Teksty piosenek > E > EXO-K > Baby
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 505 oczekujących

EXO-K - Baby

Baby

Baby

Tekst dodał(a): martaa1606 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dinusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZACJA:

naega nungama gidohan i sungani
geudae aein mameul anajulge
cheoncheonhi
oneuri hanbeonye chance
na naeditneun cheot georeum

yaksok halge jal halgeoya
gidaemankeum na yeokshi haengbokhage
uri dul manye kkum geu cheot georeum

nae nuni wae iri nunbusyeo hage dwae
shimjangi wae iri michin deut ttwige hae
sum gappa ojiman
naegen neomu sojunghae itjima

maen cheoum ni kkum
ni mal, geu nunmulboda jinhan
tto cheongukye nektaboda dalkomhaettdeon
Yes, you are my baby baby baby,
baby baby baby

yaksokhae na meomchuji anheulge
geudaeman bomyeo

naega nun gama gidohan i sungani
geu eolmana son kkobawattdeon geu narinji
oneuri hanbeonye Chance
na naeditneun cheot georeum

shwibji anheul geoya ara
tteoreojin shiganmankeum
meoreojyeoseo
natseon geu eolgul nal seulpeuge hae

nae nuni wae iri nunbusyeo hage dwae
shimjangi wae iri michin deut ttwige hae
sum gappa ojiman
naegen neomu sojunghae itjima

maen cheoum ni kkum
ni mal, geu shinggeureobdeon yeoreum
tto cheongukye namjjok boda challahaettdeon
Yes, you are my baby baby baby,
baby baby baby

yaksokhae na meomchuji anheulge
geudaeman bomyeo

neomu babo gatdaneun geol nado jal ara
neo bakke moreuge dwin
ireon naega natseoreo
jigeum naeditneun cheot georeumeun
ttara girl, please come closer
naye cheongukin
geudaeman barabol su ittge

maen cheoum ni kkum
ni mal, geu nunmulboda jinhan
tto cheongukye nektaboda dalkomhaettdeon
Yes, you are my baby baby baby,
baby baby baby

gaseum gipsuki ppajyeosseo
neomani jeonburangeol cheongukirangeol
baby baby baby, baby baby baby

[D/B] yaksokhae geudaedo naman bomyeo
naman saranghae




HANGUL:

내가 눈감아 기도한 이 순간이
그대 에인 맘을 안아줄게 천천히
오늘이 한번의 Chance 나 내딛는 첫 걸음

약속 할게 잘 할거야
기대만큼 나 역시 행복하게
우리 둘 만의 꿈 그 첫 걸음

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
또 천국의 넥타보다 달콤했던
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

약속해 나 멈추지 않을게
그대만 보며

내가 눈 감아 기도한 이 순간이
그 얼마나 손 꼽아왔던 그 날인지
오늘이 한번의 Chance 나 내딛는 첫 걸음

쉽지 않을 거야 알아
떨어진 시간만큼 멀어져서
낯선 그 얼굴 날 슬프게 해

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 싱그럽던 여름
또 천국의 남쪽 보다 찬란했던
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

약속해 나 멈추지 않을게
그대만 보며

너무 바보 같다는 걸 나도 잘 알아
너 밖에 모르게 된 이런 내가 낯설어
지금 내딛는 첫 걸음을
따라 girl, please come closer
나의 천국인 그대만 바라볼 수 있게

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
또 천국의 넥타보다 달콤했던
Yes, you are my baby baby baby, baby baby baby

가슴 깊숙이 빠졌어
너만이 전부란걸, 천국이란걸
baby baby baby, baby baby baby

약속해 그대도 나만 보며
나만 사랑해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z zamkniętymi oczami modliłem się o tą chwilę
Obejmę cię, serce mojej ukochanej, powoli
Dzisiaj jest jedyna szansa, zrobię pierwszy krok

Obiecuję ci, będę dla ciebie dobry
Tak jak miałem nadzieję, z radością
Zrobię pierwszy krok w kierunku naszego marzenia

Dlaczego moje oczy są takie zaślepione?
Dlaczego moje serce bije tak szalenie?
Brak mi tchu, ale to takie cenne, nie zapomnij

Na początku twoje marzenie, twoje słowa były grubsze niż łzy
Słodsze niż nektar niebios
Tak, jesteś moją dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką

Obiecuję ci, nie przestanę
Bo patrzę tylko na ciebie

Z zamkniętymi oczami modliłem się o tą chwilę
Tak długo czekałem na ten dzień
Dzisiaj jest jedyna szansa, zrobię pierwszy krok

Wiem, że to nie będzie łatwe
Oddaliliśmy się od siebie tak bardzo jak długo nie byliśmy razem
Zasmuca mnie ta dziwna twarz

Dlaczego moje oczy są takie zaślepione?
Dlaczego moje serce bije tak szalenie?
Brak mi tchu, ale to takie cenne, nie zapomnij
Na początku twoje marzenie, twoje słowa, to delikatne lato
Było jaśniejsze niż południowa strona nieba
Tak, jesteś moją dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką

Obiecuję ci, nie przestanę
Bo patrzę tylko na ciebie

Wiem, że jestem taki głupi
Nie jestem do tego przyzwyczajony, do znania tylko ciebie
Kiedy stawiam pierwszy krok
Idź za mną dziewczyno, proszę zbliż się
Żebym mógł patrzeć tylko na ciebie, która jesteś moim niebem

Na początku twoje marzenie, twoje słowa były grubsze niż łzy
Słodsze niż nektar niebios
Tak, jesteś moją dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką dziecinką

Zakochałem się w tobie głęboko w moim sercu
Tylko ty jesteś dla mnie wszystkim, moim niebem
Dziecinko dziecinko dziecinko dziecinko dziecinko dziecinko

Obiecaj mi, że też będziesz patrzeć tylko na mnie
Kochaj tylko mnie

http://szczyptaorientu.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

EXO-K

Płyty:

XOXO (Kiss Edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności