tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 064 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Faith Hill - Bringing out the Elvis
Odsłon: 1559
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzysiek111
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wyzwalasz we mnie Elvisa
Wyzwalasz we mnie Elvisa

Tak jak skamielina
Zamrożona w czasie, nie mogłam się ruszyć
Moje serce, dusza, stopy
Nagle odciąłeś mnie od ziemi
I wtłoczyłeś we mnie muzykę
Teraz jestem niewolnicą rytmu

Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że moje biodra pragną się ruszać
Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że wybucham i śpiewam

Kiedy jestem z tobą
Nigdy nie muszę czuć się jak sardynka
W małej metalowej puszce
Jestem bardziej jak dziki rekin
Który podróżuje w różowej limuzynie
Razem z moimi fanami

Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że moje biodra pragną się ruszać
Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że wybucham i śpiewam

Ludzie uważają, że jestem głupią idiotką
Bo sądzę, że jesteś taki miły i cool
A niektórzy mówią
Że jesteś (?)
Ale mam to gdzieś
Wyzwalasz we mnie Elvisa
Wyzwalasz we mnie Elvisa

Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że moje biodra pragną się ruszać
Wyzwalasz we mnie Elvisa
Sprawiasz, że wybucham i śpiewam

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:



You're bringing out the Elvis in me
You're bringing out the Elvis in me

Just like a fossil
Frozen in time I could not move
My heart, my soul, my feet
Then you unearthed me
And put me in a hot pulsating groove
Now I'm a slave to the beat

You're bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing

When I'm with you
I never have to feel like asardine
In a little metal can
I'm more like a wild shark
That travels in a pink limosuine, yeah
Yeah, together with my fans

You're bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing, oh yeah

People think I'm a silly fool
Because I think you are so nice and cool
And some people say
You're so square
But I don't care
You're bringing out the Elvis in me
You're bringing out the Elvis in me

You're bringing out the Elvis in me
Making my hips want to swing
You bring out the Elvis in me
Making me burst out and sing
You're bringing out the Elvis in me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności