Teksty piosenek > E > EXO-M > Baby, Don't cry
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

EXO-M - Baby, Don't cry

Baby, Don't cry

Baby, Don't cry

Tekst dodał(a): martaa1606 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hiri Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Luhan] Nǐ jiù bié zài yóuyùle hǎo ma
Jiù qǐng ná chū wǒ de xīnzàng
Nà xiàng yīdào hěn cìyǎn de guāngmáng
Liányè de yuèguāng
bǎ yǎnjīng guānshàng

[Chen] Rúguǒ bùshì wǒ shì bié de nánrén
Rúguǒ zhǐshì xǐjù lǐmiàn de yījù huà
Shāo gānle jiù ba
Wǒ yuàn hé nǐ de ài jiāohuàn shānghén

[All] Baby Don’t Cry Tonight
Dāng hēiyè zàicì liàng qǐlái
Baby Don’t Cry Tonight
Jiù dàng zuò méi fāshēngguò yīyàng
Nǐ yǒngyuǎn dōu bù huì huà
chéngxiàng pào mǒ yīyàng
Nándào nǐ bù zhīdào ma
So Baby Don’t Cry, Cry
Wǒ de ài shǒuhù nǐ bù fēnkāi

[Lay] Fàngxià nǐ zuì bù’ān
dì xīnfáng
Jiù qǐng jiēshòu mìngyùn ba
Wǒ xiǎng wǒ ài nǐ bǐ gèng duō de liànrén a
Hái gèngjiā bèi de qù ài shàng
[Xiumin] When You Smile, Sun Shine
[Luhan] Tài cànlàn de ràng
wǒ dū shuō bu chū huà
[Lay] Zhěng kē
xīn qǐ bōlàng
[Chen] Pāi suìle jiù tíng xiàlái

[All]
Baby Don’t Cry Tonight
Zài bàofēng lái xí de yèwǎn
([Chen] Woo
I Can Hold You
In My Arms)
Baby Don’t Cry Tonight
Hǎoxiàng hěn shìhé zhège yèwǎn
Dàn zhè yī shùnjiān de jīqíng
bù nénggòu yáncháng
Què yào mùsòng nǐ líkāi
So Baby Don’t Cry Cry
Jiù ràng wǒ de ài xiàng jìyì ba

[Tao]
Dàochù yīn yīn de chénchén de lěng kōngqì
Xiànrùle chēng wèi líbié de téngtòng lǐ
Kuàiyào zhìxí tòng dào wúlì wéi
yǒu nǐ de xiàoróng
cái shì zhèn tòng jì ah!
Wǒ de rènxìng yuèguǐ
Xīwàng wǒmen de gùshì yǒu jiéwěi
Don’t Cry
bùxiǎng nǐ bēishāng luò lèi
nìngyuàn nǐ duì wǒ shì
lěngmò de baby

Say No More (Baby)
No More (Don’t Cry)
[Kris]Bùyào yóuyù bùyào zhēngzhá
dāng zhè yīqiè dōu kāishǐ bēngtā
Say No More (Baby)
No More (Don’t Cry)
Qǐng ràng wǒ kěyǐ bǎoliú zuìhòu de zūnyán
Huòzhě qǐng jiāng wǒ zhíjiē huǐmiè

[Luhan] Nǐ de yǎnshén chōngmǎnle yuèguāng
Baby, Woo
[Chen] Wúshēng wú xi zài tòngkǔ lǐ
liútǎngzhe chúnjié de guāng

[All] Baby Don’t Cry Tonight
(Cry)
Dāng hēiyè bù zài liàng qǐlái
(I Can Hold You
In My Arms)
Baby Don’t Cry Tonight
Jiù dàng zuò méi fāshēngguò yīyàng
Nǐ yǒngyuǎn dōu bù huì huà
chéngxiàng pào mǒ yīyàng
Yào yǒngyuǎn dōu bù zhīdào
So Baby Don’t Cry Cry
(Don’t Cry Cry)
Wǒ de ài shǒuhù nǐ bù fēnkāi
(Cry Cry)

[Luhan] Jiù kàn qīngchén de yángguāng sǎ xiàlái
(xiàlái)
Xiàng nǐ yīyàng yàoyǎn de sǎ xiàlái
(Falling Down)
Wǒ xiǎng wǒ yǎnjīng mílù
xiànzài cái Cry Cry Cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wahaj się więcej, dobrze?
Po prostu zabierz moje serce
Które jest niczym oślepiający promień światła
Który sprawia, że nawet księżyc zamyka swoje oczy

Gdybym to nie był ja tylko inny mężczyzna
Jeśli byłaby to tylko pewna kwestia w komedii
Po prostu je spal
Jestem chętny do wymiany blizn z twojej miłości

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Gdy światła na nowo rozbłysną
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Zachowuj się tak jakby to się nigdy nie wydarzyło
Nigdy nie zamienisz się w bańki
Na prawdę nie zdajesz sobie z tego sprawy?
Więc kochanie nie płacz, płacz,
Moja miłość cię obroni i nie odejdzie

Daj spokój swojemu największemu niepokojowi i proszę, zaakceptuj los
Myślę, że kocham cię bardziej niż inni kochankowie
Zakochałem się w Tobie podwójnie
Gdy się uśmiechasz, słońce świeci
Jest tak jasny, że zostawia mnie niezdolnego do mowy
Fale wzburzyły się w moim sercu, rozbiły je na kawałki i wszystko ustało

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Gdy burzowy wiatr atakuje (mogę trzymać cię w ramionach)
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Pasuje to bardzo do tej nocy
Lecz ten moment pasji nie może być długotrwały
I muszę patrzeć jak odchodzisz
Więc kochanie nie płacz, płacz, dzisiejszej nocy
Pozwól mojej miłości być wspomnieniem

Wszędzie zalega ciężkie, zimne powietrze
Utknąłem w bólu rozstania
Zaraz się uduszę, boli tak bardzo, że aż nie mam siły
Tylko twój uśmiech może mnie wyleczyć z bólu
Moja premedytacja przekroczyła swoje granice
Mam nadzieję, że nasza historia będzie miała zakończenie
Nie płacz, nie chcę żebyś była smutna i płakała
Wolałbym gdybyś była oschła w stosunku do mnie

Powiedz 'nigdy więcej (kochanie), nigdy więcej (nie płacz)'
Nie wahaj się, nie walcz gdy wszystko zaczyna się kruszyć
Powiedz 'nigdy więcej (kochanie), nigdy więcej (nie płacz)'
Proszę pozwól mi zachować resztki godności
Bo inaczej ludzie mnie bezpośrednio zniszczą

Twój wzrok jest pełny blasku księżyca, kochanie
Czyste światło, bezdźwięcznie płynące przez ten ból

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy, gdy noc nie rozjaśni się ponownie (mogę trzymać cię w ramionach)
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Zachowuj się tak jakby to się nigdy nie wydarzyło
Nigdy nie zamienisz się w bańki
Nie chcesz się nigdy dowiedzieć
Więc kochanie nie płacz, płacz
Moja miłość cię obroni i nie odejdzie

Po prostu patrz jak poranne promienie słońca świecą
Świecą oślepiająco tak jak ty
Myślę, że moje oczy się zagubiły,
I dopiero teraz mogę płakać...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sacura 14 lutego 2015 20:58
(0)
Fajna piosenka.

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności