Teksty piosenek > F > Fabrizio Moro > Sono anni che ti aspetto
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Fabrizio Moro - Sono anni che ti aspetto

Sono anni che ti aspetto

Sono anni che ti aspetto

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le mie paure
Sono carezze mancate
Incertezze che tornano a un passo da me
evitando i rumori
Sono mio padre e i suoi errori
Un bersaglio sfiorato
Le paure che sento
come distanze da un centro.

Sono l’amore che ho dentro
E che non so controllare
Il primo giorno di scuola di un piccolo uomo
che ha vergogna a parlare
Le riflessioni sospese
un mattino alle 7
Le paure che sento qui dentro di me
Sono parole mai dette.

Tu...
Tu non mi hai voluto credere
Sono anni che ti aspetto
E ora non riesco a respirare più...
Ora basta devi scegliere
Sono anni che ti aspetto.

Le mie paure
Sono un bugiardo che giura
Tutte le cose che ho perso
Tenendo ugualmente una stretta sicura
La prima volta che ho detto:
“Ho bisogno di te”
Sono quel dubbio che resta nascosto
anche quando ho capito perché,
perché

Tu...
Tu non mi hai voluto credere
Sono anni che ti aspetto
E ora non riesco a respirare più...
Ora basta devi scegliere
Sono anni che ti aspetto.

Ci sono cose che non riesco più a dimenticare
Sono le stesse che non ho imparato mai a capire
Le convinzioni non saranno sempre uguali
Neanche quelle che oggi sembrano normali
La differenza fra ogni uomo sta nell’intenzione
E ora so che posso scegliere.

Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Me obawy
Są pieszczotami, których mi brakuje
Wątpliwościami, które w jednym kroku wracają do mnie
unikając hałasów
Są mym ojcem i jego błędami
Trafnym rzutem w tarczę
Obawy, które czuję
to jak odległości między nami od środka.

Są miłością, którą czuję wewnątrz serca
I tym czego nie potrafię kontrolować
Pierwszym dniem w szkole małego człowieka,
który wstydzi się odezwać
Przerwanymi myślami
o siódmej o poranku
Obawy, które czuję tu wewnątrz siebie
Są słowami niewypowiedzianymi nigdy wcześniej.

Ty...
Ty nie chciałaś mi zaufać
Od wielu lat czekam na ciebie
I obecnie nie potrafię już dłużej oddychać
Już wystarczy, musisz zdecydować
Od wielu lat czekam na ciebie.

Me obawy
Są kłamcą, który przysięga
Na wszystko co stracił
Ściśle również uwzględniając
Pierwszy raz kiedy rzekłem:
''Ja potrzebuję ciebie''
Są tamtym zwątpieniem, które skrywa się
nawet wtedy gdy zrozumiałem dlaczego,
dlaczego

Ty...
Ty nie chciałaś mi zaufać
Od wielu lat czekam na ciebie
I obecnie już nie potrafię dłużej oddychać
Już wystarczy, musisz zdecydować
Od wielu lat czekam na ciebie.

Są rzeczy, których już nie wymażę z pamięci
Przypominają to czego nigdy nie potrafiłem pojąć
Przeświadczenia nie zawsze pozostają takie same
Nawet te, które dziś zdają się być normalne
Różnica między każdym człowiekiem mieści się w intencji
I teraz wiem, że mogę dokonać wyboru.

Od wielu lat czekam na ciebie
Od wielu lat czekam na ciebie
Od wielu lat czekam na ciebie
Od wielu lat czekam na ciebie
Od wielu lat czekam na ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fabrizio Moro

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roberto Cardelli

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Fabrizio Moro

Płyty:

Pace (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności