Teksty piosenek > F > Faith Evans > Don't Be Afraid
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Faith Evans - Don't Be Afraid

Don't Be Afraid

Don't Be Afraid

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abba91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby don't be afraid of
Afraid of my love

Since we've been together baby
It hasn't been too long
But I slowly feel myself
Falling love again
And I want to give you more of what I have inside
But if I open up to you
Baby you got to love me too

[2] - Everytime I think about the time we spend together baby
Holding hands and making love
Long walks and morning talks
I can't believe you only thought
We were friends
Boy you can't pretend

[1] - Baby don't be afraid of
Afraid of my love
My baby don't be afraid of
Afraid of my love

Take some time to listen boy
It's not so hard to do
Why can't you understand
After all that we've been through
If you cut away your pride
And search within yourself
I know you'll change your mind
Cause I'll be with someone else

[Repeat 1]

[Repeat 2]

If I didn't have you baby
I don't know what I'd do
Cause you make me happy and I'm
Giving you all my love
I never want to be without you
I don't know what I'd do
Cause you make me happy so boy
Don't be afraid of my love

[Repeat 1]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
kochanie, nie bój się
nie bój sie mojej miłości

odkąd jesteśmy razem,
to nie trwało zbyt długo.
ale powoli czułam siebie samą
zakochując się
i chcę ci dać więcej niż to co noszę w sobie
ale gdy otworzę się przed tobą
będziesz mnie musiał również pokochać

cały czas gdy myślę o chwilach, które razem spędziliśmy
trzymając się za ręce i kochając się
długie spacery i poranne rozmowy
nie mogę uwierzyć, że myślałeś,
że jesteśmy tylko przyjaciółmi
chłopcze, nie umiesz udawać

kochanie, nie bój się
nie bój się mojej miłości
moje kochanie, nie bój się
nie bój się mojej miłości

znajdź czas, by mnie wysłuchać
to nie takie trudne
dlaczego nie potrafisz zrozumieć
po tym wszystkim kim byliśmy dla siebie
gdybyś odrzucił swoją dumę
i poszukał samego siebie
wiem, że zmienisz zdanie
zmienisz je, bo ja będę z kims innym

gdbym ciebie nie miała, kochanie
nie wiem co bym zrobiła
bo sprawiasz, że czuję się szczęśliwa
i ofiaruję ci calą swoją miłośc
nie chcę by kiedykolwiek mi ciebie zabrakło
nie wiem co bym wtedy zrobiła
bo sprawiasz, że jestem tak szczęśliwa
nie bój się mojej miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Faith Evans – Faith (CD-LP, 1995).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Writer(s): Faith Evans, LaTrice Shaw

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności