Teksty piosenek > F > Feel > Jak Anioła Głos
2 411 223 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Feel - Jak Anioła Głos

Jak Anioła Głos

Jak Anioła Głos

Tekst dodał(a): krystian1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): The12Monia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnitaAgata Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jak anioła głos, usłyszałem ją.
Powiedziała patrz, tak to On.
Na rozstaju dróg, stoi dobry Bóg,
On wskaże Ci drogę

Oww.........

Już pod koniec dnia, widzę obraz Twój
Widzę miejsca w których byłem, widzę ludzi tłum
Już pod koniec dnia, pustej szklanki dźwięk
To chyba sen

No, no, no,…no, no, no.

Już pod koniec dnia, widzę obraz Twój
W pustej szklance pomarańcze, to dobytek mój
Już pod koniec dnia, pustej szklanki dźwięk
To chyba sen

Ha...

Jak anioła głos, usłyszałem ją
Powiedziała patrz, tak to On
Na rozstaju dróg, stoi dobry Bóg
On wskaże Ci drogę

Już pod koniec dnia, widzę obraz Twój
Widzę usta w których nieraz swój topiłem ból
Już pod koniec dnia słyszę cichy szept
To chyba sen

No, no, no…no, no, no.

Już pod koniec dnia, widzę obraz Twój
Widzę dłonie, czuję serce, to ideał mój
Już pod koniec dnia, lecz nie sam
Lecz nie jest sam

Ha…

Jak anioła głos, usłyszałem ją
Powiedziała patrz, tak to On
Na rozstaju dróg, stoi dobry Bóg
On wskaże Ci drogę (2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie


Like an angel's voice, I have heard her
She said look, yes it's Him
At the road's parting, good God is standing,
He'll show you the road

Con...

At the day's end, I see a picture of You
I see places where I was, I see people's mob
At the day's end, empty glass's sound
It must be dream

Well, no, no, ... no, no, no.

At the day's end, I see a picture of You
Oranges inside empty glass , it's my belongings
At the day's end, empty glass's sound
It must be dream

Ha...

Like an angel's voice, I have heard her
She said look, yes it's Him
At the road's parting, good God is standing,
He'll show you the road

At the day's end, I see a picture of You
I see lips, where I've sunk my pain not once
At the day's end I hear silent whisper
It must be dream

Well, no, no ... no, no, no

At the day's end, I see a picture of You
I see hands, I feel heart, it is my ideal
At the day's end,, but not alone
But not alone

Ha...

Like an angel's voice, I have heard her
She said look, yes it's Him
At the road's parting, good God is standing,
He'll show you the road (2x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Kupicha

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Kupicha

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Feel (2008)

Covery:

Piotr Kupicha i Robert Kudelski; Chór Piotra Kupichy (Bitwa na głosy), Bartłomiej Martynów, Rafał Brzozowski (2017), Joanna Lazer (2018)

Płyty:

Feel (CD, 2007), Various – Promo Only Polish Edition 4/2008 (CD, 2008), The Best Polish Love Songs… Ever! (2009)

Ścieżka dźwiękowa:

Nie kłam, kochanie, Karaoke for fun: Eska Hity na Czasie, Karaoke for fun: Polski Muzykopak 30, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Greatest Hits: Największe Polskie Przeboje, Karaoke Radio Wawa, Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke for fun: 80 hitów, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke 70 hitów, Karaoke Girl: Piosenki dla dziewczyn, RMF FM - Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2008

Komentarze (82):

joshia26 27 grudnia 2011 19:15
(+8)
super tekst,super muzyka(akompaniament) i takie właśnie gwiazd potrzebujemy w Polsce!!!!!! I♥ L♥VE FEEL

bebetkiklopsy 18 grudnia 2011 19:57
(+7)
fajne:))))))

Mysz2001 9 grudnia 2011 11:34
(+6)
Fajny Tekst :*
nie jestem fanem feela ale Nutka fajna

natkaqwerty4 26 listopada 2011 20:48
(+6)
Kocham FEEL`A i jego piosenki!!!!

klara02 21 listopada 2011 18:21
(+4)
super naprawdę

Gratitude2011 17 listopada 2011 22:47
(+6)
Po Jest już ciemno, to drugi hit Piotra! Czy się to komuś podoba, czy nie! Malkontenci byli, są i zawsze będą! Takie jest życie...

koondziooo 8 listopada 2011 19:11
(+7)
super piosenka love feel

ciuciasweet 5 listopada 2011 11:18
(+9)
super piosenka a ty equilibrium sama jesteś beznadziejna :)
super Fill

patrycjastasik 5 września 2011 17:36
(+4)
ffffffffffffffffffffffff

patrycjastasik 5 września 2011 16:58
(+4)
kasiasz105 jak ci sie nie podoba to nir komentuj

equilibrium 22 sierpnia 2011 21:28
(-7)
beznadziejny glos, beznadziejna maniera, beznadziejny tekst, beznadziejny zespol.
i takie w Polsce mamy "gwiazdy"- beznadziejne.

JoJo99 8 sierpnia 2011 13:38
(+8)
yyyy... kocham piosenki Feela, a on ma taki cudowny głos... :D

mamapsia 27 lipca 2011 19:58
(+9)
ale ciacho

Skrowidz 12 lipca 2011 21:14
(+5)
super muza

lissin000 7 lipca 2011 17:21
(+3)
jest super od tego czasu gdy chłopak zadedykował
mi ją na dyskotece :D C:

olgapch 5 lipca 2011 15:58
(+4)
Trochę mi się podoba.

anka77777711 7 maja 2011 11:17
(+6)
Do faulloutboy3 ten zespól wcale się nie rozpada!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jakby się rozpadał bo jego fani w tym ja byśmy o tym wiedzieli a ja o niczym takim nie słyszałam.

anka77777711 7 maja 2011 11:12
(+5)
Jak sie wam coś nie podoba zespole FEEL lub w Piotrze Kupichu lub w jego tekstach to nie słuchajcie i nie komentujcie i nie obrazajcie jego fanów. Bo jego fani mogą sie czuć urażeni tymi słowani co wy o nim piszecie.



Tu pisze jego fanka.

kasiasz105 10 kwietnia 2011 21:46
(-5)
yyyyyyyyyyyy pojebanne

martyna2002 5 lutego 2011 12:50
(+5)
Super
Super
SUPER!!!!!!!

tekstowo.pl
2 411 223 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności