Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Feel - Przytul Mnie
Przytul Mnie
Tekst dodał(a): Phoebe125
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sweetmonsterr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrocznakosiarka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Samotność jest tak straszna jak zły sen
Więc powiem Ci co czuje
gdy nie ma blisko Cię.
Policzę dni wszystkie dobre chwile
Gdy blisko nie ma Ciebie wszystko
w pustkę zmienia się
Wierzę w to ze jeszcze ujrzę cię
Kiedyś śniłem o tym ze jesteś obok mnie
R Przytul mnie mocno
Przytul mnie aby nie wrócił
ten koszmarny sen
Przytul mnie teraz aby obudził nas
nowy dzień.
2. Wiem nie wrócą teraz tamte szalone dni
Zapomnijmy niech one już nie liczą się
Lecz przecież wiesz ze zawsze tylko TY
Jesteś w moim sercu pierwszą i dobrze
o tym wiesz
Ciągle wierzę w to że ma to jeszcze sens
Bo wymarzyłem sobie że będziesz obok mnie.
Więc powiem Ci co czuje
gdy nie ma blisko Cię.
Policzę dni wszystkie dobre chwile
Gdy blisko nie ma Ciebie wszystko
w pustkę zmienia się
Wierzę w to ze jeszcze ujrzę cię
Kiedyś śniłem o tym ze jesteś obok mnie
R Przytul mnie mocno
Przytul mnie aby nie wrócił
ten koszmarny sen
Przytul mnie teraz aby obudził nas
nowy dzień.
2. Wiem nie wrócą teraz tamte szalone dni
Zapomnijmy niech one już nie liczą się
Lecz przecież wiesz ze zawsze tylko TY
Jesteś w moim sercu pierwszą i dobrze
o tym wiesz
Ciągle wierzę w to że ma to jeszcze sens
Bo wymarzyłem sobie że będziesz obok mnie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Solitude is as terrible as bad dream,
So I'll tell you what I feel
When you aren't close to me.
I'll count days, all good moments
When you aren't close to me
Everything changes to emptiness.
I believe I'll see you one day yet
I dreamed one that you are next to me
Hug me so hard
Hug me to this bad dream won't come back again
Hug me now to new day wake us up
2. I know that these crazy days won't come back,
So forget, no longer let them count
But after all you know that always you
Are in my heart the first and you know it well
I still believe that it has got sense yet
Because I have dreamed that you'll be next to me.
So I'll tell you what I feel
When you aren't close to me.
I'll count days, all good moments
When you aren't close to me
Everything changes to emptiness.
I believe I'll see you one day yet
I dreamed one that you are next to me
Hug me so hard
Hug me to this bad dream won't come back again
Hug me now to new day wake us up
2. I know that these crazy days won't come back,
So forget, no longer let them count
But after all you know that always you
Are in my heart the first and you know it well
I still believe that it has got sense yet
Because I have dreamed that you'll be next to me.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
monika Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (2):