Teksty piosenek > E > EXO-K > Heart Attack
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

EXO-K - Heart Attack

Heart Attack

Heart Attack

Tekst dodał(a): MissSimple10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kala99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

Nuni meoreo cheoeumbuteo
eotteon bitto musaekke hal banjjagim
neoneun ganghan flashlight
Ajikkkaji neoui moseup girigiri
choreuseureumhan jansangeuro nama flash back
Gin miro sogeul georeosseo
neol darmeun hwanyeong sairo
Son daheul deutan ne moseup
heogonge soneul jeoeumyeo

Meorissoge dama dun dan hananeun only you
Kkok hyeonsil gateun hwansange nan michyeoganeun jung
Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
Mam jomajoma jorimyeonseo dagaganeun sungan

Sungan heart attack i siganui kkeut
Nal apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

Heart attack gidarimui kkeut
Teojil geot gatdeon nae simjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

Ireokedo nunbusin i sarajigo
amugeotdo ttokgatjiga anhasseo rago
Tto gonggideureun jeongchedoego gudeobeoryeo
sumeul swil su jocha eobseosseo rago

Neoege mareul georeosseo
deullineunji moreujiman
Geu moksorie nolla
neon dwidorabogin haetjiman

Chojeom heundeullineun nun naegen jungyohan jilmun
Eojjeomyeon na jasindo ajik mitgi himdeun deut
Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
Geu jogeumahan ne eolguri sone danneun sungan

Sungan heart attack i siganui kkeut
Nal apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

Heart attack gidarimui kkeut
Teojil geot gatdeon nae simjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

Mideodo doegenni kkumiramyeon
Na ireoke apeuji anheul geoya
Hayake bitnaneun neoreul ango
Idaero modeun ge meomchundamyeon

Sungan heart attack i siganui kkeut
Nal apdohaneun sesang gajang
hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

Heart attack gidarimui kkeut
Teojil geot gatdeon nae simjangeul
joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum



HANGUL:

눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도 무색케 할 반짝임 너는 강한 flashlight
아직까지 너의 모습 길이길이 초르스름한 잔상으로 남아 flash back
긴 미로 속을 걸었어 널 닮은 환영 사이로
손 닿을 듯한 네 모습 허공에 손을 저으며

머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you
꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간

순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

이렇게도 눈부신 이 사라지고 아무것도 똑같지가 않았어 라고
또 공기들은 정체되고 굳어버려 숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
너에게 말을 걸었어 들리는지 모르지만
그 목소리에 놀라 넌 뒤돌아보긴 했지만

초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문
어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯
oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
그 조그마한 네 얼굴이 손에 닿는 순간

순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

믿어도 되겠니 꿈이라면
나 이렇게 아프지 않을 거야
하얗게 빛나는 너를 안고
이대로 모든 게 멈춘다면

순간 Heart Attack 이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장 황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워

Heart Attack 기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을 조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 평화로워 지금

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem oślepiony przez ciebie, która lśnisz tak, że wszystkie inne światła tracą kolory, jesteś silną latarką
Wciąż pozostajesz jako silne widmo, retrospekcja
Szedłem przed długi labirynt, pomiędzy twoimi wyobrażeniami
Wydaje się, jakbym mógł cię dotknąć, ale moja ręka przechodzi przez puste powietrze

Jedyne co mam w głowie, to tylko ty
Wariuję z powodu fantazji, która wydaje się być jak rzeczywistość
Och nie nie, tak nie może być, to naprawdę nie możesz być ty
Chwila, w której do ciebie idę z bijącym sercem...

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca - na końcu czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Tak bardzo lśnisz, że kiedy zniknęłaś, nic nie zostało takie same
Powietrze stało się przeciążone i stwardniało, więc nie mogłem nawet oddychać
Coś do ciebie powiedziałem, chociaż mogłaś tego nie usłyszeć
Ale słyszałaś mnie i zaskoczył cię mój wzrok i odwróciłaś się

Moje oczy drżą, kiedy zadaję ważne pytanie
Mogę nawet sam w to nie uwierzyć
Och nie nie, tak nie może być, to naprawdę nie możesz być ty
Chwila, w której moja dłoń dotyka twojej drobnej twarzy

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca - na końcu czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Czy mogę w to uwierzyć, jeśli mówisz, że to sen?
W ten sposób to nie będzie boleć
Przytulę cię, która jasno lśnisz
Jeśli tylko wszystko zatrzyma się w miejscu

Przez chwilę miałem atak serca, na końcu
Świat mnie przytłacza ekstatycznym uczuciem tego ataku serca
Jesteś tak blisko, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

Atak serca - na końcu czekania
Moje serce, które jest o krok od eksplozji, staje się ciche
Jestem taki spokojny, że nie dbam o to, czy przestanę oddychać

http://szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sacura 13 lutego 2015 18:49
(0)
Fajna piosenka.

tekstowo.pl
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności