1 732 799 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 735 oczekujących

Fantastique - Costa Blanca

Tekst dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amba2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ojciec62 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come, come with me to the Costa Blanca
Where everybody's happy
And enjoy the sunshine
While you're here the sound of the beautiful sea
Now is the time to let yourself go

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow
La, la, la, lalala lalala
Hear me say, hear me say, hear me sayayay

La, la, la, lalala lalala
You can laugh (Laugh), dance (Dance)
And have a romance
Having fun (Having fun, having fun) all day long

We're all in a fire
Bringing the moon back
Eating a pizza
There's a new jahjah

Costa Blanca, Costa Blanca
Be happy on your holiday
Costa Blanca, Costa Blanca
The summertime is coming your way!

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow
La, la, la, lalala lalala
Hear me say, hear me say, hear me sayayay

La, la, la, lalala lalala
You can laugh (Laugh), dance (Dance)
And have a romance
Having fun (Having fun, having fun) all day long

Spending peseta's
Making amigos
Eat up applesinas
There's a new jahjah

Costa Blanca, Costa Blanca
Be happy on your holiday
Costa Blanca, Costa Blanca
The summertime is coming your way!

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow
La, la, la, lalala lalala
Hear me say, hear me say, hear me sayayay

La, la, la, lalala lalala
You can laugh (Laugh), dance (Dance)
And have a romance
Having fun (Having fun, having fun) all day long

Oooh, it's so nice
Laying here on the beach
Watching the boats
And knowing that it will last for almost three weeks
I may hold a guy I met this week and pray
We'll be together again tonight

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow
La, la, la, lalala lalala
Hear me say, hear me say, hear me sayayay

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow
La, la, la, lalala lalala
Hear me say, hear me say, hear me sayayay

La, la, la, lalala lalala
Enjoy the sun, you forget your sorrow

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jedz, Jedz ze mną na Costa Blanca
Gdzie wszyscy są szczęśliwi
I ciesz się słońcem
Kiedy jesteś tutaj,słyszysz szum pięknego morza
Teraz jest czas, aby się zauroczyć

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem,a zapominasz o swoim smutku
La, la, la, lalala lalala
Usłysz, jak mówię, usłysz mnie, mów, posłuchaj mnie

La, la, la, lalala lalala
Możesz się śmiać (śmiech), tańczyć (tańczyć)
I romansować
Dobra zabawa (dobra zabawa, dobra zabawa) przez cały dzień

Wszyscy jesteśmy na ognisku
blask księżyca
Jedzenie pizzy
Jest nowy jahjah

Costa Blanca, Costa Blanca
Bądź szczęśliwy na wakacjach
Costa Blanca, Costa Blanca
Lato nadciąga!

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem,a zapominasz o swoim smutku
La, la, la, lalala lalala
Usłysz, jak mówię, usłysz mnie, mów, posłuchaj mnie

La, la, la, lalala lalala
Możesz się śmiać (śmiech), tańczyć (tańczyć)
I romansować
Dobra zabawa (dobra zabawa, dobra zabawa) przez cały dzień

Wydawać pesety (dawna waluta hiszpańska)
Poznawanie przyjaciół
Jedzenie jabłek
Jest nowy " jahjah"

Costa Blanca, Costa Blanca
Bądź szczęśliwy na wakacjach
Costa Blanca, Costa Blanca
Lato nadciąga!

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem,a zapominasz o swoim smutku
La, la, la, lalala lalala
Usłysz, jak mówię, usłysz mnie, mów, posłuchaj mnie

La, la, la, lalala lalala
Możesz się śmiać (śmiech), tańczyć (tańczyć)
I romansować
Dobra zabawa (dobra zabawa, dobra zabawa) przez cały dzień

Oooh, to takie miłe
Leżenie tutaj na plaży
Patrzenie na statki
I wiedząc, że potrwa to prawie trzy tygodnie
Muszę zatrzymać faceta, którego poznałam w tym tygodniu i modlić się
Byś my byli dziś znowu razem

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem,a zapominasz o swoim smutku
La, la, la, lalala lalala
Usłysz, jak mówię, usłysz mnie, mów, posłuchaj mnie

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem,a zapominasz o swoim smutku
La, la, la, lalala lalala
Usłysz, jak mówię, usłysz mnie, mów, posłuchaj mnie

La, la, la, lalala lalala
Ciesz się słońcem, a zapominasz o swoim smutku

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 732 799 tekstów, 18 203 poszukiwanych i 735 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności