Teksty piosenek > E > Eyes Set To Kill > Harsh
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 461 oczekujących

Eyes Set To Kill - Harsh

Harsh

Harsh

Tekst dodał(a): Nikaxpp Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nikaxpp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You always cast your shadow on me
Now im casting mine on you
Your best chances are left with nothing
Turn my back on you

Now that you're all alone,
There's nowhere left to go
Now that you're all alone, 
There's no place left to go

I want you to see me,
living the life that you'll never have
I want you to see me,
laugh at the emptiness in your hands


You'll never fall asleep,
knowing I'm in your dreams
I want you to see me laughing now

You never looked in to who I could be,
You only knew me for who I was 
Remember I told you where I was going 
But who's running now

Now that you're all alone,
there's nowhere left to go
Now that you're all alone, 
There's no place left to go

I want you to see me,
Living the life that you'll never have
I want you to see me,
laugh at the emptiness in your hands


You'll never fall asleep,
Knowing im in your dreams
I want you to see me,
Laughing now.

See me laughing now..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zawsze rzucasz na mnie swój cień
teraz ja rzucam swój na ciebie
twoje najlepsze szanse zostały z niczym
odwracam się plecami do ciebie

teraz gdy jesteś całkiem sam,
nie ma nawet dokąd iść
teraz gdy jesteś całkiem sam,
nie ma miejsca gdzie mógłbyś pójść

chce byś mnie zobaczył,
żyjącą życiem którego ty nigdy nie będziesz miał
chce byś mnie zobaczył,
śmiejącą się z pustki w twoich dłoniach


nigdy nie zaśniesz,
wiedząc że jestem w twoich snach
chce byś zobaczył jak się teraz śmieje

nigdy nie patrzyłeś na to kim mogłabym być,
znałeś mnie tylko taką jaką byłam
pamiętaj mówiłam ci dokąd ide
ale kto teraz biegnie

teraz gdy jesteś całkiem sam,
nie ma nawet dokąd iść
teraz gdy jesteś całkiem sam,
nie ma miejsca gdzie mógłbyś pójść

chce byś mnie zobaczył,
żyjącą życiem którego ty nigdy nie będziesz miał
chce byś mnie zobaczył,
śmiejącą się z pustki w twoich dłoniach


nigdy nie zaśniesz,
wiedząc że jestem w twoich snach
chce byś zobaczył
jak się teraz śmieje

patrz jak się teraz śmieje..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Raven238 3 grudnia 2011 08:36
(+1)
Wspaniała. Mogłabym jej ciągle słuchać. Przypomina mi "coś" a raczej "kogoś"...

FantasyA6A 23 listopada 2011 11:55
(+1)
fantastyczna :) Ostatnio więcej utworzyli piosenek tylko z wokalem Alexii. :)

tekstowo.pl
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności