tekstowo.pl
1 633 522 tekstów w serwisie, 16 658 poszukiwanych i 698 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Faith Hill - Back to you
Odsłon: 4082
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Angel121
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Tajsii
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Colunga
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, szukam mojej drogi powrotnej do Ciebie

Leżę w łóżku, obserwuje cienie tańczące na ścianie
Nie robię nic prócz myślenia o Tobie
I liczę łzy, które spadają
Och, jakbym chciała czuć
Jak przytulasz mnie mocno
Jedną rzecz wiem na pewno
Nigdy nie powinnam pozwolić Ci odejść

Przejdę świat po drugiej stronie morza
Będę podróżować przez księżyc
Spróbuję wszystkiego idąc gdziekolwiek
By znaleźć moją drogę powrotną do Ciebie

Ciągle nie rozumiem powodu
Może byłam przestraszona (tym co mówię)
Teraz mogę stanąć w obliczu prawdy
I rozprawić się z bałaganem, który zrobiłam
Teraz tylko pragnę by mieć szansę, by przywrócić to z powrotem
Nie może tak być dalej
Odkąd pożegnaliśmy się
Jestem pogrążona w samotności

Przejdę świat po drugiej stronie morza
Będę podróżować przez księżyc
Spróbuję wszystkiego idąc gdziekolwiek
By znaleźć moją drogę powrotną do Ciebie
Kochanie, to moja wina, że odeszłaś
Jedyna rzecz, która pozostała mi
To każdego dnia próbować innej drogi
By znaleźć tą powrotną do Ciebie

Wiem, że byłam głupcem, pozwalając Ci odejść
Lecz jeśli pozwolisz wrócić mi do Twego życia
Kochanie, przysięgam na swe serce w ramionach Twych już zostanę!

Jesteś jedynym!

Przejdę świat po drugiej stronie morza
Będę podróżować przez księżyc
Spróbuję wszystkiego idąc gdziekolwiek
By znaleźć moją drogę powrotną do Ciebie
Kochanie, to moja wina, że odeszłaś
Jedyna rzecz, która pozostała mi
To każdego dnia próbować innej drogi
By znaleźć tą powrotną do Ciebie
Znajdę swoją drogę powrotną do Ciebie
Chcę wrócić do Ciebie

Kochanie, szukam drogi powrotnej do Ciebie, wrócę do Ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Baby I'm gonna find my way back to you

I lie in bed and watch the shadows dancing across the wall
Nothing to do but think of you and count the tears that fall
Oh how I wish it was real
I wish I could feel you holding me close
The only thing I know for sure
I should've never let you go

I would walk the world across the sea
A journey beyond the moon
I'd try anything go anywhere
To find my way back to you

I still don't understand the reason
I think I was just afraid (what can I say)
All I can do is to face the truth
And deal with the mess that I made
Now what I want is a chance to take it back than and go on like this
Because ever since we said goodbye
We have been lost in loneliness

I would walk the world across the sea
A journey beyond the moon
I'd try anything go anywhere
To find my way back to you
Now baby I was wrong now that you're gone
The only thing left to do is spend every day try every way
To find my way back to you

I know that I was a fool to push you away
And if you let me back in your life
Baby I swear all my heart and in your arms I will stay

Baby you're the only one
Baby, journey beyond the moon
I'd try anything go anywhere
To find my way back to you
Baby I was wrong now that you're gone
The only thing left to do is spend every day try every way
To find my way back to you
Find my way back to you
Wanna come back to you

Baby I'm gonna find my way back to you, back to you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności