Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
EXO-K
Popularne teksty
EXO-K - Let out the beast
Let out the beast
Tekst dodał(a): martaa1606
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mari74481
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZACJA:
shinsa suknyeo yeoreobun
tiket deulgo wattnayo
yeogiro yeogiro jureul seobwayo
geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo
jakku shigyen wae bwayo
kkeutkkaji bwayo ja!
jigeumbuteo Lose control
noraega deulrimyeon chumchwo
pukbalhal geot gateun neoye eneoji
naneun meomchul suga eobseo
oraetdongan
sumgyeowasseottdeon soge ittneun
yasureul pulgo
cheonbangjichuk ai gateun nan
jeoldae gildeuril su eobseo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nareul boneun saram modu ppajyeo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nunbit hanakkaji nohchijima
sumgyeodul su eobtneun bonneung
You know I’m gonna let out the beast!
neodo neukkijanha
You know you wanna let out the beast!
shijakhanda Show time. Let out the beast!
keuge sorichyeobwa Let out the beast!
ije moduda Let out the beast
Let out the beast
Let out the beast
yeogi jeogi teojineun Flash!
naye seutaireun Hot! jom Fresh!
geochin sumsoriro
yeotaekkeot gyeonghyeomhaji mothan geol
uriga Still in control
eumakeun jungdoki dwigo
teok kkeute goin ttambangulkkaji
neon nuneul ttel su eobseo
eoknulreottdeon neoye gaseume
jamgyeo ittneun saseureun pulgo
jeo dari sarajil ttaekkaji
jeoldae meomchul suneun eobseo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nareul boneun saram modu ppajyeo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nunbit hanakkaji nohchijima
sumgyeodul su eobtneun bonneung
You know I’m gonna let out the beast!
neodo neukkijanha
You know you wanna let out the beast!
shijakhanda Show time. Let out the beast!
keuge sorichyeobwa Let out the beast!
ije moduda Let out the beast
Let out the beast
Let out the beast
naneun neol gajilrae
geuman domangga mulji anha
kkeutkkaji danggidwi
nohchineun geon jeoldae andwae
sashireun mwo
You know that I know
neon ppajyeonagal gihwiga eobseo
nan imi beolsseo
ja, ije shijakhae
geudaeye mameul ppaeseul charae
Now right! (Right!) Left! (Left!)
winjjokeul bomyeo Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!)
dwidoraseo ja Now Step! Step!
(You got me going crazy girl,
you got me going crazy,
got me going crazy)
nae sok yasuga
dalryeodeureodo nolrajima
SHOW kkeutkkaji dalryeo
Hey! Hey! nal jibaehan neukkim
ssaul su eobseo naneun
Let out the beast!
Let out the beast!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
gadwodeottdeon nareul pureo
noheul geoya
(I will show it to my world.
Let it out! Let it out!)
museowo malgo Let out the beast!
jashineul gatgo Let out the beast!
umjikyeo Let out the beast!
Let out the beast!
Let out the beast!
museowo malgo Let out the beast!
jashineul gatgo Let out the beast!
sorichyeo Let out the beast!
Let out the beast!
Let out the beast!
HANGUL:
신사 숙녀 여러분
티켓 들고 왔나요 여기로 여기로 줄을 서봐요
걱정 말아요 여기 편히 앉아요 자꾸 시곈 왜 봐요 끝까지 봐요 자!
지금부터 Lose control 노래가 들리면 춤춰
폭발할 것 같은 너의 에너지 나는 멈출 수가 없어
오랫동안 숨겨왔었던 속에 있는 야수를 풀고
천방지축 아이 같은 난 절대 길들일 수 없어
무대 위로 조명이 나를 비추면
나를 보는 사람 모두 빠져
무대 위로 조명이 나를 비추면
눈빛 하나까지 놓치지마
숨겨둘 수 없는 본능 You know I’m gonna let out the beast!
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast! x3
여기 저기 터지는 Flash! 나의 스타일은 Hot! 좀 Fresh!
거친 숨소리로 여태껏 경험하지 못한 걸
우리가 Still in control 음악은 중독이 되고
턱 끝에 고인 땀방울까지 넌 눈을 뗄 수 없어
억눌렀던 너의 가슴에 잠겨 있는 사슬은 풀고
저 달이 사라질 때까지 절대 멈출 수는 없어
무대 위로 조명이 나를 비추면
나를 보는 사람 모두 빠져
무대 위로 조명이 나를 비추면
눈빛 하나까지 놓치지마
숨겨둘 수 없는 본능 You know I’m gonna let out the beast!
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast! x3
나는 널 가질래 그만 도망가 물지 않아
끝까지 당기되 놓치는 건 절대 안돼 사실은 뭐
You know that I know 넌 빠져나갈 기회가 없어 난 이미 벌써
자, 이제 시작해 그대의 맘을 뺏을 차례
Now right! (Right!) Left! (Left!) 왼쪽을 보며 Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!) 뒤돌아서 자 Now Step! Step!
(You got me going crazy girl, you got me going crazy, got me going crazy)
내 속 야수가 달려들어도 놀라지마 SHOW 끝까지 달려
Hey! Hey! 날 지배한 느낌
싸울 수 없어 나는 Let out the beast! Let out the beast!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
무대 위로 조명이 나를 비추면
가둬뒀던 나를 풀어 놓을 거야
(I will show it to my world. Let it out! Let it out!)
무서워 말고 Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
움직여 Let out the beast! x3
무서워 말고 Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
소리쳐 Let out the beast! x3
shinsa suknyeo yeoreobun
tiket deulgo wattnayo
yeogiro yeogiro jureul seobwayo
geokjeong marayo yeogi pyeonhi anjayo
jakku shigyen wae bwayo
kkeutkkaji bwayo ja!
jigeumbuteo Lose control
noraega deulrimyeon chumchwo
pukbalhal geot gateun neoye eneoji
naneun meomchul suga eobseo
oraetdongan
sumgyeowasseottdeon soge ittneun
yasureul pulgo
cheonbangjichuk ai gateun nan
jeoldae gildeuril su eobseo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nareul boneun saram modu ppajyeo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nunbit hanakkaji nohchijima
sumgyeodul su eobtneun bonneung
You know I’m gonna let out the beast!
neodo neukkijanha
You know you wanna let out the beast!
shijakhanda Show time. Let out the beast!
keuge sorichyeobwa Let out the beast!
ije moduda Let out the beast
Let out the beast
Let out the beast
yeogi jeogi teojineun Flash!
naye seutaireun Hot! jom Fresh!
geochin sumsoriro
yeotaekkeot gyeonghyeomhaji mothan geol
uriga Still in control
eumakeun jungdoki dwigo
teok kkeute goin ttambangulkkaji
neon nuneul ttel su eobseo
eoknulreottdeon neoye gaseume
jamgyeo ittneun saseureun pulgo
jeo dari sarajil ttaekkaji
jeoldae meomchul suneun eobseo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nareul boneun saram modu ppajyeo
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
nunbit hanakkaji nohchijima
sumgyeodul su eobtneun bonneung
You know I’m gonna let out the beast!
neodo neukkijanha
You know you wanna let out the beast!
shijakhanda Show time. Let out the beast!
keuge sorichyeobwa Let out the beast!
ije moduda Let out the beast
Let out the beast
Let out the beast
naneun neol gajilrae
geuman domangga mulji anha
kkeutkkaji danggidwi
nohchineun geon jeoldae andwae
sashireun mwo
You know that I know
neon ppajyeonagal gihwiga eobseo
nan imi beolsseo
ja, ije shijakhae
geudaeye mameul ppaeseul charae
Now right! (Right!) Left! (Left!)
winjjokeul bomyeo Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!)
dwidoraseo ja Now Step! Step!
(You got me going crazy girl,
you got me going crazy,
got me going crazy)
nae sok yasuga
dalryeodeureodo nolrajima
SHOW kkeutkkaji dalryeo
Hey! Hey! nal jibaehan neukkim
ssaul su eobseo naneun
Let out the beast!
Let out the beast!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
mudae wiro
jomyeongi nareul bichumyeon
gadwodeottdeon nareul pureo
noheul geoya
(I will show it to my world.
Let it out! Let it out!)
museowo malgo Let out the beast!
jashineul gatgo Let out the beast!
umjikyeo Let out the beast!
Let out the beast!
Let out the beast!
museowo malgo Let out the beast!
jashineul gatgo Let out the beast!
sorichyeo Let out the beast!
Let out the beast!
Let out the beast!
HANGUL:
신사 숙녀 여러분
티켓 들고 왔나요 여기로 여기로 줄을 서봐요
걱정 말아요 여기 편히 앉아요 자꾸 시곈 왜 봐요 끝까지 봐요 자!
지금부터 Lose control 노래가 들리면 춤춰
폭발할 것 같은 너의 에너지 나는 멈출 수가 없어
오랫동안 숨겨왔었던 속에 있는 야수를 풀고
천방지축 아이 같은 난 절대 길들일 수 없어
무대 위로 조명이 나를 비추면
나를 보는 사람 모두 빠져
무대 위로 조명이 나를 비추면
눈빛 하나까지 놓치지마
숨겨둘 수 없는 본능 You know I’m gonna let out the beast!
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast! x3
여기 저기 터지는 Flash! 나의 스타일은 Hot! 좀 Fresh!
거친 숨소리로 여태껏 경험하지 못한 걸
우리가 Still in control 음악은 중독이 되고
턱 끝에 고인 땀방울까지 넌 눈을 뗄 수 없어
억눌렀던 너의 가슴에 잠겨 있는 사슬은 풀고
저 달이 사라질 때까지 절대 멈출 수는 없어
무대 위로 조명이 나를 비추면
나를 보는 사람 모두 빠져
무대 위로 조명이 나를 비추면
눈빛 하나까지 놓치지마
숨겨둘 수 없는 본능 You know I’m gonna let out the beast!
너도 느끼잖아 You know you wanna let out the beast!
시작한다 Show time. Let out the beast!
크게 소리쳐봐 Let out the beast!
이제 모두다 Let out the beast! x3
나는 널 가질래 그만 도망가 물지 않아
끝까지 당기되 놓치는 건 절대 안돼 사실은 뭐
You know that I know 넌 빠져나갈 기회가 없어 난 이미 벌써
자, 이제 시작해 그대의 맘을 뺏을 차례
Now right! (Right!) Left! (Left!) 왼쪽을 보며 Now Step! Step!
Now right! (Right!) Left! (Left!) 뒤돌아서 자 Now Step! Step!
(You got me going crazy girl, you got me going crazy, got me going crazy)
내 속 야수가 달려들어도 놀라지마 SHOW 끝까지 달려
Hey! Hey! 날 지배한 느낌
싸울 수 없어 나는 Let out the beast! Let out the beast!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah! Let it out!
무대 위로 조명이 나를 비추면
가둬뒀던 나를 풀어 놓을 거야
(I will show it to my world. Let it out! Let it out!)
무서워 말고 Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
움직여 Let out the beast! x3
무서워 말고 Let out the beast!
자신을 갖고 Let out the beast!
소리쳐 Let out the beast! x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie i panowie
Wzięliście swój bilet?
Dalej dalej, ustawcie się w kolejce
Nie martw się, usiądź tutaj,
dlaczego ciągle patrzysz na zegarek?
Obejrzyj do końca
Od tej chwili strać kontrolę,
tańcz kiedy słyszysz piosenkę
Twoja energia zaraz eksploduje,
nie mogę przestać
Spuszczę ze smyczy bestię,
którą przez długi czas ukrywałem wewnątrz mnie
Jestem lekkomyślny jak dziecko,
nigdy nie zostanę oswojony
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Wszyscy, którzy na mnie patrzą,
zakochują się we mnie
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Nie przegapiam nawet jednego skupionego na mnie wzroku
Moje instynkty nie mogą zostać ukryte
Wiesz, że mam zamiar wypuścić bestię
Też to czujesz, wiesz, że chcesz uwolnić bestię
To się zaczyna, czas na show, wypuść bestię
Krzycz głośno, wypuść bestię
Teraz wszyscy uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Tutaj i tak, wybuchają flesze
Mój styl jest gorący, odrobinę świeży
Z szorstkim oddechem, nigdy wcześniej tego nie doświadczyłeś
Wciąż mamy kontrolę,
muzyka jest uzależniająca
Nie możesz oderwać ode mnie spojrzenia,
nawet kiedy pot perli się na mojej brodzie
Rozerwij łańcuch,
który dusi twoje serce
Nigdy nie przestawaj,
dopóki nie zniknie księżyc
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Wszyscy, którzy na mnie patrzą, zakochują się we mnie
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Nie przegapiam nawet jednego skupionego n a mnie wzroku
Moje instynkty nie mogą zostać ukryte
Wiesz, że mam zamiar wypuścić bestię
Też to czujesz, wiesz, że chcesz uwolnić bestię
To się zaczyna, czas na show, wypuść bestię
Krzycz głośno, wypuść bestię
Teraz wszyscy uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Pragnę cię, przestań uciekać, nie ugryzę
Ciągnij do końca, nie puszczaj, szczerze
Wiesz, że wiem, nie masz szans na ucieczkę
Teraz to zacznij, teraz przyszła kolej, żeby to twoje serce skraść
Teraz prawa! (Prawa!) Lewa! (Lewa!)
spójrz w prawo, teraz krok! Krok!
Teraz prawa! (Prawa!) Lewa! (Lewa!)
odwróć się, teraz krok! Krok!
(Sprawiłaś, że zwariowałem dziewczyno,
sprawiłaś, że zwariowałem)
Nawet jeśli bestia we mnie ruszy na ciebie,
nie bądź zaskoczona, będę biegł,
dopóki nie skończy się show
Hej, hej, czuję jakby to mnie kontrolowało
Nie mogę tego zwalczyć,
wypuść bestię,
wypuść bestię
Hej! Yeah! Yeah! Yeah! Uwolnij ją!
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Spuszczę ze smyczy siebie, który był wewnątrz uwięziony
(Pokażę to mojemu światu, wypuść to! Wypuść to!)
Nie bój się i uwolnij bestię!
Bądź pewny siebie i uwolnij bestię!
Rusz się i uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Nie bój się i uwolnij bestię!
Bądź pewny siebie i uwolnij bestię!
Rusz się i uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
http://szczyptaorientu.blogspot.com
Wzięliście swój bilet?
Dalej dalej, ustawcie się w kolejce
Nie martw się, usiądź tutaj,
dlaczego ciągle patrzysz na zegarek?
Obejrzyj do końca
Od tej chwili strać kontrolę,
tańcz kiedy słyszysz piosenkę
Twoja energia zaraz eksploduje,
nie mogę przestać
Spuszczę ze smyczy bestię,
którą przez długi czas ukrywałem wewnątrz mnie
Jestem lekkomyślny jak dziecko,
nigdy nie zostanę oswojony
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Wszyscy, którzy na mnie patrzą,
zakochują się we mnie
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Nie przegapiam nawet jednego skupionego na mnie wzroku
Moje instynkty nie mogą zostać ukryte
Wiesz, że mam zamiar wypuścić bestię
Też to czujesz, wiesz, że chcesz uwolnić bestię
To się zaczyna, czas na show, wypuść bestię
Krzycz głośno, wypuść bestię
Teraz wszyscy uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Tutaj i tak, wybuchają flesze
Mój styl jest gorący, odrobinę świeży
Z szorstkim oddechem, nigdy wcześniej tego nie doświadczyłeś
Wciąż mamy kontrolę,
muzyka jest uzależniająca
Nie możesz oderwać ode mnie spojrzenia,
nawet kiedy pot perli się na mojej brodzie
Rozerwij łańcuch,
który dusi twoje serce
Nigdy nie przestawaj,
dopóki nie zniknie księżyc
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Wszyscy, którzy na mnie patrzą, zakochują się we mnie
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Nie przegapiam nawet jednego skupionego n a mnie wzroku
Moje instynkty nie mogą zostać ukryte
Wiesz, że mam zamiar wypuścić bestię
Też to czujesz, wiesz, że chcesz uwolnić bestię
To się zaczyna, czas na show, wypuść bestię
Krzycz głośno, wypuść bestię
Teraz wszyscy uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Uwolnijcie bestię
Pragnę cię, przestań uciekać, nie ugryzę
Ciągnij do końca, nie puszczaj, szczerze
Wiesz, że wiem, nie masz szans na ucieczkę
Teraz to zacznij, teraz przyszła kolej, żeby to twoje serce skraść
Teraz prawa! (Prawa!) Lewa! (Lewa!)
spójrz w prawo, teraz krok! Krok!
Teraz prawa! (Prawa!) Lewa! (Lewa!)
odwróć się, teraz krok! Krok!
(Sprawiłaś, że zwariowałem dziewczyno,
sprawiłaś, że zwariowałem)
Nawet jeśli bestia we mnie ruszy na ciebie,
nie bądź zaskoczona, będę biegł,
dopóki nie skończy się show
Hej, hej, czuję jakby to mnie kontrolowało
Nie mogę tego zwalczyć,
wypuść bestię,
wypuść bestię
Hej! Yeah! Yeah! Yeah! Uwolnij ją!
Kiedy na scenie oświetla mnie światło
Spuszczę ze smyczy siebie, który był wewnątrz uwięziony
(Pokażę to mojemu światu, wypuść to! Wypuść to!)
Nie bój się i uwolnij bestię!
Bądź pewny siebie i uwolnij bestię!
Rusz się i uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Nie bój się i uwolnij bestię!
Bądź pewny siebie i uwolnij bestię!
Rusz się i uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
Uwolnij bestię!
http://szczyptaorientu.blogspot.com
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):