Teksty piosenek > F > Fasolki > A to jeż
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 534 oczekujących

Fasolki - A to jeż

A to jeż

A to jeż

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wika185 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Taki las wielki las, wielki że aż strach
Z rudych drzew ściany ma, z rudych liści dach
W lesie szmer, w lesie szum, coś tam stuka wciąż
Może to dziki smok, może wielki wąż!

Skacze coś jak piłka, całe w burych szpilkach
Toczy się jak kulka całe w liści piórkach
Skacze coś jak piłka, całe w burych szpilkach
Idzie poprzez jesień, wrzosy w kolcach niesie

Biegnę więc, biegnę więc, biegnę ile tchu
Może tam schowam się, może lepiej tu
Wkoło szmer, wkoło szum, coś tam stuka wciąż
Coś jest tuż obok mnie, czy to smok czy wąż?

A to jeż jak piłka, cały w burych szpilkach
Toczy się jak kulka, cały w liści piórkach
A to jeż jak piłka, cały w burych szpilkach
Idzie poprzez jesień, wrzosy w kolcach niesie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Huge forest, scary forest
Red walls made of leaves, red roof made of leaves
Something's noisy, something's whispering
Is it a wild dragon, is it a dangerous snake?

Something's jumping like a ball, having brown needles
Rolling like a ball, having feathers made of leaves
Something's jumping like a ball, having brown needles
Walking through the autumn, carrying heathers

So I'm running as fast as I can
Shall I hide over here, shall I hide over there
Noise is all around me, knocking all around me
Something is right next to me, is it a dragon or a snake?

It's a hedgehog like a ball, having brown needles
Rolling like a ball, having feathers made of leaves
It's a hedgehog like a ball, having brown needles
Walking through the autumn, carrying heathers

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dorota Gellner

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Skorupka

Wykonanie oryginalne:

Anna Kozłowska & Katarzyna Kozłowska

Płyty:

Fasola (1) - Przeboje z Telewizyjnego Teatrzyku Piosenki dla Dzieci (MC, składanka, 1988)

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Dziecięce Przeboje:Śpiewaj i Tańcz, Karaoke Dziecięce Przeboje 2:4 Pory Roku, Karaoke Radosne Piosenki 2, Domowe Karaoke: Dzieciaki śpiewają

Komentarze (1):

harding 14 grudnia 2013 20:33
(0)
jako dziecko tu lubiłem...

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 534 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności