Teksty piosenek > E > Exteria > Łomot zaworów (feat. Tomasheg)
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Exteria - Łomot zaworów (feat. Tomasheg)

Łomot zaworów (feat. Tomasheg)

Łomot zaworów (feat. Tomasheg)

Tekst dodał(a): piksel169 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piksel169 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piksel169 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Kiedyś szukałem nowej panny
To Polonez mi się kurzył
Jak mignąłem do garażu
To mnie dzień się przestał dłużyć
Wziąłem polerkę, no i pastę
Zdzieram lakier, kładę nowy
Jest dziesięć minut do piętnastej
A ja mam tuning już gotowy

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Dźwięk OHV to jej melodia
Na tylnych siedzeniach jest utopia
Blisko, prawie 90 koni
Jedziemy szybko, a czas stoi
Trzymam ją mocno w mych ramionach
Chyba poczuła już ten klimat
Wkrótce to moja narzeczona
We dwoje w garażu będzie finał!

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Dziś zaczynam swą przygodę
Z moim nowym samochodem
Pewnym krokiem w stronę drzwi
Wsiadam wnet i spełniam sny
Droga prosta, bez wybojów
Pędzę tam, gdzie nie ma znoju
Odpoczywam, jest "no stress"
"Garry move on, like the rest!"

Techno, piwo, obok ona
Patrzy w oczy rozmarzona
Nigdy nie mów "nigdy", bracie
Gdy masz OHV na chacie!

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

Poczuję znów czar i łomot zaworów
Wciśnij więc gaz, tu, do oporu!
To nie pierwszy raz, lecz frajda ta sama
Mała, wsiadaj do fury, to będzie zabawa!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

Once I was looking for a new lady
My Polonez was gathering dust
When I slipped into the garage
The day suddenly felt too long
I grabbed a polisher and some wax
Stripped the old paint, applied a new coat
It's ten minutes to three
And my tuning is already done

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

The OHV sound is her melody
In the back seats, it's utopia
Close to 90 horsepower
We're driving fast, and time stands still
I hold her tight in my arms
She must have already felt the vibe
Soon she'll be my fiancée
The two of us in the garage, that'll be the finale!

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

Today I begin my adventure
With my new car
With a confident step toward the door
I get in and fulfill my dreams
The road is straight, no bumps
I speed to where there's no hassle
I relax, it's "no stress"
"Garry, move on, like the rest!"

Techno, beer, and her by my side
She looks into my eyes, dreamy
Never say "never", my brother,
When you've got an OHV at home!

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

I'll feel the charm and the valve clatter once more
So step on the gas, here, to the limit!
It's not the first time, but the thrill is the same
Girl, get in the car, it's gonna be fun!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Exteria

Edytuj metrykę
Muzyka:

Przemysław Hadała

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Exteria

Płyty:

OHV soundrack

Ciekawostki:

Piosenka jest parodią disco polo/techno, stworzoną na potrzeby gry komputerowej OHV, autorstwa Przemysława Hadały.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 476 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności