Teksty piosenek > F > Falling Blind > Dirty
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 546 oczekujących

Falling Blind - Dirty

Dirty

Dirty

Tekst dodał(a): strayheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyMorrigan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladyMorrigan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staring at my reflection, seeing the wrongs I’ve done
In the face of rejection I should learn to hold my tongue
So I’ll toss this robe so clean into the pit that is me
And watch it stain so dark, so dark you cannot see
The white tight underneath, but you try with bloodshot eyes

And you’ll leave me there to die

My mind fights to grasp this life
While I stumble and trip on the line
Wish a rope would come my way, pull me from this pit of lies
I’ve been cheated by the best, shove your lies into my chest

And you’ll leave me there to die
When you’ve lost your love for me
As you choke on your lies and steal some breath from me
Remember when death comes to you a new life is waiting for me

You know that your heart is a stone, made to crush the weak and
powerless
Everyone you touch, turned to stone
Left alone, never to trust again or find an end
To the hatred deep in their bones
Your heart truly is a stone, that rolls over and over and over my heart
But I won’t let you tear me apart
No
I won’t let you tear me apart

So I’ll learn to walk away
Find myself a brighter day
I know these wounds will heal, but the scars will still remain
So I’ll learn to wear them proud
As I leave you behind me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Brudny”
Patrząc w moje odbicie, widząc błędy które popełniłem,
W obliczu dorzucenia powinienem nauczyć się jak trzymać język za zębami
Więc wyrzucę tę szatę tak czystą w ten dół którym jestem
I patrząc na plamę tak ciemną, tak ciemną że nic nie widać
Biel pod, ale próbujesz nabiegłymi krwią oczami

I zostawisz mnie tu na śmierć

Moje myśli walczą by uchwycić to życie
Kiedy potykam się o tę linię
Pragnę by lina mogła pójść moją drogą, wyciągnąć mnie z tej dziury kłamstw
Zostałem oszukany przez najlepszych, wpakowałem twoje kłamstwa do mojej piersi

I zostawisz mnie tu na śmierć
Kiedy stracisz swoją miłość do mnie
Kiedy zakrztusisz się swoimi kłamstwami i ukradniesz trochę mojego oddechu
Pamiętaj kiedy przyjdzie po ciebie śmierć nowe życie będzie czekać na mnie

Wiesz że twoje serce to kamień, po to by zmiażdżyć słabego
I
Bezsilnego
Wszyscy których dotykasz zamieniają się w kamień
Pozostawieni sami, niemogący zaufać nikomu albo znaleźć koniec
Do głębokiej nienawiści w ich kościach
Twoje serce jest na prawdę kamieniem, który toczy się wciąż i wciąż i wciąż ku mojemu
Sercu
Ale nie pozwolę ci mnie rozerwać
Nie
Nie pozwolę ci mnie rozerwać

Więc nauczę się tego by odejść
Znaleźć dla siebie jaśniejszy dzień
Wiem, że te rany się zagoją, ale blizny wciąż pozostaną
Więc nauczę się nosić je z dumą
Kiedy tylko zostawię cię za sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności