Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > She's My Winona
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Fall Out Boy - She's My Winona

She's My Winona

She's My Winona

Tekst dodał(a): Charlotte Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stolar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrsBenson Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh

Life's just a pace-car on death
Only less diligent
And when the two collide
It's no coincidence
The lights are on and everybody's home
The only thing suicidal here is the doors
We had a good run
Even I have to admit
Life's just a pace-car on death
Only less diligent

Hell or glory
I don't want anything in between
Then came a baby boy with long eyelashes
And daddy said "you gotta show the world the thunder"
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh

We didn't come to compete
This is a demonstration
Even the young ones become irrelevant
They always bring up how you've changed
Never the same person when I go to sleep
As when I wake up
As when I wake up
Bop bop ba dop
Ba dop op ba dop
Ba dop op ba dop
Ba dop op ba dop

Hell or glory
I don't want anything in between
Then came a baby boy with long eyelashes
And daddy said "you gotta show the world the thunder"
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Wa aoh oh ooh

Hell or glory
I don't want anything in between
Then came a baby boy with long eyelashes
And daddy said "you gotta show the world the thunder"
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder

Woah oh oh
He said "bring the thunder!"
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh
The thunder
Woah oh oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie jest tylko rozrusznikiem śmierci
jedynie mniej pilnym
I kiedy dwoje się zderzy
to nie jest zbieg okoliczności
Światło jest włączone i wszyscy są w domu

I jedyną rzeczą samobójczą tutaj są drzwi
I mieliśmy dobry bieg
nawet ja muszę to przyznać
Życie jest tylko odcinkiem zapłaty
jedynie mniej pilnym

Piekło albo chwała
Nie chcę niczego pomiędzy
I nagle przyszedł chłopiec z długimi rzęsami
Tata powiedział: Musisz pokazać światu błyskawice
błyskawice, błyskawice, błyskawice

Nie przyszliśmy konkurować
to jest demonstracja
nawet młodzi tracą na znaczeniu
zawsze mówią, ze się zmieniłeś
nigdy nie jestem ten sam, gdy idę spać
jak wtedy, gdy się budzę

Piekło albo chwała
Nie chcę niczego pomiędzy
I nagle przyszedł chłopiec z długimi rzęsami
Tata powiedział: Musisz pokazać światu błyskawice
błyskawice, błyskawice, błyskawice

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Fall Out Boy

Edytuj metrykę
Płyty:

Folie à Deux

Komentarze (4):

Schuyler 12 sierpnia 2011 12:10
(0)
Umiesz lepiej je zrobić? To popraw, a nie marudzisz w komentarzach.

Ceralitle 15 czerwca 2010 07:52
(0)
Troszkę kiepskie tłumaczenie.

SpankiManki 19 czerwca 2009 21:38
(0)
Dobry bit xD

XxshaszymixX 17 maja 2009 11:01
(0)
Fajna piosenka :p:p

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności