1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 444 oczekujących
Extreme - Play with me
Tekst dodał(a): sleep666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rominaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ring around the rosie
Hopscotch, Monopoly
Red light, green light
G. I. Joes and Barbies
Hide and seek, kick the can
Cowboys and Indians
Wiffle ball, paper dolls
Hacky sack and hangman

Do you wanna play with me

Tag you're IT, cops and robbers
Jungle gym, chutes and ladders
Tic tac toe, Mister Rogers
Marco Polo, London bridges
Simon says, steal the bacon
Time out, trick or treat
Electric company
Olly olly oxen free

Do you wanna play with me

CHORUS:
Do you, do you
Wanna, wanna
Play, play with me
Play with me
Do you, do you
Wanna, wanna
Play, play with me
Play with me

Spin the bottle, post office
Kiss and tell, dressin' up
Playin' doctor, peek-a-boo
Two hand touch, cooties
Little League, Looney Tunes
Scissors rock paper, Zoom
Kick ball, stick ball
Kill the guy with the ball

Do you wanna play with me

Buckin' up, recess
Jump rope, relieveo
See saw, sand box
Matchbox, Cheerios
ABC's, spelling bees
Sesame Street, hockey
Duck duck duck duck
Duck duck goose

CHORUS

Jack and Suzi
Sittin' in a tree
K-I-S-S-I-N-G
First comes love
Then comes marriage
Then comes Adam
In a baby carriage

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pierścień wokół Rosie
gra w klasy, Monopoly
Czerwone światło, zielone światło
G.I. Joes i lalki Barbie
Chowanego, kopanie puszki
Kowbojów i Indian
Piłkę, papierowe lalki
Skazańca i kata

Chcesz się ze mną pobawić?

Goniany, policjanci i bandyci
Gimnastyka w dżungli, zjeżdżalnie i drabinki
Kółko-krzyżyk, pan Rogers
Marco Polo, londyńskie mosty
Szymon mówi, porwij bekon
Czas minął, cukierek albo psikus
Elektryczna firma
Olly, olly, woły są wolne

Chcesz się ze mną pobawić?

Czy ty, czy ty
Chcesz, chcesz
Pobawić, pobawić się ze mną
Pobawić się ze mną
Czy ty, czy ty
Chcesz, chcesz
Pobawić, pobawić się ze mną
Pobawić się ze mną

Butelka, poczta
pocałuj i powiedz, przebieranki
Zabawa w doktora, podglądanie wolarza
Dotyk dwóch rąk, wszy
Mała Liga, Zwariowane Melodie
Papier, kamień, nożyce, powiększenie
Kopanie piłki, palant
Dwa ognie

Chcesz się ze mną pobawić?

Brykanie, zakątek
Skakanka, odciążanie
Huśtawka, piaskownica
Pudełko po zapałkach, cheerleaderki
ABC, zaczarowane pszczoły
Ulica Sezamkowa, hockey
Kwa, kwa, kwa, kwa
Kwa, kwa, gąska

Czy ty, czy ty
Chcesz, chcesz
Pobawić, pobawić się ze mną
Pobawić się ze mną
Czy ty, czy ty
Chcesz, chcesz
Pobawić, pobawić się ze mną
Pobawić się ze mną

Jack i Suzi
Siedząc na drzewie
Całują się
Najpierw przychodzi miłość
Potem przychodzi małżeństwo
Następnie pojawia się Adam
W dziecięcym wózku

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Nuno Bettencourt, Gary Cherone

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nuno Bettencourt, Gary Cherone

Rok powstania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Exteme

Płyty:

Extreme (1989)

Ciekawostki:

Tekst tej piosenki to lista różnorakich zabaw, piosenek i programów telewizyjnych dla dzieci. Jako przygrywkę i końcówkę do tej piosenki wykorzystano fragmenty "Marsza Tureckiego" Mozarta.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Guitar Hero Smash Hits, Guitar Hero: Rocks the 80s, Wspaniała przygoda Billa i Teda

Komentarze (1):

fuckin1rock 23 grudnia 2012 22:15
(0)
Kocham to *.*

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności