce
Będę jedyną, która złamie sobie serce
Skończę to sądząc, że Ty to zacząłeś
Prawda kłamie,
Prawda kłamała.
Kłamstwa dzielą.
Kłamstwa dzielą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Feist Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Feist |
| Wykonanie oryginalne: |
Feist |
| Płyty: |
The Reminder (CD, 2007)/Polydor, Interscope |
| Ciekawostki: |
Leslie Feist dzięki tej piosence otrzymała nagrodę Juno: Najlepszy autor piosenek. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Ostatnia piosenka, The Good Doctor, 27 sukienek, Przypadkowy mąż, Plotkara (Sezon 1) [cz. I], Kobiety, The Good Doctor - sezon 2, Dziewczyny |
Komentarze (5):