Teksty piosenek > F > Faith and the Muse > In Dreams of Mine
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Faith and the Muse - In Dreams of Mine

In Dreams of Mine

In Dreams of Mine

Tekst dodał(a): astana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneirothiac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nastika123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Soft in essence purity, came to me in blissful dreams,
And bade me follow sleepily to sights we few have never seen,
I dropped down to join her view, I fit quite well her feline saunter,
Rings and echos past we two, a sing-song call did beckon her,

And with her heart she looked at me,
saw me as a fellow being,
It seems she was about to speak,
of other worlds and times.

Further on we made our way, towards a bright and shining chamber,
Where others greeted gracefully and bowed to her with royal charm,
And then the group began to dance, to a distant melody,
And when I did awake at last, she lay sleeping next to me,

And with her heart she looked at me,
Saw me as a fellow being,
It seems she about to speak
of other worlds and times.

And in her eyes I gaze forever, it's the deepest understanding,
Of a long forgotten queen, in these dreams of mine.

And I have often pondered who she may really be,
The soul of someone once close to me, in these dreams of mine,
In these dreams of mine, in these dreams of mine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Delikatna w istocie czystości, przyszła do mnie w błogich snach,
Rozkazała mi podążać w senności ku widokom nigdy przez nas nie widzianym,
Opadłam by dołączyć do jej widoku, całkiem nieźle wpasowałam się w te jej kocie przechadzki,
Dźwięki i echa mijały nas, dźwięki pieśni kłaniały się jej,

I spojrzała na mnie swym sercem
ujrzała mnie jako człowieka,
wyglądała jakby miała mówić
innymi światami i czasami

Dalej ruszyłyśmy naszą drogą, w kierunku jasnej, świecącej komory,
Gdzie inni ją wdzięcznie witali i kłaniali się jej z królewskim wdziękiem,
Następnie zgromadzenie zaczęło tańczyć do odległej melodii,
A gdy się obudziłam, ona spała obok mnie,

I spojrzała na mnie swym sercem
ujrzała mnie jako człowieka,
wyglądała jakby miała mówić
innymi światami i czasami

Jej oczom przypatrywałam się nieustannie, to najgłębsze zrozumienie, dawno zapomnianej damie, w tych moich snach

Często się zastanawiałam kim mogła naprawdę być,
Duszą kogoś mi bliskiego, w tych moich snach
w tych moich snach
w tych moich snach

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności