Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Fall Out Boy - American Beauty/American Psycho (Remix)
American Beauty/American Psycho (Remix)
Tekst dodał(a): Aristozaur
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DomaTM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lazuli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Patrick Stump]
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
[Post-Chorus: A$AP Ferg]
America, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, 'merica
Hoo, hoo, hoo! ahh!
[Verse 1: A$AP Ferg]
American, 'merican, Ferg in office, runnin' for president
I'm fly like a pelican, hittin' your chick, you thinkin' she celibate
She know I'm the better man, you know I am too, you're feelin' irrelevant
Her body look so delicate, stomach is flat, her booty look pregnant
Her booty look pregnant, I hop on that ass like I'm ridin' an elephant
I think it soo evident, I skeet in your sheets, I'm leavin' the evidence
Oh my gosh, oh my gosh, just look at the gelatin
When she walk like Nicki Minaj, beauty and elegance
Go hard for what I want never no settlin'
Pull up in the Porsche on you like skrut, I'm sick, I need medicine
I go crazy for the lady that I like though, American beauty and american psycho
[Chorus: Patrick Stump]
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
[Verse 2: Patrick Stump]
I wish I dreamt in the shape of your mouth
But it's your thread count I really care about
Stay up 'til the lights go out
Stay up, stay up
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And as we're drifting off to sleep
All those dirty thoughts of me
They were never yours to keep, keep, whoa
[Bridge: A$AP Ferg]
Altar boys, altered boys
We’re the things that love destroys
(I'm an American...I'm an American)
You, me, us, them
We’re just resurrection men
(I'm an American...I'm an American)
Us, we were only meant, to make you live again
(I'm an American...I'm an American)
Us, we were pity sex, nothing more and nothing less
(I'm an American)
[Chorus: Patrick Stump]
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
[Post-Chorus: A$AP Ferg]
America, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, yeah
America, 'merica, 'merica, 'merica
Hoo, hoo, hoo! ahh!
[Verse 1: A$AP Ferg]
American, 'merican, Ferg in office, runnin' for president
I'm fly like a pelican, hittin' your chick, you thinkin' she celibate
She know I'm the better man, you know I am too, you're feelin' irrelevant
Her body look so delicate, stomach is flat, her booty look pregnant
Her booty look pregnant, I hop on that ass like I'm ridin' an elephant
I think it soo evident, I skeet in your sheets, I'm leavin' the evidence
Oh my gosh, oh my gosh, just look at the gelatin
When she walk like Nicki Minaj, beauty and elegance
Go hard for what I want never no settlin'
Pull up in the Porsche on you like skrut, I'm sick, I need medicine
I go crazy for the lady that I like though, American beauty and american psycho
[Chorus: Patrick Stump]
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
[Verse 2: Patrick Stump]
I wish I dreamt in the shape of your mouth
But it's your thread count I really care about
Stay up 'til the lights go out
Stay up, stay up
You take the full, full truth, then you pour some out
You take the full, full truth, then you pour some out
And as we're drifting off to sleep
All those dirty thoughts of me
They were never yours to keep, keep, whoa
[Bridge: A$AP Ferg]
Altar boys, altered boys
We’re the things that love destroys
(I'm an American...I'm an American)
You, me, us, them
We’re just resurrection men
(I'm an American...I'm an American)
Us, we were only meant, to make you live again
(I'm an American...I'm an American)
Us, we were pity sex, nothing more and nothing less
(I'm an American)
[Chorus: Patrick Stump]
She's an American beauty
I'm an American psycho
She's an American beauty
I'm an American
I'm an American
American Psycho
I'm an American
I'm an American
I'm, I'm, I'm an American psycho
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren: Patrick Stump]
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
[Zarefren: A$AP Ferg]
Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
America, Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
Ameryka, Ameryka, Ameryka, Ameryka
Hoo, hoo, hoo! ahh!
[Zwrotka 1: A$AP Ferg]
Amerykański, Amerykański, Ferg w gabinecie, startuje na prezydenta
Lecę jak pelikan, uderzam twoją szczękę, myślisz że ona jest bezżenna (bez męża)
Ona wie że jestem lepszym mężczyzną, ty także, czujesz że jesteś nieodpowiedni
Jej cialo jest tak delikatne, brzuch płaski, pupa wygląda jak brzuch kobiety w ciąży*
Jej pupa wygląda jak brzuch kobiety w ciąży, skaczę na tym tyłku jakbym ujeżdżał słonia
Myślę, że to oczywiste, spuszczam się na twoją pościel, zostawiam ślad
O mój Boże, o mój Boże, patrz na tą żelatynę
Kiedy chodzi jak Nicki Minaj, pięknie i elegancko
Idę na całość po to co chciałem nigdy bez uporządkowania,
Podjadę Porsche po ciebie jak skurt (?), jestem chory, potrzebuję lekarstwa
Szaleję przez dziewczynę, która tak lubię, jednak amerykańska piękność, amerykański psychopata
[Refren: Patrick Stump]
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
[Zwrotka 2: Patrick Stump]
Chciałbym marzyć o twoich ustach
Ale to twoja liczba nici*, o które naprawdę dbam
Nie zasypiaj dopóki nie zgasną światła
Nie śpij, nie śpij
Bierzesz całą, całą prawdę i trochę odlewasz
Bierzesz całą, całą prawdę i trochę odlewasz
I kiedy odpływamy w sen
Wszystkie moje brudne myśli
Nigdy nie były po to żebyś je zachowała, zachowała (woah)
[Łącznik: A$AP Ferg]
Ministranci, pomocnicy księży
Jesteśmy stworzeni do demolki
(Jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
Ty, ja, my, oni
Jesteśmy wskrzeszonymi ludźmi
(Jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
My mieliśmy na myśli tylko to by sprawić, że odżyjesz
(jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
My, to był tylko seks z litości, nic więcej ani mniej
(Jestem amerykańskim)
[Refren: Patrick Stump]
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
----------------------------------------------------------------------------------
*chodzi o krągłości
**thread count to liczba nici na cal kwadratowy
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
[Zarefren: A$AP Ferg]
Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
America, Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
Ameryka, Ameryka, Ameryka, yeah
Ameryka, Ameryka, Ameryka, Ameryka
Hoo, hoo, hoo! ahh!
[Zwrotka 1: A$AP Ferg]
Amerykański, Amerykański, Ferg w gabinecie, startuje na prezydenta
Lecę jak pelikan, uderzam twoją szczękę, myślisz że ona jest bezżenna (bez męża)
Ona wie że jestem lepszym mężczyzną, ty także, czujesz że jesteś nieodpowiedni
Jej cialo jest tak delikatne, brzuch płaski, pupa wygląda jak brzuch kobiety w ciąży*
Jej pupa wygląda jak brzuch kobiety w ciąży, skaczę na tym tyłku jakbym ujeżdżał słonia
Myślę, że to oczywiste, spuszczam się na twoją pościel, zostawiam ślad
O mój Boże, o mój Boże, patrz na tą żelatynę
Kiedy chodzi jak Nicki Minaj, pięknie i elegancko
Idę na całość po to co chciałem nigdy bez uporządkowania,
Podjadę Porsche po ciebie jak skurt (?), jestem chory, potrzebuję lekarstwa
Szaleję przez dziewczynę, która tak lubię, jednak amerykańska piękność, amerykański psychopata
[Refren: Patrick Stump]
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
[Zwrotka 2: Patrick Stump]
Chciałbym marzyć o twoich ustach
Ale to twoja liczba nici*, o które naprawdę dbam
Nie zasypiaj dopóki nie zgasną światła
Nie śpij, nie śpij
Bierzesz całą, całą prawdę i trochę odlewasz
Bierzesz całą, całą prawdę i trochę odlewasz
I kiedy odpływamy w sen
Wszystkie moje brudne myśli
Nigdy nie były po to żebyś je zachowała, zachowała (woah)
[Łącznik: A$AP Ferg]
Ministranci, pomocnicy księży
Jesteśmy stworzeni do demolki
(Jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
Ty, ja, my, oni
Jesteśmy wskrzeszonymi ludźmi
(Jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
My mieliśmy na myśli tylko to by sprawić, że odżyjesz
(jestem amerykańskim, jestem amerykańskim)
My, to był tylko seks z litości, nic więcej ani mniej
(Jestem amerykańskim)
[Refren: Patrick Stump]
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim psychopatą
Ona jest amerykańską pięknością
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Amerykańskim psychopatą
Ja jestem amerykańskim
Ja jestem amerykańskim
Jestem, jestem, jestem amerykańskim psychopatą
----------------------------------------------------------------------------------
*chodzi o krągłości
**thread count to liczba nici na cal kwadratowy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
Make America Psycho Again |
Komentarze (0):