1 714 347 tekstów, 18 085 poszukiwanych i 491 oczekujących
Faith Hill - American Heart
Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pensivelane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She’s up before the sun, on the run
Another dollar, another day, another cup of coffee
Thank you Lord for giving me one more
She still leans on her dreams but it seems
Sometimes she’s the only one who still believes
That life is hard, so she takes it on
With an American Heart

And it beats like a drum down in New Orleans
Sings like a Motown melody
It dreams like California
Bigger than the Texas sky
It bleeds
It scars
But it shines when times get hard
And you can’t break an American heart

From the small town Friday night lights
To the Broadway neon burning up bright
We’re all the same and it’s in our veins
A spirit that you can’t keep down
A fire inside that’ll never burn out
If you are the owner of
An American Heart

‘Cause it beats like a drum down in New Orleans
Sings like a Motown melody
It dreams like California
Bigger than the Texas sky
It bleeds
It scars
But it shines when times get hard
And you can’t break an American heart
An American heart

And it beats like a drum down in New Orleans
Sings like a Motown melody
It dreams like California
Bigger than the Texas sky
It bleeds
It scars
But it shines when times get hard
And you can’t break
You can’t break an American heart
An American heart

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wstaje przed słońcem, w biegu
Kolejny dolar, kolejny dzień, kolejny kubek kawy
Dziękuję Panie za dawanie kolejnego
Wciąż opiera się na swoich snach, wygląda na to, że
Jest jedyną, która wciąż wierzy,
To życie jest trudne, ale się go podejmuje
Z amerykańskim sercem

Bije jak bęben w Nowym Orleanie,
Gra jak melodia "Motown"
Marzy jak California
Większe niż Teksańskie niebo
Krwawi
Zabliźnia (?)
Ale świeci, gdy czasy stają się trudne
I nie możesz złamać amerykańskiego serca

Od małych miejskich świateł w piątkową noc
Po Broadway, gdzie neony rozpalają blask
Wszyscy jesteśmy tacy sami i to jest (płynie) w naszych żyłach
Duch, którego nie możesz powstrzymać,
Ogień w środku, który nigdy się nie wypali
Jeśli jesteś posiadaczem
Amerykańskiego serca

Bije jak bęben w Nowym Orleanie,
Gra jak melodia "Motown"
Marzy jak California
Większe niż Teksańskie niebo
Krwawi
Zabliźnia (?)
Ale świeci, gdy czasy stają się trudne
I nie możesz złamać amerykańskiego serca
Amerykańskiego serca

Bije jak bęben w Nowym Orleanie,
Gra jak melodia "Motown"
Marzy jak California
Większe niż Teksańskie niebo
Krwawi
Zabliźnia (?)
Ale świeci, gdy czasy stają się trudne
I nie możesz złamać amerykańskiego serca
Amerykańskiego serca

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 347 tekstów, 18 085 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności