tekstowo.pl
1 616 635 tekstów w serwisie, 16 460 poszukiwanych i 433 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
F.I.R & Julia Peng (飞儿乐团 & 彭佳慧) - Heart's fire (心之火)
Odsłon: 388
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Anitocha
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Clarmeine
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Anitocha
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdy tęsknota przemierza nocne niebo
Zawija się ona wokół moich palców
Zupełnie jakby to był sen
Kiedy się odwróciłeś
i pochłonęło cię morze ludzi
Nie mogłam pozbyć się mej samotności

Nigdy nie próbuję nigdy nie widzę nigdy nie wiem
Nigdy nie znajduję nigdy nie ukrywam nigdy ci nie pozwalam odejść
Och~

Taka zraniona, taka urażona, taka taka obolała
Jak bardzo kocham, jak bardzo nienawidzę, jak, jak bardzo.

Czyja miłość jest taka szalona, by celowo ją trwonić?
Po każdej kłótni
Obejmujemy się, szaleńczo całując się w jaskini

Człowiek, który nie doświadczył szaleńczej miłości, nie zasługuje, by mówił, że kiedykolwiek był kochany
Nie proszę o jutro, wieczność bądź przyszłość
Twoje ogniste spojrzenie wystarczająco rozjaśnia chwilę, w której właśnie się znajduję; To mi wystarcza

Kiedy nastaje pora, w której kwiaty z drzewa wiśni zjawiskowo opadają na ziemię
smutek i żal przedzierają się przeze mnie
Dobrze znam to uczucie

Taka zraniona, taka urażona, taka taka obolała
Jak bardzo kocham, jak bardzo nienawidzę, jak, jak bardzo.

Czyja miłość jest taka szalona, by celowo ją trwonić?
Po każdej kłótni
Obejmujemy się, szaleńczo całując się w jaskini

Człowiek, który nie doświadczył szaleńczej miłości, nie zasługuje, by mówił, że kiedykolwiek był kochany
Nie proszę o jutro, wieczność bądź przyszłość
Twoje ogniste spojrzenie wystarczająco rozjaśnia chwilę, w której właśnie się znajduję; To mi wystarcza

Zbyt uporczywy; fałszywy spokój i gracja. Ta miłość jest zbyt ciężka.

Oto ogień
Oto ogień
Oto ogień drzemiący w środku

Czyja miłość jest taka szalona, (Oto ogień)
by celowo ją trwonić? (Oto ogień)
Nie proszę o jutro, wieczność bądź przyszłość (Oto ogień)
Twoje ogniste spojrzenie wystarczająco rozjaśnia chwilę, w której właśnie się znajduję; (Drzemie w środku)
To mi wystarcza

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


dāng sī niàn fēi guò yè kōng
chán rào zhǐ jiān tíng liú
měi de xiàng yī chǎng mèng
dāng nǐ bèi yǐng zhuǎn shēn hòu
tūn shì zài rén hǎi zhōng
cā bù gān de jì mò

Never try never see never never know
Never find never seek never let you go
OH~

nà me shāng / nà me yuàn / nà me nà me tòng
nà me ài / nà me hèn / nà me nà me nóng

shéi de ài tài fēng / rèn xìng de huī huò
měi chǎng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu
wǒ men yōng bào kuáng wěn xiàn luò

shéi de ài bù fēng / bù pèi tán ài guò
bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu
yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ / jiù zú gòu

shì luò yīng bīn fēn shí hòu
yī lǚ chóu chàng lüè guò
wǒ jì dé nà gǎn shòu

nà me shāng / nà me yuàn / nà me nà me tòng
nà me ài / nà me hèn / nà me nà me nóng

shéi de ài tài fēng / rèn xìng de huī huò
měi chǎng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu
wǒ men yōng bào kuáng wěn xiàn luò

shéi de ài bù fēng / bù pèi tán ài guò
bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu
yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ / jiù zú gòu

tài zhí zhuó / jiǎ sǎ tuō / zhè zhǒng ài / tài chén zhòng

Too persistent; a false display of ease and grace. This kind of love is too heavy.


Here's the fire
Here's the fire
Here's the fire inside


shéi de ài tài fēng / rèn xìng de huī huò
měi chǎng zhēng zhí hé hǎo zhī hòu
wǒ men yōng bào kuáng wěn xiàn luò

shéi de ài bù fēng / bù pèi tán ài guò
bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu
yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ / jiù zú gòu

shéi de ài tài fēng (Here's the fire)
rèn xìng de huī huò (Here's the fire)
bù qiú míng tiān yǒng héng yǐ hòu (Here's the fire)
yǎn shén rán shāo cǐ kè yǒu wǒ (Inside)
jiù zú gòu

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

The Journey of Flower

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wędrówka Kwiatu

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności