Teksty piosenek > F > Fall Out Boy > Bishops Knife Trick
2 411 239 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Fall Out Boy - Bishops Knife Trick

Bishops Knife Trick

Bishops Knife Trick

Tekst dodał(a): moonchild Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kayri Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm pedal to the metal make no mistake
This is my pity party, pity party
And I'm living out of time, eternal heatstroke
Spiritual revolt from the waist down
From the waist down
I'm just a full tank away from freedom
Spitfire

[Chorus]
These are the last blues we're ever gonna have
Let's see how deep we get
The glow of the cities below lead us back
To the places that we never should have left
The last blues we're ever gonna have
Let's see how deep we'll get
The glow of the cities below lead us back
To the places that we never should have left

[Post-Chorus]
The last, the last, the last
The last, the last, the last
The last, the last, the last
The last, the last, the last

I got a feeling inside that I can't domesticate
It doesn't wanna live in a cage
A feeling that I can't housebreak
And I'm yours
'Til the earth starts to crumble and the heavens roll away
I'm struggling to exist with you and without you, yeah
I'm just a full tank away from freedom
Spitfire

[Chorus]
These are the last blues we're ever gonna have
Let's see how deep we get
The glow of the cities below lead us back
To the places that we never should have left
The last blues we're ever gonna have
Let's see how deep we'll get
The glow of the cities below lead us back
To the places that we never should have left

[Post-Chorus]
The last, the last, the last
The last, the last, the last
The last, the last, the last
The last, the last, the last

I'm sifting through the sand, sand, sand
Looking through pieces of broken hourglass
Trying to get it all back
Put it back together
As if the time had never passed
I know I should walk away, know I should walk away
But I just want to let you break my brain
And I can't seem to get a grip
No matter how I live with it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciskam gaz do dechy, nie popełniam błędu
To jest moje użalanie się, użalanie się
I żyję poza czasem, wieczny udar cieplny
Duchowy bunt od pasa w dół
Od pasa w dół
Jestem tylko o pełen bak z dala od wolności
Spitfire*

[Refren]
To ostatni smutek, jaki będziemy kiedykolwiek przeżywać
Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić
Ostatni smutek, jaki będziemy kiedykolwiek przeżywać
Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić

Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni

Mam przeczucie w środku, którego nie mogę oswoić
Nie chce żyć w klatce
Przeczucie, którego nie mogę udomowić
I jestem Twój
Do czasu aż ziemia zacznie się rozpadać a niebiosa odsuną się
Usiłuję żyć z Tobą i bez Ciebie
Jestem tylko o pełen bak z dala od wolności
Spitfire

[Refren]
To ostatni smutek, jaki będziemy kiedykolwiek przeżywać
Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić
Ostatni smutek, jaki będziemy kiedykolwiek przeżywać
Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić

Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni

Przesiewam piasek, piasek, piasek
Patrząc przez kawałki potłuczonej klepsydry
Próbuję wszystko odzyskać
Złożyć razem
Tak jakby czas nigdy nie minął
Wiem, że powinienem odejść, wiem, że powinienem odejść
Ale chcę jedynie pozwolić Ci rozbić mój mózg
I nie sądzę, że mogę wziąć się w garść
Bez względu jak z tym żyję

[Refren]
To ostatni smutek
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić
Ostatni smutek, jaki będziemy kiedykolwiek przeżywać
Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Blask świateł poniżej prowadzi nas z powrotem
Do miejsc, których nie powinniśmy nigdy opuścić

Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni
Ostatni, ostatni, ostatni

*Spitfire - Supermarine Spitfire – brytyjski, jednomiejscowy myśliwiec zbudowany w wytwórni Supermarine w Southampton w Anglii. Jeden z najsłynniejszych używanych podczas II wojny światowej samolotów bojowych. Pete prawdopodobnie nawiązuje tu właśnie do tego myśliwca. Wskazywałaby na to linijka, w której mówi: "I'm just a full tank away from freedom" oraz "The glow of the cities below lead us back", mówiąca o widoku miast z góry.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fall Out Boy

Płyty:

M A N I A

Komentarze (1):

Emotrinity 12 maja 2020 13:03
(0)
Nie wierzę że sparodiowali Thnks fr th Mmrs...

tekstowo.pl
2 411 239 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności