Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Faith Marie
Popularne teksty
10. PRO8L3M - Miyabi
Faith Marie - Nobody
Nobody
Tekst dodał(a): Serilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serilla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serilla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
God forbid I forget you
I'll hold to whatever comes through
The darkness swallowing me whole
Could never strip me of your soul
These chains so complicated
These memories so faded
They say I can't feel nothing
But in the ocean, I heard a heartbeat
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
- Your mind's made up?
- Why did the keyblade choose me? I have to know
- You can't turn on the organisation. You get on their bad side and they'll destroy you
- No one would miss me
- That's not true, I would
I'll run until I find you
Aimless direction bound through
The deepest crevice of my heart
Or whatever lies beyond this lock
And yet there's something you don't say
It seems you're somewhere else these days
You say that this is all wrong
But I'm scared of what's beyond
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
- Who are you?
- Again?
- It's weird, I feel like I'm forgetting something really important
- Kairi, remember what you said before? I'm always with you too, I'll come back to you, I promise
- I know you will
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
That's not true
I would
I'll hold to whatever comes through
The darkness swallowing me whole
Could never strip me of your soul
These chains so complicated
These memories so faded
They say I can't feel nothing
But in the ocean, I heard a heartbeat
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
- Your mind's made up?
- Why did the keyblade choose me? I have to know
- You can't turn on the organisation. You get on their bad side and they'll destroy you
- No one would miss me
- That's not true, I would
I'll run until I find you
Aimless direction bound through
The deepest crevice of my heart
Or whatever lies beyond this lock
And yet there's something you don't say
It seems you're somewhere else these days
You say that this is all wrong
But I'm scared of what's beyond
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
- Who are you?
- Again?
- It's weird, I feel like I'm forgetting something really important
- Kairi, remember what you said before? I'm always with you too, I'll come back to you, I promise
- I know you will
I don't know you
I don't know me
But somehow I know you mean everything
You can set me free
You don't know you
You don't know me
But I feel a warmth inside me
I just wanna stay like this until the sun sets on nobody
That's not true
I would
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże, nie daj mi zapomnieć
Będę trzymać się, cokolwiek się stanie
Ciemność pochłania mnie w całości
Nigdy nie mogłaby pozbawić mnie twojej duszy
Te łańcuchy są takie skomplikowane
Te wspomnienia tak wyblakły
Mówią, że nie mogę niczego czuć
Ale w oceanie usłyszałam bicie serca
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Podjąłeś decyzję?
- Czy to wybrał mnie keyblade?* Muszę wiedzieć
- Nie możesz dołączyć do tej organizacji. Staniesz po złej stronie i cię zniszczą
- Nikt by za mną nie tęsknił
- Nieprawda. Ja bym tęsknił.
Będę biec, aż cię znajdę
Wyznaczono bezcelowy kierunek
Najgłębsza szczelina mojego serca
Albo cokolwiek, co jest za tym zamkiem
A jednak jest coś, o czym nie mówisz
Wygląda na to, że ostatnio jesteś gdzie indziej
Mówisz, że to wszystko jest złe
Ale boję się tego, co jest dalej
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Kim jesteś?
- Znowu?
- To dziwne, czuję, jakbym zapominał czegoś naprawdę ważnego.
- Kairi, pamiętasz, co powiedziałeś wcześniej? Zawsze jestem z tobą. Wrócę, obiecuję.
- Wiem, że wrócisz.
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Nieprawda. Ja bym tęsknił.
*keyblade - tajemnicza broń występująca w grach z serii Kingdom Hearts; ogrywa ważną rolę w walce pomiędzy światłem a ciemnością i może być wykorzystany jako pewnego rodzaju miecz
Będę trzymać się, cokolwiek się stanie
Ciemność pochłania mnie w całości
Nigdy nie mogłaby pozbawić mnie twojej duszy
Te łańcuchy są takie skomplikowane
Te wspomnienia tak wyblakły
Mówią, że nie mogę niczego czuć
Ale w oceanie usłyszałam bicie serca
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Podjąłeś decyzję?
- Czy to wybrał mnie keyblade?* Muszę wiedzieć
- Nie możesz dołączyć do tej organizacji. Staniesz po złej stronie i cię zniszczą
- Nikt by za mną nie tęsknił
- Nieprawda. Ja bym tęsknił.
Będę biec, aż cię znajdę
Wyznaczono bezcelowy kierunek
Najgłębsza szczelina mojego serca
Albo cokolwiek, co jest za tym zamkiem
A jednak jest coś, o czym nie mówisz
Wygląda na to, że ostatnio jesteś gdzie indziej
Mówisz, że to wszystko jest złe
Ale boję się tego, co jest dalej
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Kim jesteś?
- Znowu?
- To dziwne, czuję, jakbym zapominał czegoś naprawdę ważnego.
- Kairi, pamiętasz, co powiedziałeś wcześniej? Zawsze jestem z tobą. Wrócę, obiecuję.
- Wiem, że wrócisz.
Nie znam cię
Nie znam siebie
Ale jakoś wiem, że znaczysz wszystko
Że możesz mnie uwolnić
Nie znasz siebie
Nie znasz mnie
Ale czuję w tobie ciepło
Chcę po prostu tak trwać, aż nie zajdzie słońce
- Nieprawda. Ja bym tęsknił.
*keyblade - tajemnicza broń występująca w grach z serii Kingdom Hearts; ogrywa ważną rolę w walce pomiędzy światłem a ciemnością i może być wykorzystany jako pewnego rodzaju miecz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):