tekstowo.pl
1 583 975 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 193 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ezra Vine - Marrow (Late Night Tape Version)
Odsłon: 828
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): starway
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bartek0401
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): starway
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie spodziewałem się aniołów

zabierających mnie na swoich ramionach

by wyciągnąć mnie powyżej dziczy neonów, gdzie ja...

Rozpuszczę się, rozpuszczę...

Zawikłane myśli rozwiążą się

Zanikną w lini

W mojej głowie myszołowy, tam, gdzie raz był już pożar

i iskry i iskry i ja



Pozwól mi położyć się na twoim stole,

oglądać spadający piasek, strużkę czasu

Nie chcesz pomóc zabić tego co mi dolega?

Przyjdź i pocałuj mnie, zamydlając mi oczy




Czując się trochę zmęczony nocą przy oknie

Ciężkie powieki, ciężkie powieki

Chory przypominam sobie, co zepsuło mój krok

i nigdy nie przeszkadza, nie przeszkadza

Próbowałem szpiku, zabrudzony, że halo

Obudziłem się w lipcu przez oszołamiające światło

aniołowie, skrzydła i ja

pióra, skrzydła i ja




San Diego, California

Nie pamiętam, nie i nie mogę sobie przypomnieć

skomplikowanie, znieczulenie

zostałem obudzony po dniach i nie wiedzieć jak

Pozwól mi położyć się na twoim stole,

oglądać spadający piasek, strużkę czasu

Nie chcesz pomóc mojemu otępiałemu umysłowi?

Przyjdź i pocałuj mnie, zamydlając mi oczy



Uspokojenie


Kłamię i myślę o wiecznej zieleni

o odgłosach zimy i spadających liści

zrelaksować moje dłonie i pozdrowić noc

podmuch ciepła jaki igłę znajdzie

moje żyły

moje żyły

więc nic nie szkodzi


Nigdy nie spodziewałem się aniołów, zabierających mnie na swoich ramionach

W mojej głowie myszołowy, tam, gdzie raz był już pożar


i iskry(...) X11

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I don't even mind if the angels come by

take my arms in their arms

draw me out above the neon wild where I

I dissolve, I dissolve

Reeling, my thoughts unwind

they trail off in a line

there's buzzards in my head where there once was a fire

and sparks and sparks and I


Let me lay down on your table

watch the sand fall, the trickle of time

won't you help me kill what ails?

Come and kiss me pull the wool over my eyes


Feeling kinda tired by the window tonight

Heavy eyes, heavy eyes

sick of recollecting what has broken my stride

and I never mind, never mind

I tasted marrow, dirt on that halo

I woke up in July to a dizzying light

the angels and wings and I

feathers and wings and I


San Diego, California

I don't remember, no, and I don't recall ya

complicated, anaesthetised

been awake for days and I don't know why

so let me lay down on your table

I'll watch the sand fall, the trickle of time

Won't you help me numb my mind?

Come and kiss me pull the wool over my eyes


Tranquilize


I lie and think of evergreens

of winter voices and falling leaves

relax my palms and greet the night

a rush of heat as the needle finds

my bloodlines

my bloodlines

so never mind


I don't even mind if the angels come by, take my arms in their arms

there's buzzards in my head where there once was a fire

and sparks and sparks and sparks and sparks

and sparks and sparks and sparks and sparks

and sparks and sparks and sparks

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności