Teksty piosenek > F > Fasolki > Kto dogoni psa
2 424 013 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 323 oczekujących

Fasolki - Kto dogoni psa

Kto dogoni psa

Kto dogoni psa

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): potworjan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poprzez miedze, poprzez łąki,
poprzez leśnie ścieżki wąskie,
cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy,
a na łapach pies kudłaty.
Kto dogoni psa? Kto dogoni psa?
Może ty, może ty, może jednak ja!

Kiedy biegnie z rozwichrzoną psią czupryną,
nos przy ziemi jak tropiciel nisko niesie.
O odwadze przypomina groźną miną
i ogonem w cztery strony świata macha.

Poprzez miedze, poprzez łąki,
poprzez leśnie ścieżki wąskie,
cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy,
a na łapach pies kudłaty.
Kto dogoni psa? Kto dogoni psa?
Może ty, może ty, może jednak ja!

Świat otwiera przed nim swoje tajemnice
jak szkatułkę pełną skarbów czarodziejskich.
W blasku słońca opowiada swe przygody
i zaprasza na wędrówkę gdzieś w nieznane.

Poprzez miedze, poprzez łąki, ...

Łapy, łapy, cztery łapy, ...

Po wyprawie głowa pełna nowych wrażeń,
przed oczami świat w stu barwach malowany,
w uszach szumi jeszcze las wspomnieniem lata
i namawia na kolejne wędrowanie.

Poprzez miedze, poprzez łąki, ...

Łapy, łapy, cztery łapy, ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Through the balks, through the meadows
Through the narrow forest paths
Four paws take the dog into the world

Paws, paws, four paws
And on the paws, a shaggy dog
Who will catch up with the dog, who will catch up with the dog?
Maybe you, maybe you, but maybe me!

When he runs with his disheveled dog hair,
He holds his nose low close to the ground like a trailer
He reminds about his courage with his menacing face
And waves his tail in the four directions of the world

Through the balks, through the meadows
Through the narrow forest paths
Four paws take the dog into the world

Paws, paws, four paws
And on the paws, a shaggy dog
Who will catch up with the dog, who will catch up with the dog?
Maybe you, maybe you, but maybe me!

The world opens up its secrets befor him
Like a chest full of magic treasure
Inthe light of the sun, it tells about its adventures
And invites for a trip somewhere into the unknown

Through the balks, through the meadows...

Paws, paws, four paws...

After the adventure the head is full of new sensations
Before the eyes, the world painted in a hundred colours
In the ears, the forest still rustles as a memory of summer
And persuades for another walk.

Through the balks, through the meadows...

Paws, paws, four paws...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke dla dzieci:Przebojowe Dzieciaki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 013 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności