Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme Music
Popularne teksty
Extreme Music - Hold On
Hold On
Tekst dodał(a): Wiksx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymonduda99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lola2360
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've been on this road too long
Hearing music but it's not your song
Wanna scream but your voice is gone
Days trapped inside your head
Can't look up cause your world is down
Walking miles staring at the ground
All alone inside the crowd
Letting pockets hold your hand
But the sun is always there to shine
The clouds block out the sky
Oh hold on
Just once more day
Oh hold on
You know you'll found a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
So lets paint the sky
It's time to start remembering dreams
Lift your eyes see the things unseen
Remember who you wanna be
Let the light hit your eyes
Let out the beauty that's been trapped inside
Let them know that your not gonna hide
Hey up there your arms open wide spread your wings and fly
But the sun is always there to shine
The clouds don't own the sky
Oh hold on
Just one more day
Hold on
You know you'll find a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Hold on
Hold on
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just once more day
Hold on
You know you'll found a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on, Oh hold on, Oh hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on, Oh hold on, Oh hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
So let's paint the sky
Hearing music but it's not your song
Wanna scream but your voice is gone
Days trapped inside your head
Can't look up cause your world is down
Walking miles staring at the ground
All alone inside the crowd
Letting pockets hold your hand
But the sun is always there to shine
The clouds block out the sky
Oh hold on
Just once more day
Oh hold on
You know you'll found a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
So lets paint the sky
It's time to start remembering dreams
Lift your eyes see the things unseen
Remember who you wanna be
Let the light hit your eyes
Let out the beauty that's been trapped inside
Let them know that your not gonna hide
Hey up there your arms open wide spread your wings and fly
But the sun is always there to shine
The clouds don't own the sky
Oh hold on
Just one more day
Hold on
You know you'll find a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Hold on
Hold on
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just once more day
Hold on
You know you'll found a way
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on
Just one more time
Hold on
I'll be your reason why
Hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on, Oh hold on, Oh hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
Oh hold on, Oh hold on, Oh hold on
You've got stars in your eyes
So lets paint the sky
So let's paint the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś na tej drodze za długo
Słyszysz muzykę, ale to nie twoja piosenka
Chcesz krzyczeć, ale twój głos zniknął
Dni stają się więźniem twojej głowy.
Nie możesz spojrzeć w górę ponieważ twój świat się zawalił
Przechodzisz mile wpatrując się w ziemie
Zupełnie sama pośród tłumu
Pozwalasz kieszeniom trzymać twoją dłoń
Ale słońce jest zawsze tam by świecić
Chmury zasłaniają niebo
Zostań****
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście*
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo**
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Będę powodem dla którego***
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Więc pomalujmy niebo...
Nadszedł czas by zapamiętywać sny
Podnieś wzrok by zobaczyć rzeczy wcześniej niedostrzegane
Pamiętaj kim chcesz być
Pozwól światłu uderzyć w twoje oczy
Wypuść piękno, które było uwięzione wewnątrz
Niech wiedzą, że nie zamierzasz się ukrywać
Twoje ramiona są szeroko otwarte, rozłóż skrzydła i leć
Ale słońce jest zawsze tam by świecić
Chmury nie należą do nieba
Zostań
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz, że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Będę powodem dla którego
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Oh oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Zostań
Zostań
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań, zostań, zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań, zostań, zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Więc pomalujmy niebo...
________________________________________
* to find a way - znaleźć drogę, wyjście z sytuacji, rozwiązanie problemu w zależności od kontekstu
** prawdopodobnie chodzi o to, aby pomalować niebo właśnie tymi gwiazdami
*** powinno być "Będę powodem abyś została" ale z powodu formy tekstu bardziej pasowała mi wersja którą dałem.
**** hold on - w zależności od kontekstu: poczekaj, wstrzymaj się (z czymś), zostań. Tutaj najbardziej pasowała mi ostatnia forma, choć "Poczekaj" jest tak samo trafna.
Słyszysz muzykę, ale to nie twoja piosenka
Chcesz krzyczeć, ale twój głos zniknął
Dni stają się więźniem twojej głowy.
Nie możesz spojrzeć w górę ponieważ twój świat się zawalił
Przechodzisz mile wpatrując się w ziemie
Zupełnie sama pośród tłumu
Pozwalasz kieszeniom trzymać twoją dłoń
Ale słońce jest zawsze tam by świecić
Chmury zasłaniają niebo
Zostań****
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście*
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo**
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Będę powodem dla którego***
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Więc pomalujmy niebo...
Nadszedł czas by zapamiętywać sny
Podnieś wzrok by zobaczyć rzeczy wcześniej niedostrzegane
Pamiętaj kim chcesz być
Pozwól światłu uderzyć w twoje oczy
Wypuść piękno, które było uwięzione wewnątrz
Niech wiedzą, że nie zamierzasz się ukrywać
Twoje ramiona są szeroko otwarte, rozłóż skrzydła i leć
Ale słońce jest zawsze tam by świecić
Chmury nie należą do nieba
Zostań
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz, że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Będę powodem dla którego
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Oh oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Oooh oh oh oh
Zostań
Zostań
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden dzień
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań
Jeszcze jeden raz
Zostań
Wiesz,że znajdziesz wyjście
Zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań, zostań, zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Zostań, zostań, zostań
Masz gwiazdy w swoich oczach
Więc pomalujmy niebo
Więc pomalujmy niebo...
________________________________________
* to find a way - znaleźć drogę, wyjście z sytuacji, rozwiązanie problemu w zależności od kontekstu
** prawdopodobnie chodzi o to, aby pomalować niebo właśnie tymi gwiazdami
*** powinno być "Będę powodem abyś została" ale z powodu formy tekstu bardziej pasowała mi wersja którą dałem.
**** hold on - w zależności od kontekstu: poczekaj, wstrzymaj się (z czymś), zostań. Tutaj najbardziej pasowała mi ostatnia forma, choć "Poczekaj" jest tak samo trafna.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Glory Pop 2 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):