Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > Calm Before The Storm
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Fall Out Boy - Calm Before The Storm

Calm Before The Storm

Calm Before The Storm

Tekst dodał(a): andrea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kapiwentz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I sat outside my front window...this story's going somewhere:
"He's well hung," and I am hanging up.
Well there's a song on the radio that says:
"Let's get this party started."
So let's get this party started.

What you do on your own time's just fine.
My imagination's much worse, I just never want to know.
What meant the world had folded
like legs and fingers holding onto what escapes me;
what he has: a better kiss that never lasts.

You said, between your smiles and regrets: "Don't say it's over."
Dead and gone, dead and gone, yeah

Calm before the storm set it off, and the sun burnt out tonight.
A reception less than warm set it off, and the sun burnt out to...

This is me standing in the arch of the door
hating that look that's on your face
that says there's another fool like me.
There's one born every minute, there's one born every minute.

What you do on your own time's just fine.
My imagination's much worse, I just never want to know.
What meant the world imploded, inflated then demoted all my oxygen
to product gas and suffocated my last chance.

You said, between your smiles and regrets: "Don't say it's over."
Dead and gone, dead and gone, yeah, woah

Calm before the storm set it off, and the sun burnt out tonight.
A reception less than warm set it off, and the sun burnt out tonight.

Calm before the storm, set it off, set it off, woah

Calm before the storm set it off, and the sun burnt out tonight.
A reception less than warm set it off, and the sun burnt out tonight, yeah...
Woah...yeah...
Sun burnt out tonight
Woah...
The sun burnt out tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usiadłem na zewnątrz mojego frontowego okna… Ta historia dokądś zmierza:
„On jest dobrze powieszony” a ja jestem zawieszony
W radiu leci piosenka, której słowa mówią:
„Zaczynajmy tę imprezę”
Więc zaczynajmy tę imprezę.

To co robisz w swoim czasie jest w porządku.
Moja wyobraźnia jest znacznie gorsza, po prostu nigdy nie chciałem wiedzieć.
To oznacza, że świat został złożony
Jak nogi i palce trzymane na tym co mi ucieka;
To co on ma: lepszy pocałunek który nigdy nie trwa.

Powiedziałaś, między twoimi uśmiechami, a żalami: „Nie mów, że to koniec”
Umarła i odeszła, umarła i odeszła

Spokój przed burzą zaczyna to, i słońce wypala się wieczorem.
Chłodne powitanie zaczyna to, i słońce wypala się

To jestem ja, stoję w drzwiach,
Nienawidząc spojrzenia na twojej twarzy
Które mówi jest jeszcze jeden idiota jak ja.
Jeden rodzi się każdej minuty, jeden rodzi się każdej minuty.

To co robisz w swoim czasie jest w porządku.
Moja wyobraźnia jest znacznie gorsza, po prostu nigdy nie chciałem wiedzieć.
Co oznacza, że świat się rozpadł, napompowany potem usunął cały mój tlen
By wyprodukować gaz i udusić moją ostatnią szansę.

Powiedziałaś, między twoimi uśmiechami, a żalami: „Nie mów, że to koniec”
Umarła i odeszła, umarła i odeszła

Spokój przed burzą, zaczynasz to, i słońce wypala się wieczorem.
Powitanie bez ciepła, zaczynasz to, i słońce wypala się wieczorem

Spokój przed burzą zaczyna to, i słońce wypala się wieczorem.
Chłodne powitanie zaczyna to, i słońce wypala się

Spokój przed burzą zaczyna to, zaczyna to

Spokój przed burzą zaczyna to, i słońce wypala się wieczorem.
Chłodne powitanie zaczyna to, i słońce wypala się
Słońce wypala się wieczorem
Słońce wypala się wieczorem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrick Stump

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Fall Out Boy

Płyty:

Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend (2003), Take This To Your Grave

Ciekawostki:

To jedyna piosenka, którą zespół zdecydował się zatrzymać z pierwszego demo Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend. Została nagrana od nowa. Wprowadzili ulepszenia, to jest przyspieszyli i zsynchronizowali riff gitarowy z tekstem. Pete dokonał zmian w drugim wersie tekstu, który pierwotnie napisał Patrick.

Komentarze (2):

Lenkamii 25 lutego 2016 12:17
(+1)
@Kwiatek564: Prawda. Patrick ma świetny głos

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kwiatek564 6 listopada 2010 22:08
(+2)
Osobiście kiedyś nie lubiłam tej piosenki, ale teraz mi się podoba xD
Patrick ma zabójczy głos :P

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności