Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exo
Popularne teksty
11. LemON - Wibra
Exo - Lightsaber
Lightsaber
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noellee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
HANGUL
넌 외로운 꽃
차갑게 얼은 눈빛
깊숙이 숨은 별빛
그 짙은 어둠 속
긴 잠에 빠진 너를
깨워낼 수만 있다면
멀리 찬란하게 뻗은 빛을 따라와
여기 차오르는 눈부심을 느껴봐
너의 세상에 내가 닿을 때
깨어나 너를 피워내 eh eh eh
손을 내민 널 지키러 이곳을
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
암흑 속 내가 손을 잡을게
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)
Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
얼었던 너의 맘을 녹아 내리게 해
그 속에 이젠 너와 내가 빛의 춤을 춰
Here we go
Danger 위험해 어둠에 빛이 박힌 모양샌
더 서둘러 먼동 트기 전 누구도 못 보게 너를 데려와 내 옆에
고갤 숙여 하얗게 타는 나의 그림자를 따라오면 돼
궤도하는 시공 속에서 조금씩 선명해지는 찰나 눈을 감아 잠시
[Chorus]
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber
별처럼 쏟아져 어둠을 거슬러
너를 피워낼 시간
감춘 너의 눈물마저 빛이 나게
새벽 끝에 왔어 모두 제자리로 가는 길
바로 여기에 내 모든 걸 네게 줄게
손을 내민 널 지키러 이곳을
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
암흑 속 내가 빛이 돼줄게
A life saver, Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber
ROMANIZED
neon oeloun kkoch
chagabge eoleum nunbich
gipsugi sumeun byeolbich
geu jiteun eodum sog
gin jame ppajin neoleul
kkaewonael suman issdamyeon
meolli chanlanhage ppeodeun bicheul ttalawa
yeogi chaoleuneun nunbusimeul neukkyeobwa
neoui sesange naega daheul ttae
kkaeeona neoleul piwonae eh eh eh
soneul naemin neol jikileo igoseul
chaja hemaessdeon neoleul wihan savior
amheug sog naega soneul jabeulge
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)
Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
eoleossdeon neoui mameul noga naelige hae
geu soge ijen neowa naega bichui chumeul chwo
Here we go
Danger wiheomhae eodume bichi baghin moyangsaen
deo seodulleo meondong teugi jeon nugudo mos boge neoleul delyeowa nae yeope
gogael sugyeo hayahge taneun naui geulimjaleul ttalaomyeon dwae
gwedohaneun sigong sogeseo jogeumssig seonmyeonghaejineun chalna nuneul gama jamsi
[Chorus]
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber
byeolcheoleom ssodajyeo eodumeul geoseulleo
neoleul piwonael sigan
gamchun neoui nunmulmajeo bichi nage
saebyeog kkeute wasseo modu jejalilo ganeun gil
balo yeogie nae modeun geol nege julge
soneul naemin neol jikileo igoseul
chaja hemaessdeon neoleul wihan savior
amheug sog naega bichi dwaejulge
A life saver, Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber
넌 외로운 꽃
차갑게 얼은 눈빛
깊숙이 숨은 별빛
그 짙은 어둠 속
긴 잠에 빠진 너를
깨워낼 수만 있다면
멀리 찬란하게 뻗은 빛을 따라와
여기 차오르는 눈부심을 느껴봐
너의 세상에 내가 닿을 때
깨어나 너를 피워내 eh eh eh
손을 내민 널 지키러 이곳을
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
암흑 속 내가 손을 잡을게
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)
Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
얼었던 너의 맘을 녹아 내리게 해
그 속에 이젠 너와 내가 빛의 춤을 춰
Here we go
Danger 위험해 어둠에 빛이 박힌 모양샌
더 서둘러 먼동 트기 전 누구도 못 보게 너를 데려와 내 옆에
고갤 숙여 하얗게 타는 나의 그림자를 따라오면 돼
궤도하는 시공 속에서 조금씩 선명해지는 찰나 눈을 감아 잠시
[Chorus]
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber
별처럼 쏟아져 어둠을 거슬러
너를 피워낼 시간
감춘 너의 눈물마저 빛이 나게
새벽 끝에 왔어 모두 제자리로 가는 길
바로 여기에 내 모든 걸 네게 줄게
손을 내민 널 지키러 이곳을
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
암흑 속 내가 빛이 돼줄게
A life saver, Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber
ROMANIZED
neon oeloun kkoch
chagabge eoleum nunbich
gipsugi sumeun byeolbich
geu jiteun eodum sog
gin jame ppajin neoleul
kkaewonael suman issdamyeon
meolli chanlanhage ppeodeun bicheul ttalawa
yeogi chaoleuneun nunbusimeul neukkyeobwa
neoui sesange naega daheul ttae
kkaeeona neoleul piwonae eh eh eh
soneul naemin neol jikileo igoseul
chaja hemaessdeon neoleul wihan savior
amheug sog naega soneul jabeulge
A life saver, Lightsaber X 4
Lightsaber (Drop)
Oh Lightsaber oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
eoleossdeon neoui mameul noga naelige hae
geu soge ijen neowa naega bichui chumeul chwo
Here we go
Danger wiheomhae eodume bichi baghin moyangsaen
deo seodulleo meondong teugi jeon nugudo mos boge neoleul delyeowa nae yeope
gogael sugyeo hayahge taneun naui geulimjaleul ttalaomyeon dwae
gwedohaneun sigong sogeseo jogeumssig seonmyeonghaejineun chalna nuneul gama jamsi
[Chorus]
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber
byeolcheoleom ssodajyeo eodumeul geoseulleo
neoleul piwonael sigan
gamchun neoui nunmulmajeo bichi nage
saebyeog kkeute wasseo modu jejalilo ganeun gil
balo yeogie nae modeun geol nege julge
soneul naemin neol jikileo igoseul
chaja hemaessdeon neoleul wihan savior
amheug sog naega bichi dwaejulge
A life saver, Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Lightsaber
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWERSJA MV:
Jesteś samotnym kwiatem
Zimne, lodowe spojrzenie
Gwiezdne światło skąpane w głębi
Gdybym tylko mógł cię obudzić
Z twojej długiej drzemki
W kompletnej ciemności
Podążając za światłem rozciągającym się za horyzont
Uczucie opływającej mnie jasności
Gdy dotrę do świata, który przebudziłem,
Sprawię, że rozkwitniesz
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny x4
Miecz świetlny
Miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Dzięki temu twe zmrożone serce stopnieje i uniesie się
Daj mi swą dłoń, zatańcz ze mną taniec światła
Zaczynamy
Niebezpieczeństwo, jest niebezpiecznie
Jasne figury zawieszone w ciemności
Pospiesz się, szybciej, zanim złapie nas świt
Będziesz przy moim boku, zanim ktokolwiek zauważy
Zniż głowę, po prostu podążaj za moim cieniem płonącym bielą
Zamknij oczy na chwilkę, by podziwiać
Wyostrzającą się chwilę na orbicie naszego statku
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny
FULL AUDIO:
Jesteś samotnym kwiatem
Zimne, lodowe spojrzenie
Gwiezdne światło skąpane w głębi
Gdybym tylko mógł cię obudzić
Z twojej długiej drzemki
W kompletnej ciemności
Podążając za światłem rozciągającym się za horyzont
Uczucie opływającej mnie jasności
Gdy dotrę do świata, który przebudziłem,
Sprawię, że rozkwitniesz
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny x4
Miecz świetlny
Miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Dzięki temu twe zmrożone serce stopnieje i uniesie się
Daj mi swą dłoń, zatańcz ze mną taniec światła
Zaczynamy
Niebezpieczeństwo, jest niebezpiecznie
Jasne figury zawieszone w ciemności
Pospiesz się, szybciej, zanim złapie nas świt
Będziesz przy moim boku, zanim ktokolwiek zauważy
Zniż głowę, po prostu podążaj za moim cieniem płonącym bielą
Zamknij oczy na chwilkę, by podziwiać
Wyostrzającą się chwilę na orbicie naszego statku
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Miecz świetlny, miecz świetlny
Rozsypani w przestrzeń jak gwiazdy, pokonując ciemność
To czas, bym sprawił, że rozkwitniesz
Spraw, aby nawet twoje ukryte łzy błyszczały
Nadszedł świt, wszystko wraca do ładu
Tu i teraz, podaruję ci wszystko to co mam
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny
Jesteś samotnym kwiatem
Zimne, lodowe spojrzenie
Gwiezdne światło skąpane w głębi
Gdybym tylko mógł cię obudzić
Z twojej długiej drzemki
W kompletnej ciemności
Podążając za światłem rozciągającym się za horyzont
Uczucie opływającej mnie jasności
Gdy dotrę do świata, który przebudziłem,
Sprawię, że rozkwitniesz
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny x4
Miecz świetlny
Miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Dzięki temu twe zmrożone serce stopnieje i uniesie się
Daj mi swą dłoń, zatańcz ze mną taniec światła
Zaczynamy
Niebezpieczeństwo, jest niebezpiecznie
Jasne figury zawieszone w ciemności
Pospiesz się, szybciej, zanim złapie nas świt
Będziesz przy moim boku, zanim ktokolwiek zauważy
Zniż głowę, po prostu podążaj za moim cieniem płonącym bielą
Zamknij oczy na chwilkę, by podziwiać
Wyostrzającą się chwilę na orbicie naszego statku
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny
FULL AUDIO:
Jesteś samotnym kwiatem
Zimne, lodowe spojrzenie
Gwiezdne światło skąpane w głębi
Gdybym tylko mógł cię obudzić
Z twojej długiej drzemki
W kompletnej ciemności
Podążając za światłem rozciągającym się za horyzont
Uczucie opływającej mnie jasności
Gdy dotrę do świata, który przebudziłem,
Sprawię, że rozkwitniesz
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny x4
Miecz świetlny
Miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Dzięki temu twe zmrożone serce stopnieje i uniesie się
Daj mi swą dłoń, zatańcz ze mną taniec światła
Zaczynamy
Niebezpieczeństwo, jest niebezpiecznie
Jasne figury zawieszone w ciemności
Pospiesz się, szybciej, zanim złapie nas świt
Będziesz przy moim boku, zanim ktokolwiek zauważy
Zniż głowę, po prostu podążaj za moim cieniem płonącym bielą
Zamknij oczy na chwilkę, by podziwiać
Wyostrzającą się chwilę na orbicie naszego statku
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Miecz świetlny, miecz świetlny
Rozsypani w przestrzeń jak gwiazdy, pokonując ciemność
To czas, bym sprawił, że rozkwitniesz
Spraw, aby nawet twoje ukryte łzy błyszczały
Nadszedł świt, wszystko wraca do ładu
Tu i teraz, podaruję ci wszystko to co mam
Włóczyłem się tutaj, próbując sięgnąć twej dłoni
By cię znaleźć, by cię chronić, by być twoim zbawcą
W kompletnej ciemności złapię twoją dłoń
Ratunek w walce o życie, miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Światło światło światło światło światło
Światło światło światło światło miecz świetlny
Miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny, miecz świetlny
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
EXO |
Komentarze (1):