Teksty piosenek > F > F-raz > Ohne dich
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

F-raz - Ohne dich

Ohne dich

Ohne dich

Tekst dodał(a): Misiaczek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misiaczek91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Erdbeere15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohhhh...Ich Liebe Dich

Jetzt ist schluss mit warten
ich muss dir sagen,
ich brauche dich wie die Luft zum atmen.
Ohne dich ist es wie diese Melodie,
ohne mich, ohne Witz.
Du bist der Engel den ich liebe, weil
nicht umsonst schreib ich für dich diese Zeiln.
Ein Lächeln von dir und du kannst hier ne Krise heiln. Ein PLatz für jemand anders in mei'm herz gibt es kein.
Baby du bist unglaublich,
eine Frau wie dich das brauch ich .
Meine Mum kommt jeden Tag an,
und sagt zu mir:
"Diese Schlampe taugt nichts!"
Aber du bist anders,
ganz anders. (Wie ein leuchtender Stern in der Nacht)
Du weißt gar nicht wie gern ich dich hab.
Du bist mein Schatz
Du bist mein Schatz

Chorus 2x
weißst du's nicht ?
Baby bitte ich brauch dich!
Ohne dich
Kann ich nicht leben (nicht leben)

Du weißt genau,
dass wir zusammen gehörn.
Ohne Was deine Ma sagt,
wird uns nicht stören.
Wir ham geschworen,
auf die Liebe des Lebens.
Ein Leben zu zweit ohne Einsamkeit.
Ohne dich wär mein Leben halb so viel wert,
weißt du wie es mich ehrt mit dir zusammen zu sein.
Du bist mein ein und alles mein Schaaaaaatz.

Chorus 2x
weißst du's nicht ?
Baby bitte ich brauch dich!
Ohne dich
Kann ich nicht leben (nicht leben)
Nein, Nein (Nein, Nein)


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ohhhh....Kocham Cię.

Teraz koniec z czekaniem
Muszę tobie powiedzieć
Potrzebuję Cię jak powietrze ,którym oddychamy
Bez Ciebie jak bez melodii
Beze mnie , bez żartów
Jesteś aniołem którego kocham
Nie bez powodu piszę dla Ciebie te linijki (w tekście-piosence)
Jeden uśmiech od Ciebie i możesz załagodzić kryzys.
W moim sercu nie ma miejsca dla nikogo innego.
Kochanie jesteś niewiarygodna
Kobieto, potrzebuje Cię.
Moja mama przychodzi i mówi do mnie:
„Ta suka nie jest nic warta!”
Ale ty jesteś inna,
Całkiem inna. (Jak świecąca gwiazda w nocy)
Nie masz pojęcia jak cieszę się ,że Ciebie mam.
Jesteś moim skarbem
Jesteś moim skarbem

Nie wiesz?
Kochanie proszę, potrzebuję Cię!
Bez Ciebie
Nie mogę żyć (nie żyć)

Dobrze wiesz,
że razem należymy do siebie.
Bez tego mówisz,
Nie będziemy przeszkadzać.
Przysięgliśmy,
Miłość do końca życia.
Życie we dwoje, bez samotności.
Bez Ciebie moje życie warte jest połowę
Wiesz jak poważnie traktuje bycie razem z Tobą.
Jesteś jedyna i wszystkim mój Skarbieeee.

Nie wiesz?
Kochanie proszę, potrzebuję Cię!
Bez Ciebie
Nie mogę żyć (nie żyć)
Nie, Nie ( Nie , Nie)

*z góry za błędy przepraszam...;-)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

XxRoozowaaxX 10 lutego 2011 13:35
(0)
z jakiej strony mogę pobrać ten utwór?
fajny tekst. .;)

pani_w 13 kwietnia 2010 19:31
(+1)
mogłabym napisac tłumaczenie ale mi się nie chce . xd super piosenka . :]

Woda 24 lutego 2010 12:41
(+1)
zle tlumaczenie laska naucz sie niemieckiego !!!!!!!!!!!!!!buhahahahahhah

tekstowo.pl
2 424 093 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności