Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Gåte - Ulveham
Feel - Więcej jeśli się da
Więcej jeśli się da
Tekst dodał(a): Piszczal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiula93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lalka99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Co się tam dzieje?
Nie wiem, Kuba chce zabić Kacpra doniczką.
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
1.Gdy dzień dziś cały na nie
A życie goni jak chce
Spójrz na nich
I wszystko ma sens
To miejsce pokochasz jak nic
Z nad Wisły rodzinka jak ty
Niech każdy zobaczy to dziś
Pokochasz tak ich boski świat
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
2. Tak bosko budzi cię by
Zobaczyć w ich oczach jak sny
Naprawdę spełniają się dziś
Te chwilę pokochasz jak nic
Z nad Wisły rodzinka jak ty
Niech każdy spróbuje tak żyć
Pokochasz tak ich boski świat
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
Pokochasz tak ich mały świat
Nie wiem, Kuba chce zabić Kacpra doniczką.
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
1.Gdy dzień dziś cały na nie
A życie goni jak chce
Spójrz na nich
I wszystko ma sens
To miejsce pokochasz jak nic
Z nad Wisły rodzinka jak ty
Niech każdy zobaczy to dziś
Pokochasz tak ich boski świat
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
2. Tak bosko budzi cię by
Zobaczyć w ich oczach jak sny
Naprawdę spełniają się dziś
Te chwilę pokochasz jak nic
Z nad Wisły rodzinka jak ty
Niech każdy spróbuje tak żyć
Pokochasz tak ich boski świat
Ref: Więcej jeśli się da
Błagam o więcej każdego dnia
I choć nie śpię już okrągły rok
I zawsze za nimi o krok
Więcej jeśli się da
Miłości więcej każdego dnia
Kiedy nie wiem jak
Kiedy czasu brak
Rodzinka załatwi to
Pokochasz tak ich mały świat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMore if you can, beg for more every day
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
When the whole day today on the "No". And life as he chases
Look at them, and everything makes sense.
This place ys like nothing you'll love, from the Vistula family like you
Let everyone see it today
You'll love them so much divine world
More if you can, beg for more every day
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
So wake up to the divine
See in their eyes like dreams
Really meet today
These moments of love and nothing from the Vistula family like you
Let anyone try to live like this
You'll love them so much divine world
More if you can, beg for more every day
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
You love this little world
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
When the whole day today on the "No". And life as he chases
Look at them, and everything makes sense.
This place ys like nothing you'll love, from the Vistula family like you
Let everyone see it today
You'll love them so much divine world
More if you can, beg for more every day
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
So wake up to the divine
See in their eyes like dreams
Really meet today
These moments of love and nothing from the Vistula family like you
Let anyone try to live like this
You'll love them so much divine world
More if you can, beg for more every day
And while I'm awake now, year round, and always one step behind them.
More if you can, love more every day
When you do not know how, when lack of time
Family will make it
You love this little world
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piotr Kupicha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Feel |
| Ciekawostki: |
wykorzystano w serialu Rodzinka.pl |
Komentarze (14):
Chyba cię coś gniecie.
Może nie wszystkie piosenki są idealne, ale ta bardzo im się udała.
Fajny teledysk XD
Tekst tego...czegoś, co jest najbardziej charakterystyczne dla nich, to brak jakiegokolwiek sensu. Największym hitem i jednocześnie najgłupsza piosenka to "Jak Anioła głos". Są na topie to się ich wciśka gdzie się da. Ale żeby tworzyli piosenki tematyczne do dobrych seriali...To się na szczęście nie zdarzy. Bo ich się nie bierze do dobrych seriali.
Dobrze, że nie ma więcej zwrotek tego wierszyka, bo już nic bardziej bzdurnego się nie dało wymyślić
Aszkoda bo piosenka świetna!!!