Teksty piosenek > F > Faye > Breathe Out
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Faye - Breathe Out

Breathe Out

Breathe Out

Tekst dodał(a): feedback Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CarolineS21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feedback Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Waking you telling you everything that i'm dreaming
I seem to be stuck
Never seem to know what i believe in
Brother always told me, stay out of trouble
Now i'm in too deep
Like living in a bubble
I can feel everything going in and out of conscience
Making me doubt myself
My dreams are all nonsense
Trying to figure me out
My handles and my feat
My brain is like a mansion
My heart is made out of concrete
Snowballing tip of the iceberg
Can't hide Can't say a word
I guess this is the price I pay
For getting my wishes
I guess this is my way
This is my mission

How come i can't breathe out
Everything is over now
I breathe out ooh uh
Breathe out
Everything is over now
I breathe out

Losing it going harder than ever
They don't understand me
They don't see what i'm made of
No one ever listens for real
What are they thinking
So i'm on my own
So what I'm saying
Troubling and worrying everyone around me
I never stop
I'm always busy
I had a chance
i took it without blinking
So you think my choices are strange
Listen
I can hear myself complaining in the mirror
But there is someone in me screaming
Don't care what they're saying
Time has come to make a decision
Why are you always blocking my vision

How come i can't breathe out
Everything is over now
I breathe out ooh uh
Breathe out
Everything is over now
I breathe out (out)
Breathe out
Everything is over now
I breathe out (out)

How come i can't breathe
How come i can't sleep
How come i can't see the trouble i'm in
How come i can't breathe
How come i can't sleep
How come i can't see the trouble i'm in

It's growing in me
I can feel everything
The bruises i have are telling me it's real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzenie cię i mówienie ci o wszystkim o czym śniłam
wydaje się że utknęłam
nigdy nie sprawiałam wrażenia abym wiedziała w co wierzę
brat zawsze mi powtarzał by trzymać się z dala od kłopotów
teraz już posunęłam się za daleko
jakbym żyła w bańce
czuję wszystko poprzez sumienie i bez niego
co sprawia że poddaję w wątpliwość samą siebie
moje wszystkie sny to bzdury
starają się mnie rozgryźć
moje chwyty i mój wyczyn
mój mózg jest jak rezydencja
moje serce jest ze stali
narastający niczym lawina wierzchołek góry lodowej
nie potrafię ukrywać, nie potrafię wypowiedzieć słowa
wygląda na to że to cena jaką muszę zapłacić
za spełnienie moich marzeń
wygląda na to że to jest moja droga
to jest moja misja

jak to możliwe że nie mogę oddychać
wszystko już skończone
oddycham, och ach
wydech
wszystko już skończone
oddycham

tracąc to działam mocniej niż zwykle
oni mnie nie rozumieją
nie widzą jaka jestem
nikt nigdy na prawdę nie słucha
co oni sobie myślą
więc jestem sama
więc co mówię
niepokoję i martwię wszystkich dookoła mnie
nigdy nie przestanę
zawsze jestem zajęta
miałam szansę
wzięłam ją bez mrugnięcia okiem
a więc uważasz że moje decyzje są dziwne
słuchaj
słyszę siebie uskarżającą się do lustra
ale wewnątrz mnie jest ktoś kto krzyczy
nie przejmuj się tym co mówią
nadszedł czas na podjęcie decyzji
dlaczego zawsze przesłaniasz mi wzrok

jak to możliwe że nie mogę oddychać
wszystko już skończone
oddycham, och ach
wydech
wszystko już skończone
oddycham
wydech
wszystko już skończone
oddycham

jak to możliwe że nie mogę oddychać
jak to możliwe że nie mogę spać
jak to możliwe że nie widzę kłopotów jakie mnie otaczają
jak to możliwe że nie mogę oddychać
jak to możliwe że nie mogę spać
jak to możliwe że nie widzę kłopotów jakie mnie otaczają

to we mnie narasta
czuję wszystko
siniaki które mam mówią mi że to się dzieje na prawdę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności