Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fall Out Boy
Popularne teksty
Fall Out Boy - 27
27
Tekst dodał(a): Charlotte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blond_emo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patrick27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If home is where the heart is
Then we're all just fucked
I can't remember, I can't remember
And I want it so bad
I'd shoot the sunshine into my veins
I can't remember the good old days
And it's kind of funny
The way we're wearing anchors on our shirts
When being anchored aboard just feels like a curse
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
The milligrams in my head
Burning tobacco in the wind
Chasing the direction, chasing the direction you went
You're a bottled star
The planets align, you're just like Mars
You shine in the sky, you shine in the sky
And are all the good times getting gone?
They come, and go, and go, and come, and go
I've got a lot of friends who are stars
But some are just black holes
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
And it's kind of funny
The way we're wearing anchors on our shirts
When being anchored aboard just feels like a curse
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
If home is where the heart is
Then we're all just fucked
Then we're all just fucked
I can't remember, I can't remember
And I want it so bad
I'd shoot the sunshine into my veins
I can't remember the good old days
And it's kind of funny
The way we're wearing anchors on our shirts
When being anchored aboard just feels like a curse
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
The milligrams in my head
Burning tobacco in the wind
Chasing the direction, chasing the direction you went
You're a bottled star
The planets align, you're just like Mars
You shine in the sky, you shine in the sky
And are all the good times getting gone?
They come, and go, and go, and come, and go
I've got a lot of friends who are stars
But some are just black holes
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
And it's kind of funny
The way we're wearing anchors on our shirts
When being anchored aboard just feels like a curse
My mind is a safe
And if I keep it in we all get rich
My body is an orphanage
We take everyone in
Doing lines of dust and sweat
Off last night's stage
Just to feel like you
If home is where the heart is
Then we're all just fucked
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeżeli dom jest tam, gdzie serce
To wszyscy mamy przejebane
Nie pamiętam, nie pamiętam
A chcę tego tak bardzo,
Że wstrzyknąłbym sobie blask słońca w żyły
Nie pamiętam starych dobrych czasów
To całkiem zabawne
To, jak nosimy kotwice na naszych koszulach
Kiedy bycie przykutym na pokładzie jest niczym przekleństwo
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
Miligramy w mojej głowie
Spalające tytoń w wietrze
Goniąc za kierunkiem
Goniąc za kierunkiem, w którym zniknąłeś
Jesteś gwiazdą w butelce
Planety układają się w całość
Jesteś dokładnie jak Mars
Świecisz na niebie, świecisz na niebie
Czy wszystkie dobre czasy już minęły?
Odchodzą i przychodzą, przychodzą i odchodzą
Mam wielu przyjaciół, którzy są gwiazdami
Lecz część z nich to tylko czarne dziury
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
To całkiem zabawne
To, jak nosimy kotwice na naszych koszulach
Kiedy bycie przykutym na pokładzie jest niczym przekleństwo
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
Jeżeli dom jest tam, gdzie serce
To wszyscy mamy przejebane
To wszyscy mamy przejebane
Nie pamiętam, nie pamiętam
A chcę tego tak bardzo,
Że wstrzyknąłbym sobie blask słońca w żyły
Nie pamiętam starych dobrych czasów
To całkiem zabawne
To, jak nosimy kotwice na naszych koszulach
Kiedy bycie przykutym na pokładzie jest niczym przekleństwo
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
Miligramy w mojej głowie
Spalające tytoń w wietrze
Goniąc za kierunkiem
Goniąc za kierunkiem, w którym zniknąłeś
Jesteś gwiazdą w butelce
Planety układają się w całość
Jesteś dokładnie jak Mars
Świecisz na niebie, świecisz na niebie
Czy wszystkie dobre czasy już minęły?
Odchodzą i przychodzą, przychodzą i odchodzą
Mam wielu przyjaciół, którzy są gwiazdami
Lecz część z nich to tylko czarne dziury
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
To całkiem zabawne
To, jak nosimy kotwice na naszych koszulach
Kiedy bycie przykutym na pokładzie jest niczym przekleństwo
Mój umysł jest sejfem
I jeśli nic nie zmienię, wszyscy się wzbogacimy
Moje ciało jest sierocińcem
Przyjmujemy każdego
Wciągając kreski kurzu i potu
Z zeszłonocnej sceny
Aby tylko poczuć się jak ty
Jeżeli dom jest tam, gdzie serce
To wszyscy mamy przejebane
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Hurley, Patrick Stump, Joseph Trohman, Peter Wentz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Patrick Stump |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fall Out Boy |
| Płyty: |
Folie a Deux |
Komentarze (2):