Teksty piosenek > F > Fairyland > Eldanie Uelle
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 270 oczekujących

Fairyland - Eldanie Uelle

Eldanie Uelle

Eldanie Uelle

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bardcard777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wawok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once was a time, in the white desert cold
And a place she could call her own
Then came the darkness, fear, grievance and hate
From the hands of Gods, it's gone forever now

The dream of a man, and whisper of tears
all gone with the wind
Black endless night, in the shadows of hell
The fearful disk stood before the sun
so the lights of her father God shined not upon her land
In her castle of frost she swore for revenge

[bridge:]
Far to the north, the call of retaliation
Open up, wide the gates of Havenrod

[chorus:]
Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will future be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
and a tale..
And the tale carries on

The ghost of a word, a promise unsaid a whisper away
For the helpless we left our homes behind
And to our destiny, we carry one
The dark clouds are far and yet I'm so cold
it seems that we've reached the end of the world

[bridge]

[chorus]

For the twilight we'll take our swords
and to Eldergrave we'll fight our way
Our fathers and brothers are dying in vain
but this is our oath: we'll get our revenge

[bridge]

Solan has called the help of the one
over the frost where the white mountains lie
What will future be, in the shadows of a word?
To be a queen: an oath upon the sword
and a tale..

[chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś był taki czas na zimnej białej pustyni
I miejsce które mogła nazwać jej własnym
Potem przyszła ciemność, strach, żal i nienawiść
I z rąk bogów, oto odeszła na zawsze

Sen o mężczyźnie i szept ze łzami w oczach
Wszystko przeminęło z wiatrem
Czarna noc bez końca, w cieniu piekła
Obawiając się stanęła przed słońcem
Światło Boga Ojca nie świeciło na Ziemi
W swym zamku mrozów przysięgła zemstę

Daleko na północy słychać wołanie o odwet
Otworzą się szerokie wrota Havenrod

Solan wezwała pomocy u jedynego
Ponad białymi górami gdzie jest mróz
Co stanie się w przyszłości, w cieniu słowa?
Będzie królową, przysięgła na miecz
A opowieść ..
A opowieść prowadzi

Cień słowa, przemilczana obietnica szeptem z dala
Dla bezbronnych zostawiliśmy nasze domy z tyłu
Według naszego przeznaczenia, prowadzimy jednego
Ciemne chmury będą daleko a jednak jestem tak zimna
wydaje się, że doszliśmy do końca świata

W czasie zmierzchu weźmiemy nasze miecze
i Eldergrave będzie walczyć po naszej stronie
Nasi ojcowie i bracia umierają na próżno
Ale to jest nasza przysięga: będziemy mieć naszą zemstę

Solan wezwała pomocy u jednego
Ponad białymi górami gdzie jest mróz
Co stanie się w przyszłości, w cieniu słowa?
Będzie królową, przysięgła na miecz
a opowieść ..
A opowieść prowadzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Philippe Giordana

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Philippe Giordana

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Fairyland

Płyty:

The Fall of an Empire (CD, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności