Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > Centuries
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Fall Out Boy - Centuries

Centuries

Centuries

Tekst dodał(a): Miyuki135 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Weronika99wera Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

Mummified my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me
The kids are all wrong, the stories all off
Heavy metal broke my heart
Come on, come on, and let me in
Bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

And I can't stop till the whole world knows my name
Because I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you
Cause I am the opposite of amnesia
You're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

We’ve been here forever
And here’s the frozen proof
I could scream forever
We are the poisoned youth

Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
We'll go down in history
Remember me for centuries

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektóre legendy są opowiadane
Niektóre obracają się w proch lub złoto
Ale będziecie pamiętać mnie
Pamiętać mnie przez wieki
Tylko jeden błąd
Tyle wystarczy
Przejdziemy do historii
Zapamiętacie mnie na wieki
Hej, hej, hej
Zapamiętacie mnie na wieki

Zmumifikowałem moje nastoletnie marzenia
Nie, wszystko jest ze mną w porządku
Dzieciaki są w błędzie, bajeczka się skończyła
Heavy metal złamał mi serce
No dalej, dalej, wpuść mnie do środka,
Siniaki na twoich udach są jak moje odciski palców
I to powinno pasować
Do ciemności, którą poczułaś
Nigdy nie chciałem, żebyś się zmieniała

Niektóre legendy są opowiadane
Niektóre obracają się w proch lub złoto
Ale będziecie pamiętać mnie
Pamiętać mnie przez wieki
Tylko jeden błąd
Tyle wystarczy
Przejdziemy do historii
Zapamiętacie mnie na wieki
Hej, hej, hej
Zapamiętacie mnie na wieki

I nie spocznę dopóki cały świat nie pozna mojego imienia
Ponieważ narodziłem się w moich marzeniach
Dopóki umierasz za mnie, tak długo jak istnieje światło, mój cień jest nad tobą
Bo jestem całkowitym przeciwieństwem zapomnienia
A ty jesteś kwitnącą wiśnią
Niedługo zakwitniesz
Wyglądasz tak pięknie, ale znikasz tak szybko

Niektóre legendy są opowiadane
Niektóre obracają się w proch lub złoto
Ale będziecie pamiętać mnie
Pamiętać mnie przez wieki
Tylko jeden błąd
Tyle wystarczy
Przejdziemy do historii
Zapamiętacie mnie na wieki
Hej, hej, hej
Zapamiętacie mnie na wieki

Byliśmy tu od niepamiętnych czasów
I tu jest zamrożony dowód
Mógłbym krzyczeć w nieskończoność
Jesteśmy zepsutą młodzieżą

Niektóre legendy są opowiadane
Niektóre obracają się w proch lub złoto
Ale będziecie pamiętać mnie
Pamiętać mnie przez wieki
Tylko jeden błąd
Tyle wystarczy
Przejdziemy do historii
Zapamiętacie mnie na wieki
Hej, hej, hej
Przejdziemy do historii
Zapamiętacie mnie na wieki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Justin Tranter, Michael J. Fonseca, Susanne Vega, Patrick Stump, Peter Wentz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Patrick Stump, Peter Wentz

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Fall Out Boy

Covery:

Brooklyn Duo, Beach Avenue, Matt McAndrew, Samantha Potter, MAX, Rumours,

Płyty:

American Beauty/American Psycho

Ścieżka dźwiękowa:

Rock Band 4

Komentarze (16):

DarijadiAngelo 15 października 2016 08:39
(+5)
GE-NIAL-NE! <3

Kenna007 28 lipca 2016 10:13
(+4)
Słucham tego bez końca ❤ Piosenka ma super rytm i ma "to coś" co sprawia, że nie można szybko przerzucić się na coś innego

ElisETF 13 września 2015 12:22
(+6)
Nie mogę przestać tego słuchać!

PaleDreamer 26 sierpnia 2015 20:16
(+8)
Heavy metal broke my heart

r5love200 27 maja 2015 18:38
(+2)
uwielbiam tą piosenkę i ten zespół :):):):):):):):):):):):):):)

zelka69 10 kwietnia 2015 10:23
(+1)
@majkao2000r: Pete Wentz ;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

blondyna9999 15 marca 2015 22:25
(+1)
genialne :0

werus122 14 marca 2015 15:07
(+7)
Patrick ma wspaniały głos!! ♡.♡

filipcyrana1 20 lutego 2015 22:44
(+2)
0:59 Heavy metal pokemon xD

Lilan 20 lutego 2015 22:32 (edytowany 2 razy)
(+9)
Wyczuwam hit :3
Fantastyczna melodia, głos oraz tekst *o*

ItsIggyIggs 4 listopada 2014 17:18
(+4)
@majkao2000r: To Peter Wentz ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

majkao2000r 1 listopada 2014 12:18
(+1)
Ktoś wie jak się nazywa ten blondyn z teledysku? *__*

werus122 30 października 2014 14:54
(+3)
Koochamm !! ♡.♡

dariakapusta 28 października 2014 12:20
(+3)
Nie mogę przestać tego słuchać. świetna piosenka :D

Radke 15 września 2014 20:52 (edytowany 1 raz)
(-10)
komentarz usunięty

Pokaż komentarz

xRed 14 września 2014 22:20
(+11)
Fall Out Boy ciągle zaskakuje. :) Dobry numer!

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności